اتفاقية فيينا للعلاقات الدبلوماسية  18/04/1961

(مقدمة) : إن الدول الأطراف في هذه الاتفاقية, إذ تشير إلى أن شعوب جميع البلدان قد اعترفت منذ القدم بمركز المبع ....

(1) : لأجل تطبيق هذه الاتفاقية ستكون معاني الاصطلاحات الآتية المعاني المذكورة لكل منها كالتالي : اصطلاح ....

(2) : تنشأ العلاقات الدبلوماسية بين الدول وتوفد البعثات ا ....

(3) : تشمل أعمال البعثة الدبلوماسية ما يأتي : تمثيل الدولة المعتمدة لدى الدولة المعتمد لديها . ب- حماي ....

(4) : يجب على الدولة المعتمدة أن تتأكد من الحصول على موافقة الدولة المعتمد لديها قبل أن تعتمد مرشحها رئيس ....

(5) : للدولة المعتمدة - بعد إعلامها الدول المعنية الأخرى المعتمد لديها - أن تعتمد رئيس هيئة أو تعين عضواً ....

(6) : تستطيع عدة دول أن تعتمد نفس الشخص رئيساً لبعثتها لدى ....

(7) : مع مراعاة نصوص المواد 8 ,9 ,11 - للدولة المعتمدة أن تعين كما تشاء أعضاء طاقم بعثتها – وبالنسبة للمل ....

(8) : من حيث المبدأ يكون أعضاء طاقم البعثة الدبلوماسي من جنسية الدولة المعتمدة . لا يمكن اختيار أعضاء طا ....

(9) : للدولة المعتمد لديها في أي وقت وبدون ذكر الأسباب أن تبلغ الدولة المعتمدة أن رئيس أو أي عضو من طاقم ....

(10) : تبلغ وزارة خارجية الدولة المعتمد لديها أو أي وزارة أخرى اتفق عليها: تعيين أعضاء البعثة بوصولهم وبس ....

(11) : في حالة عدم وجود اتفاق خاص بحجم البعثة - فللدولة المعتمد لديها أن تحتم أن يكون العدد محدداً في نطاق ....

(12) : ليس للدولة المعتمدة - بدون الحصول مقدماً موافقة الدولة المعتمد لديه ....

(13) : يعتبر رئيس البعثة أنه تسلم مهام منصبه لدى الدولة المعتمد لديها إذا ما قدم أوراق اعتماده أو إذا ما أ ....

(14) : رؤساء البعثة ثلاث طبقات : طبقة السفراء وسفراء البابا المعتمدين لدى رؤساء الدول ورؤساء البعثات الآخ ....

(15) : تتفق الدول فيما بينها على الط ....

(16) : تكون أسبقية رؤساء البعثات لكل طبقة تبعاً لتاريخ وساعة تسلمهم لمهام مناصبهم وفقاً لما جاء بالمادة (1 ....

(17) : يبلغ رئيس البعثة وزراء الخارجية أو الوزارة الأخرى ....

(18) : تتبع في كل دولة إجراءات موحدة لاستقبال رؤس ....

(19) : إذا ما خلا منصب رئيس البعثة - أو إذا حدث ما يمنع رئيس البعثة من مباشرة أعماله قام مكانه قائم بالأعم ....

(20) : للبعثة ولرئيسها الحق في رفع العلم الوطني وشعار الدولة المعتمدة ....

(21) : على الدولة المعتمد لديها - وفي حدود ما تسمح به تشريعاتها - أن تيسر للدولة المعتمدة أن تحوز في أراضي ....

(22) : تتمتع مباني البعثة بالحرمة. وليس لممثلي الحكومة المعتمد لديها الحق في دخول مباني البعثة إلا إذا واف ....

(23) : تعفي الدولة المعتمدة ورئيس البعثة من كل الضرائب والعوائد العامة والإقليمية والبلدية بالنسبة لمباني ....

(24) : لمحفوظات ووثائق البعثة حر ....

(25) : تمنح الدولة المعتمد لديها كافة التسهي ....

(26) : ومع ما تقضي به القوانين والتعليمات من المناطق المحرمة أو المحدد دخولها لأسباب تتعلق بالأمن ا ....

(27) : تسمح الدولة وتحافظ على حرية مراسلات البعثة في كل ما يتعلق بأعمالها الرسمية وللبعثة كي تتصل بحكومتها ....

