اتفاق مقر اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي أسيا‏ بين الأمم المتحدة والحكومة اللبنانية  27/08/1997

(مقدمة) : حيث أن اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا قد قررت نقل مقر الجنة الدائم إلى بيروت بموجب القرار ....

(1) : التعريفات: في هذا الاتفاق: ‌أ- تعنى "اللجنة" لجنة الأمم المتحدة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسي ....

(2) : الشخصية الاعتبارية والأهلية القانونية 1. تتمتع الأمم المتحدة، عن طريق اللجنة، بأهلية القيام بما ....

(3) : منطقة المقر: 1. تخضع منطقة المقر لسلطة اللجنة وإشرافها. 2. تكون لمنطقة المقر حرمتها. ولا يجوز لأي ....

(4) : الأمن والحماية في منطقة المقر: تتولى السلطات المختصة توفير الأمن والحماية لمنطقة المقر والسهر على ....

(5) : الخدمات العامة اللازمة لمنطقة المقر 1. تتولى السلطات المختصة، بناء على طلب الأمين التنفيذي وبنفس ....

(6) : مرافق الاتصال 1. في جميع وسائل الاتصال من بريد، وهاتف، وأقمار صناعية، وبرق، وصور لاسلكية، وتلفز ....

(7) : حرية دخول منطقة المقر 1. لا تحول الجهات المختصة دون الدخول إلى منطقة المقر أو الخروج منها أو الإ ....

(8) : الأموال والأصول وسائر الممتلكات 1. اللجنة، وأموالها وأصولها وسائر ممتلكاتها أينما وجدت، وأيا كا ....

(9) : الإعفاء من الضرائب والرسوم وقيود الاستيراد والتصدير تتمتع اللجنة وأصولها وأموالها وسائر ممتلكاته ....

(10) : حرمة محفوظات اللجنة وجميع وثائقها تكون الحرمة مكفولة لمحفوظات اللجنة، وبوجه عام لجميع الوثائق وا ....

(11) : ممثلو الدول الأعضاء في الأمم المتحدة 1. يتمتع ممثلو الدول الأعضاء في الأمم المتحدة بنفس الامتياز ....

(12) : موظفو اللجنة يتمتع موظفو اللجنة في لبنان، بصرف النظر عن جنسياتهم، بالامتيازات والحصانات والتسهيل ....

(13) : الأمين التنفيذي وكبار الموظفين 1. دون المساس بأحكام المادة 12، يتمتع الأمين التنفيذي أثناء إقامت ....

(14) : الخبراء القائمون ببعثات أو بمهام رسمية 1. يمنح الخبراء القائمون ببعثات أو بمهام رسمية الامتيازات ....

(15) : الموظفون المعينون محليا ويعملون بالساعة يمنح الموظفون المعينون محليا ويعملون بالساعة، الحصانة من ....

(16) : رفع الحصانة تمنح الامتيازات والحصانات المشار إليها في المواد 12 و 13 و 14 و 15 ، السابقة، للموظف ....

(17) : جوازات السفر والشهادات الصادرة عن الأمم المتحدة 1. تعترف الحكومة وتقبل بجوازات السفر (Laixxer - ....

(18) : أمن وسلامة وحماية الأشخاص المشار إليهم في هذا الاتفاق تتخذ الحكومة الإجراءات الفعالة والكافية ا ....

(19) : التعاون مع الجهات المختصة 1. من واجب كل الأشخاص الذين يتمتعون بهذه الامتيازات والحصانات والتسهيل ....

(20) : الإشعار يبلغ الأمين التنفيذي إلى الحكومة أسماء وفئات الأشخ ....

(21) : بطاقات الهوية 1. تصدر الحكومة، بناء على طلب الأمين التنفيذي، بطاقات هوية للأشخاص المشار إليهم ف ....

(22) : العلم والرمز والشارات للأمم المتحدة الحق في رفع علمها ورمزه ....

(23) : الضمان الاجتماعي 1. يتفق الطرفان على انه، بالنظر إلى كون موظفي الأمم المتحدة خاضعين للنظام الأسا ....

(24) : التحاق أفراد الأسر بسوق العمل وإصدار تأشيرات وتصاريح إقامة للمستخدمين لدي الأسر 1. تنظر الحكومة ....

(25) : المساكن تعهد الحكومة بان تساعد، بقدر المستطاع، موظفي الل ....

(26) : فض المنازعات 1. تتخذ الأمم المتحدة ما يلزم من أساليب ملائمة لتسوية ما يلي: ‌أ- المنازعات الناجم ....

(27) : أحكام ختامية 1. ينطبق هذا الاتفاق، مع إدخال التعديلات التفصيلية المناسبة، على أي مكتب آخر من مكا ....