الاتفاقية الأمريكية بشأن إزالة كافة أشكال التمييز ضد الأشخاص المعاقين  07/06/1999

(الجمعية العامة) : (تم اتخاذ القرار في الجلسة المنعقدة بجميع الأعضاء بتاريخ 7 يونيو 1999) الجمعية العامة، بعد الإ ....

(مقدمة) : إن الدول أعضاء هذه الاتفاقية، إذ تؤكد مجدداً أن للأشخاص المعاقين نفس حقوق الإنسان والحريات الأساسية ....

(1) : لأغراض هذه الاتفاقية - تعرف المصطلحات التالية كما يلي: 1- الإعاقة مصطلح "الإعاقة" يعني الضعف البدن ....

(2) : أهداف هذه الاتفاقية هي منع وإزالة كافة أشكال التمييز ....

(3) : لتحقيق أهداف هذه الاتفاقية - تتعهد الدول الأطراف بما يلي: 1- اتخاذ الإجراءات التشريعية والاجتماعية ....

(4) : لتحقيق أهداف هذه الاتفاقية - تتعهد الدول بـ: 1- التعاون مع بعضها البعض في المساعدة على منع وإزالة ....

(5) : 1- تشجع الدول الأطراف - إلى الحد الذي يتلاءم مع قوانينها الداخلية - على مشاركة ممثلين عن منظمات الأ ....

(6) : 1- لمتابعة التعهدات في هذه الاتفاقية - يتم إنشاء لجنة من أجل إزالة كافة أشكال التمييز ضد الأشخاص ال ....

(7) : لا يفسر أي حكم من أحكام الاتفاقية على أنه تقييد - من جانب الدول الأطراف - أو يسمح بتقييد التمتع بحق ....

(8) : 1- تفتتح هذه الاتفاقية للتوقيع من كافة الدول الأعضاء في جواتيمالا سيتي - جواتيمالا في الثامن من يون ....

(9) : بعد سريان الاتفاقية - تبقى مفتوحة للانضمام ....

(10) : 1- يتم إيداع وثائق التصديق والانضمام لدى الأمانة العامة لمنظمة الدول الأمريكية. 2- بالنسبة لكل دول ....

(11) : 1- يجوز لأي دولة طرف أن تقدم اقتراحات بتعديل هذه الاتفاقية، وتقدم مثل هذه الاقتراحات إلى الأمانة ال ....

(12) : يجوز للدول أن تدخل تحفظات على هذه الاتفاقية عند التصديق عليها أو الانضمام إليها بش ....

(13) : تبقى هذه الاتفاقية سارية المفعول بشكل غير محدد، لكن يجوز لأي دولة طرف أن تقوم بإنهائها، ويتم إيداع ....

(14) : 1- يتم إيداع الوثيقة الأصلية لهذه الاتفاقية والنصوص الإنجليزية والفرنسية والبرتغالية والإسبانية الم ....