اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة.  18/12/1979

(الجمعية العامة) : إن الجمعية العامة، إذ ترى أن أحد مقاصد الأمم المتحدة، المنصوص عليها في المادتين 1 و55 من الميثاق، ه ....

(مقدمة) : في 18 كانون الأول/ديسمبر 1979 اتخذت خطوة رئيسية نحو تحقيق هدف منح المرأة المساواة في الحقوق عندما ا ....

(ديباجة) : إن الدول الأطراف في هذه الاتفاقية، إذ تلاحظ أن ميثاق الأمم المتحدة يؤكد من جديد الإيمان بحقوق الإنس ....

(1) : لأغراض هذه الاتفاقية يعنى مصطلح " التمييز ضد المرأة " أي تفرقة أو استبعاد أو تقييد يتم على أساس الج ....

(2) : تشجب الدول الأطراف جميع أشكال التمييز ضد المرأة، وتتفق على أن تنتهج، بكل الوسائل المناسبة ودون إبطا ....

(3) : تتخذ الدول الأطراف في جميع الميادين، ولا سيما الميادين السياسية والاجتماعية والاقتصادية والثقافية، ....

(4) : 1- لا يعتبر اتخاذ الدول الأطراف تدابير خاصة مؤقتة تستهدف التعجيل بالمساواة الفعلية بين الرجل والمرأ ....

(5) : تتخذ الدول الأطراف جميع التدابير المناسبة لتحقيق ما يلي: (أ ) تغيير الأنماط الاجتماعية والثقافية لس ....

(6) : تتخذ الدول الأطراف جميع التدابير المناسبة، لمكافح ....

(7) : تتخذ الدول الأطراف جميع التدابير المناسبة للقضاء على التمييز ضد المرأة في الحياة السياسية والعامة ل ....

(8) : تتخذ الدول الأطراف جميع التدابير المناسبة لتكفل للمرأة،على قدم المساواة مع الرجل،ودو ....

(9) : 1- تمنح الدول الأطراف المرأة حقوقا مساوية لحقوق الرجل في اكتساب جنسيتها أو تغييرها أو الاحتفاظ بها. ....

(10) : تتخذ الدول الأطراف جميع التدابير المناسبة للقضاء على التمييز ضد المرأة لكي تكفل لها حقوقا مساوية لح ....

(11) : 1-تتخذ الدول الأطراف جميع ما يقضي الحال اتخاذه من تدابير ضد المرأة في ميدان العمل لكي تكفل لها، على ....

(12) : 1- تتخذ الدول الأطراف جميع التدابير المناسبة للقضاء على التمييز ضد المرأة في ميدان الرعاية الصحية م ....

(13) : تتخذ الدول الأطراف جميع التدابير المناسبة للقضاء على التمييز ضد المرأة في المجالات الأخرى للحياة ال ....

(14) : 1- تضع الدول الأطراف في اعتبارها المشاكل الخاصة التي تواجهها المرأة الريفية،والأدوار الهامة التي تؤ ....

(15) : 1- تمنح الدول الأطراف للمرأة بالمساواة مع الرجل أمام القانون. 2- تمنح الدول الأطراف المرأة، في الشؤ ....

(16) : 1- تتخذ الدول الأطراف جميع التدابير المناسبة للقضاء على التمييز ضد المرأة في كافة الأمور المتعلقة ب ....

(17) : 1- لغرض دراسة التقدم المحرز في تنفيذ هذه الاتفاقية، تنشأ لجنه للقضاء على التمييز ضد المرأة(يشار إلي ....

(18) : 1- تتعهد الدول الأطراف بأن تقدم إلى الأمين العام للأمم المتحدة ، تقريراً عما اتخذته من تدابير تشريع ....

(19) : 1- تعتمد اللجنة النظام الداخلي الخاص بها. ....

(20) : 1- تجتمع اللجنة، عادة، مدى فترة لا تزيد على أسبوعين سنويا للنظر في التقارير المقدمة وفقا للمادة 18 ....

(21) : 1- تقدم اللجنة تقريراً سنويا عن أعمالها إلى الجمعية العامة للأمم المتحدة بواسطة المجلس الاقتصادي وا ....

(22) : يحق للوكالات المتخصصة أن توفد من يمثلها ....

(23) : ليس في هذه الاتفاقية ما يمس أية أحكام تكون أكثر مواتاة لتحقيق المساواة بين الرجل والمرأة تكون وارد ....

(24) : تتعهد الدول الأطراف باتخاذ جميع ما يلزم من تدابير على الصعيد الوط ....

(25) : 1-يكون التوقيع على هذه الاتفاقية متاحا لجميع الدول. 2-يسمى الأمين العام للأمم المتحدة وديعا لهذه ال ....

(26) : 1- يجوز لأي دولة طرف ، في أي وقت أن تطلب إعادة النظر في هذه الاتفاقية ، وذلك عن طريق إشعار خطى يوجه ....

(27) : 1- يبدأ نفاذ هذه الاتفاقية في اليوم الثلاثين الذي يلي تاريخ إيداع صك التصديق أو الانضمام العشرين لد ....

(28) : 1- يتلقى الأمين العام للأمم المتحدة نص التحفظات التي تبديها الدول وقت التصديق أو الانضمام ،ويقوم بت ....

(29) : 1- يعرض للتحكيم أي خلاف بين دولتين أو أكثر من الدول الأطراف حول تفسير أو تطبيق هذه الاتفاقية لا يسو ....

(30) : تودع هذه الاتفاقية ، التي تتساوى في الحجية نصوصها بالإسبانية والإنكليزية والروسية والصينية والعربية ....