الاتفاقية العربية لحماية حقوق المؤلف  05/11/1981

(مقدمة) : إن الدول العربية، إذ تحدوها الرغبة على حد سواء في حماية حقوق المؤلفين على المصنفات الأدبية والفنية ....

(1) : أ - يتمتع بالحماية مؤلفو المصنفات المبتكرة في الآداب والفنون والعلوم أياً كانت قيمة هذه المصنفات أو ....

(2) : أ - يتمتع بالحماية أيضاً ويعتبر مؤلفاً لأغراض هذه الاتفاقية: 1- من قام بإذن من المؤلف الأصلي بترجم ....

(3) : لا تشمل الحماية المصنفات الآتية: 1- القوانين والأحكام القضائية وقرارات الهيئات الإدا ....

(4) : أ - يتمتع مؤلف المصنف بحقوق التأليف وتثبت صفة المؤلف لمن نشر أو أذيع أو عرف المصنف باسمه، ما لم يثب ....

(5) : أ- يقصد بالفولكلور لأغراض تطبيق هذه الاتفاقية المصنفات الأدبية والفنية أو العلمية التي تبتكرها الفئ ....

(6) : أ - للمؤلف وحده الحق في أن ينسب إليه مصنفه وأن يذكر اسمه على جميع النسخ المنتجة كلما طرح هذا المصنف ....

(7) : للمؤلف أو من ينوب عنه مباشرة الحقوق الآتية: 1- استنساخ المصنف بجميع الأشكال المادية بما فيها التصو ....

(8) : أ - يتمتع أصحاب أعمال الفن التشكيلي ومؤلفو المخطوطات الموسيقية الأصلية، حتى وإن كانوا قد تنازلوا عن ....

(9) : تعتبر الاستعمالات التالية للمصنفات المحمية مشروعة ولو لم تقترن بموافقة المؤلف: أ - الاستعانة بالمص ....

(10) : يجوز بدون إذن المؤلف استنساخ المقالات الإخبارية السياسية أو الاقتصادية أو الدينية التي تعالج موضوعا ....

(11) : يجوز استنساخ أي مصنف يمكن مشاهدته أو سماعه خلال عرض إخباري عن الأحداث الجارية أو نشره بواسطة التصوي ....

(12) : يجوز للمكتبات العامة ولمراكز التوثيق غير التجارية والمعاهد التعليمية والمؤسسات العلمية والثقافية بد ....

(13) : يجوز للصحافة وغيرها من وسائل الإعلام أن تنشر بدون إذن المؤلف الخطب والمحاضرات وكذلك المرافعات التي ....

(14) : يجوز للهيئات الإذاعية أن تعد لبرامجها وبوسائلها الخاصة تسجيلاً غير دائم لأي مصنف يرخص لها بأن تذيعه ....

(15) : يجوز للسلطة الوطنية المختصة التصريح باستنساخ المصنفات لأغراض تربوية أو تعليمية أو تثقيفية بعد مضي ث ....

(16) : يجوز للسلطة الوطنية المختصة بمتابعة تطبيق نظام حماية حق المؤلف في كل من الدول الأعضاء الترخيص بترجم ....

(17) : أ - حقوق المؤلف المنصوص عليها في المادتين السابعة والثامنة من هذه الاتفاقية قابلة للانتقال كلها أو ....

(18) : أ - يجب على منتج المصنف السينماتوغرافي أو أي مصنف مشترك معه للإذاعة أو التلفزيون الذي يأخذ مبادرة إ ....

(19) : أ - تسري حقوق المؤلف المنصوص عليها في المادتين السادسة والسابعة مدة حياته ولمدة (25) سنة ميلادية بع ....

(20) : أ - تنتقل حقوق المؤلف المنصوص عليها في المادتين السابعة والثامنة إلى ورثته مع مراعاة ما يلي: 1- إذ ....

(21) : أ - يحدد التشريع الوطني نظام الإيداع القانوني للمصنفات المحمية، مراعياً النموذج الذي تقرره المنظمة ....

(22) : تعمل الدول الأعضاء على تنمية وتنشيط وسائل التبادل الثقافي فيما بينها، وخاصة إصدار نشرات دورية بالمص ....

(23) : تعمل الدول الأعضاء على إنشاء مؤسسات وطنية لحماية حقوق حقو ....

(24) : أ - تنشأ لجنة دائمة لحماية حقوق المؤلف من ممثلي الدول الأعضاء لمتابعة تنفيذ هذه الاتفاقية وتبادل ال ....

(25) : الاعتداء على حقوق المؤلف جريمة ....

(26) : تسري أحكام هذه الاتفاقية على ما يلي: أ - مصنفات المؤلفين العرب من مواطني الدول العربية الأعضاء وال ....

(27) : يبدأ سريان نظام حماية حقوق المؤلف المنصوص عليها في هذه الا ....

(28) : لا تمس أحكام هذه الاتفاقيات حق كل دولة من الدول الأعضاء أن تسمح أو تر ....

(29) : لجميع الدول الأعضاء في جامعة الدول العربية حق ا ....

(30) : يتم التصديق على هذه الاتفاقية أو الانضمام إليها، عن طريق إيداع وثيقة التصديق أو الان ....

(31) : تصبح هذه الاتفاقية نافذة بعد انقضاء شهر على إيداع التصديق أو الانضمام الثالثة تجاه الدول ا ....

(32) : أ - يحق لكل من الدول المتعاقدة الانسحاب من هذه الاتفاقية. ب - يشترط لنفاذ الانسحاب أن يكون بإخطار ....

(33) : لاتؤثر هذه الاتفاقية في الحقوق والالتزامات الدولية للدول المتعاقدة تجاه غيرها من الدول وفقاً للاتفا ....

(34) : يبلغ المدير العام للمنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم الدول المتعاقدة والأمانة العامة لجامعة ا ....

(بيان) : أ‌- اعتمدها المؤتمر الثالث للوزراء المسؤولين عن الشؤون الثقافية في الوطن العربي (بغداد، نوفمبر تشري ....