الاتفاقية الدولية بشأن قمع جريمة الفصل العنصري ومعاقبة مرتكبيها  30/11/1973

(مقدمة) : إن الجمعية العامة، إذ تشير إلى القرار 2922 (د-27) المتخذ في 15 تشرين الثاني/نوفمبر 1972، والذي أكدت ....

(ديباجة) : إن الدول الأطراف في هذه الاتفاقية، إذ تشير إلى أحكام ميثاق الأمم المتحدة التي تعهد فيها جميع الأعض ....

(1) : 1- تعلن الدول الأطراف في هذه الاتفاقية أن الفصل العنصري جريمة ضد الإنسانية، وأن الأفعال اللاإنسانية ....

(2) : إن عبارة "جريمة الفصل العنصري" التي تشمل ما يماثل ذلك من سياسات وممارسات العزل والتمييز العنصريين ا ....

(3) : تقع المسؤولية الجنائية الدولية، أيا كان الدافع، على الأفراد وأعضاء المنظمات والمؤسسات وممثلي الدولة ....

(4) : تتعهد الدول الأطراف في هذه الاتفاقية: (أ) باتخاذ جميع التدابير، من تشريعية وسواها، اللازمة لقمع أو ....

(5) : يجوز أن يحاكم المهتمون بارتكاب الأفعال المعددة في المادة الثانية من هذه الاتفاقية من قبل محكمة مختص ....

(6) : تتعهد الدول الأطراف في هذه الاتفاقية بأن تقبل وتنفذ، وفقا لميثاق الأمم المتحدة، القرارات التي يتخذه ....

(7) : 1- تتعهد الدول الأعضاء في هذه الاتفاقية بأن تقدم إلى الفريق المنشأ بمقتضى المادة التاسعة تقارير دور ....

(8) : يجوز لأية دولة طرف في هذه الاتفاقية أن تطلب إلى أية هيئة مختصة من هيئات الأمم المتحدة أن تعمد، بمق ....

(9) : 1- يعين رئيس لجنة حقوق الإنسان فريقا يتألف من ثلاثة من أعضاء لجنة حقوق الإنسان، ممن هم كذلك ممثلون ....

(10) : 1- تخول الدول الأطراف في هذه الاتفاقية لجنة حقوق الإنسان سلطة القيام بما يلي: (أ) أن تطلب إلى هيئا ....

(11) : 1- لا تعتبر الأفعال المعددة في المادة الثانية من هذه الاتفاقية جرائم سياسة لغرض تسليم المجرمين. 2- ....

(12) : كل نزاع ينشأ بين دول أطراف في هذه الاتفاقية بشأن تفسير الاتفاقية أو تطبيقها أو تنفيذها، ولا يسوى بط ....

(13) : توقيع هذه الاتفاقية متاح للدول جميعا. ولأية دولة ....

(14) : 1- تخضع هذه الاتفاقية للتصديق. وتودع وثائق التصديق لدى الأمين العام للأمم ....

(15) : 1- يبدأ نفاذ هذه الاتفاقية في اليوم الثلاثين الذي يلي تاريخ إيداع وثيقة التصديق/ أو الانضمام العشري ....

(16) : لكل دول طرف نقض هذه الاتفاقية بأشعار مكتوب موجه إلى الأمين العام للأمم ا ....

(17) : 1- لكل دول طرف أن تطلب، في أي وقت كان، إعادة النظر في هذه الاتفاقية، وذلك بإشعار كتابي موجه إلى الأ ....

(18) : يقوم الأمين العام للأمم المتحدة بإعلام جميع الدول بالوقائع التالية: (أ)التوقيعات والتصديقات والانض ....

(19) : 1. حررت هذه الاتفاقية بخمس لغات رسمية متساوية هي الإسبانية والإنكليزية والروسية والصينية والفرنسية، ....