(28) : تعفى الرسوم والضرائب التي تحصلها البعث ....

(29) : لشخص الممثل الدبلوماسي حرمة - فلا يجوز بأي شكل القبض عليه أو حجزه - وعلى الدولة المعتمد لديها أن تع ....

(30) : يتمتع المسكن الخاص للمثل الدبلوماسي بنفس الحرمة والحماية اللتين تتمتع بهما مباني البعثة . وتشمل ال ....

(31) : 1- يتمتع الممثل الدبلوماسي بالحصانة القضائية الجنائية في الدولة المعتمد لديها. ويتمتع أيضاً بالحصان ....

(32) : للدولة المعتمدة أن تتنازل عن الحصانة القضائية عن ممثليها الدبلوماسيين وعن الأشخاص الذين يتمتعون بال ....

(33) : مع اتباع ما جاء بنص البند الثالث من هذه المادة - وللخدمات التي يؤديها للدولة الموفدة - يعفي الممثل ....

(34) : يعفى الممثل الدبلوماسي من كافة الضرائب والرسوم - الشخصية والعينية - العامة أو الخاصة بالمناطق أو ال ....

(35) : على الدولة المعتمد لديها إعفاء الممثلين الدبلوماسيين من كل مساهمة شخصية ومن كل الخدمات العامة مهما ....

(36) : ومع تطبيق النصوص التشريعية والتعليمات التي تستطيع وضعها - تمنح الدولة المعتمد لديها الإدخال والإعفا ....

(37) : يتمتع أعضاء أسرة الممثل الدبلوماسي الذين يعيشون معه في نفس المسكن بالمزايا والحصانات المذكورة في ال ....

(38) : إذا لم تمنح الدولة المعتمد لديها مزايا وحصانات إضافية - فالممثل الدبلوماسي من جنسية الدولة المعتمد ....

(39) : كل فرد من الذين لهم الحق في المزايا والحصانات يتمتع بهذه المزايا والحصانات بمجرد دخوله أراضي الدولة ....

(40) : إذا مر الممثل الدبلوماسي أو من وجد في أراضي دولة ثالثة منحته تأشيرة على جواز سفره إذا كان ذلك ضروري ....

(41) : مع عدم المساس بالمزايا والحصانات , على الأشخاص الذين يتمتعون بها احترام قوانين ولوائح الدولة المعتم ....

(42) : لا يجوز أن يقوم الممثل الدبلوماسي في الدولة المعتم ....

(43) : تنتهي مهمة الممثل الدبلوماسي كما يلي: إذا ما أخطرت الدول المعتمدة الدولة المعتمد لديها بإنهاء أعما ....

(44) : على الدولة المعتمد لديها - حتى في حالة قيام الحرب أن تمنح التسهيلات للأشخاص المتمتعين بالمزايا والح ....

(45) : في حالة قطع العلاقات الدبلوماسية بين دولتين - أو إذا ما استدعيت بعثة بصفة نهائية أو بصفة وقتية : ت ....

(46) : إذا وافقت الدولة المعتمد لديها على طلب دولة ثالثة ليست ممّثلة لديها تقوم دولة معت ....

(47) : على الدول المعتمد لديها عند تطبيقها نصوص هذه الاتفاقية أن لا تفرّق في المعاملة بين الدول . ولا تعت ....

(48) : تظل هذه الاتفاقية معروضة للتوقيع عليها من كل الدول الأعضاء في هيئة الأمم المتحدة - أو في إحدى الهيئ ....

(49) : يصدّق على هذه الاتفاقية وتودع وثائق التصد ....

(50) : تظل هذه الاتفاقية مفتوحة لانضمام كل الدول المذكورة في الفئات الأربع من ....

(51) : تصبح هذه الاتفاقية نافذة المفعول عند مرور ثلاثين يوماً من تاريخ إيداع الوثيقة الثانية والعشرين للتص ....

(52) : يخطر السكرتير العام للأمم المتحدة كل الدول الداخلة في إحدى الفئات الأربع المذكورة في المادة 48 عن : ....

(53) : يودع أصل هذه الاتفاقية بنصوصها الإنجليزية والصينية والأسبانية والفرنسية والروسية التي تعتبر كل منها ....