الهيئة :   برياسة السيد المستشار/ أحمد زكي محمد نائب رئيس المحكمة، وبحضور السادة المس ....

تسبب أحد الزوجين بخطئه في تصدع الحياة الزوجية بما لا يستطاع معه دوام العشرة . جواز طلب التطليق . عدم الاعتداد بالأسباب التي مضت عليها سنة من تاريخ علم الزوج المعتدي عليه بها أو عشرة سنوات من تاريخ وقوعها . جواز الاستناد إليها لتقديم دعوى تطليق مؤسسة على أسباب أخرى.

الفقرة رقم :   1 وفقاً للمواد 1442 و 1448 و 1449 من القانون المدنى اليونانى يجوز لكل من الزوجين أن يطلب التطليق إذا ....

عدم تعويل الحكم على صحة الاتفاق على الانفصال . النعي عليه بالخطأ لعدم تحقيق الطعن بالتزوير فيه . غير منتج.

الفقرة رقم :   2 إذا لم يعول الحكم فى قضائه برفض دعوى التطليق على صحة الإتفاق على الإنفصال أو تزويره ، فإن ....

الوقائع :   وحيث إن الوقائع - على ما يبين من الحكم المطعون فيه وسائر أوراق الطعن - تتحصل في أن السيدة سوتوريا ت ....

المحكمه :   بعد الاطلاع على الأوراق وسماع التقرير الذي تلاه السيد المستشار المقرر والمرافعة وبعد المداولة. حيث ....