اتفاقية لحماية البحر الأبيض المتوسط من التلوث  16/02/1976

(مقدمة) : إن الأطراف المتعاقدة إذ تدرك القيمة الاقتصادية والاجتماعية والصحية والثقافية للبيئة البحرية في منط ....

(1) : مجال التطبيق الجغرافي 1- لأغراض هذه الاتفاقية، يقصد بمنطقة البحر الأبيض المتوسط، المياه البحرية ....

(2) : تعريفات لأغراض هذه الاتفاقية: أ- يقصد (( بالتلوث )) قيام الإنسان سواء بطريقة مباشرة أو غير مباش ....

(3) : أحكام عامة 1- للأطراف المتعاقدة أن تدخل في اتفاقيات ثنائية أو متعددة الأطراف بما في ذلك الاتفاقي ....

(4) : تعهدات عامة 1- تتخذ الأطراف المتعاقدة، سواء منفردة أم مشتركة، كافة التدابير المناسبة ، وفقاً لأح ....

(5) : التلوث الناجم عن إلقاء الفضلات من السفن والطائرات تتخذ الأطراف المتعاقدة كافة التدابير المناسبة ....

(6) : التلوث الناجم عن السفن تتخذ الأطراف المتعاقدة كافة التدابير التي تتوافق و القانون الدولي لوقاية ....

(7) : التلوث الناجم عن عمليات استكشاف الأفريز القاري وقاع البحر وطبقات تربتة الجوفية واستغلالها تتخذ ا ....

(8) : التلوث من مصادر برية تتخذ الأطراف المتعاقدة كافة التدابير المناسبة لوقاية منطقة البحرالأبيض المت ....

(9) : التعاون في معالجة حالات التلوث الطارئة 1- تتعاون الأطراف المتعاقدة في اتخاذ الاجراءات الضرورية ل ....

(10) : الرصد المستمر للتلوث 1- تسعى الأطراف المتعاقدة بالتعاون الوثيق مع الهيئات الدولية التي تعتبرها م ....

(11) : التعاون العلمي والتكنولوجي 1- تحقيقاً لأغراض هذه الاتفاقية، تتعهد الأطراف المتعاقدة ما أمكن ذلك ....

(12) : المسئولية القانوينة والتعويض عن الأضرار والتعويض عن الأضرار تتعهد الأطراف المتعاقدة بالتعاون، في ....

(13) : الترتيبات التنظيمية تعين الأطراف المتعاقدة برنامج الأمم المتحدة للبيئة للاضطلاع بمسئولية تنفيذ و ....

(14) : اجتماعات الأطراف المتعاقدة 1- تعقد الأطراف المتعاقدة اجتماعات عادية مرة كل عامين، كما تعقد اجتما ....

(15) : اعتماد بروتوكولات إضافية 1- للأطراف المتعاقدة، أن تعتمد، في مؤتمر دبلوماسي، بروتوكولات إضافية له ....

(16) : تعديل الاتفاقية أو البروتوكولات 1- يجوز لأي طرف من الأطراف المتعاقدة في هذه الاتفاقية أن يقترح إ ....

(17) : الملاحق وتعديلات الملاحق 1- تشكل ملاحق هذه الاتفاقية أو ملاحق أي بروتوكول جزءً لا يتجزأ من الاتف ....

(18) : النِظام الداخلي والقواعد المالية 1- تعتمد الأطراف المتعاقدة نظَاماً داخلياً لاجتماعاتها ومؤتمرات ....

(19) : ممارسة خاصة لحق التصويت تمارس الجماعة الاقتصادية الأوروبية وأي مجموعة اقتصادية إقليمية نصت عليها ....

(20) : التقارير تقوم الأطراف المتعاقدة برفع تقارير إلى المنظمة بشأن التدابير المتخذه لتطبيق هذه الاتفاق ....

(21) : تتبع الالتزام تتعهد الأطراف المتعاقدة بأن تتعاون في وضع ا ....

(22) : تسوية النزاعات 1- في حالة قيام نزاع بين الأطراف المتعاقدة حول تفسير أو تطبيق هذه الاتفاقية أو ال ....

(23) : العلاقة بين الاتفاقية والبروتوكولات 1- لا يجوز لأحد أن يصبح طرفاً متعاقداً في هذه الاتفاقية مالم ....

(24) : التوقيع تفتح هذه الاتفاقية والبروتوكول الخاص بالوقاية من تلوث البحر الأبيض المتوسط من تصريف نفاي ....

(25) : المصادقة أو القبول أو الموافقة تخضع هذه الاتفاقية وأي بروتوكول ملحق بها للمصادقة أو القبول أو ال ....

(26) : الانضمام 1- اعتباراً من 17 فبراير 1977 م، تفتح الاتفاقية الحالية، والبروتوكول الخاص بحماية البحر ....

(27) : النفاذ 1- تصبح هذه الاتفاقية نافذة في الموعد ذاته الذي يصبح فيه أول بروتوكول نافذ المفعول. 2- تصب ....

(28) : الانسحاب 1- يجوز لأي طرف من الأطراف المتعاقدة، في أي وقت من الأوقات بعد انقضاء ثلاث سنوات من تار ....

(29) : مسئوليات أمانة الايداع 1- تحيط أمانة الايداع الأطراف المتعاقدة وأي طرف آخر مشار إليه في المادة 2 ....

(ملاحظات) : وافقت مصر على الاتفاقية وذلك مع التحفظ بشرط التصديق. - ملحق بالاتفاق ....