اتفاقية تعاون في مجال القوى العاملة بين حكومة المملكة الأردنية الهاشمية وحكومة جمهورية السودان  06/02/2003

(مقدمة) : إن حكومة المملكة الأردنية الهاشمية وحكومة جمهورية السودان ويشار إليهما فيما بعد بالطرفين المتعاقدين ....

(1) : يعمل الطرفان المتعاقدان من خلال وزارة العمل الأردنية ووزارة العمل والإصلاح الإداري السودانية على تد ....

(2) : تقوم الجهات المختصة في كلا البلدين بتسهيل وتبسيط إجراءات انتقال ....

(3) : اتفق الطرفان المتعاقدان على تبادل المعلومات حول احتياجات ....

(4) : أ - توجه الجهة المختصة في كلا البلدين عروض التشغيل المقدمة إليها من أصحاب الأعمال للعمل لديهم إلى ا ....

(5) : تشمل عروض التشغيل نوع المؤهلات والخبرات والتخصصات المطلوبة ومدة التشغيل المحتملة كما تشمل بياناً تف ....

(6) : أ - يتحمل صاحب العمل جميع نفقات سفر العمال من موطنهم إلى مكان عملهم في البلد الآخر عند التعاقد وكذل ....

(7) : تحدد شروط وظروف تشغيل العامل بعقد عمل فردي بينه وبين صاحب العمل ويوضح في هذا ....

(8) : يتمتع العامل في كلا البلدين بالحقوق والمزايا التي تنص عليها ....

(9) : أ - تتولي الجهات المختصة في كلا البلدين مراقبة تنفيذ أحكام هذه الاتفاقية. ب - في حالة حدوث خلاف ب ....

(10) : يحق للعامل أن يحول إلى بلده ما يدخره من اجر وذلك ....

(11) : 1- تشكيل لجنة مشتركة من الطرفين تكون مهامها:- أ - التنسيق بين البلدين لتنفيذ هذه الاتفاقية واتخا ....

(12) : تعدل هذه الاتفاقية بناء على طلب احد الطرفين المتعاقدين وبموافقته ....

(13) : تدخل هذه الاتفاقية مرحلة النفاذ بعد المصادقة عليها وفقاً للإجراءات الدستورية المتبعة لدى كل من البل ....