اتفاقيـــة تجاريــة بيــن حكومة المملكة الأردنية الهاشمية و حكومـة جمهوريــة بلـغاريا  05/11/2001

(مقدمة) : إن حكومة المملكة الأردنية الهاشمية وحكومة جمهورية بلغاريا ( المشار اليهما فيما بعد بالطرفين المتعاق ....

(1) : يعمل الطرفان المتعاقدان وفقا للقوانين والأنظمة النافذة في بلديهما على اتخ ....

(2) : 1- يمنح الطرفان المتعاقدان بعضهما البعض معاملة الدولة الأولى بالرعاية وعدم التمييز في جميع المسائل ....

(3) : ضمن إطار هذه الاتفاقية، تقوم الجهة المعنية في كل من البلدين بإصدار شهادات منشأ للبضائع الت ....

(4) : 1- يتم استيراد أو تصدير السلع في ظل هذه الاتفاقية من خلال معاملات تجارية تبرم بين أشخاص طبيعيين وحك ....

(5) : جميع المدفوعات التي تتم ضمن أحكام هذه الاتفاقية تسدد بعملات حرة قابلة للتحويل ما ل ....

(6) : يسمح كل من الطرفين المتعاقدين وفقاً للقوانين والأنظمة المعمول بها في البلدين بالإدخال المؤقت للسلع ....

(7) : يسمح كل من الطرفين المتعاقدين وفقاً للقوانين والأنظمة المعمول بها في البلدين بالإدخال المؤقت للسلع ....

(8) : يشجع ويسهل الطرفان المتعاقدان اقامة التنظيمات الترويجية للتجارة مثل المعارض التجارية، المعارض المتخ ....

(9) : لاشيء في هذه الاتفاقية يمنع أي من الطرفين المتعاقدين من اتخاذ أي شكل من اشكال المنع أو التقييد من ا ....

(10) : 1- يشجع الطرفان المتعاقدان التسوية العادلة للنزاعات التي تقع بين أطراف المعاملات التجارية التي تتم ....

(11) : 1- يشكل الطرفان المتعاقدان لجنة مشتركة للتعاون الاقتصادي والتجاري تتألف من ممثلين يعينوا من قبل الط ....

(12) : لا شيء في هذه الاتفاقية يؤثر على شرعية أي حق أو التزام ترتب على أي من الطرفي ....

(13) : 1- تدخل هذه الاتفاقية حيز التنفيذ من تاريخ تسلم آخر إشعار يدل على أن الطرفين المتعاقدين قد أتما الم ....