اتفاق بــين حكومـة المملكـة الأردنيـة الهاشميـة وحكومــة الجمهوريــة اللبنانيـة يتعلـق بالنقـل الجـوي النظامـي بـين البلديـن  03/01/1961

(مقدمة) : بما أن حكومة المملكة الأردنية الهاشمية وحكومة الجمهورية اللبنانية المسماة فيما بعد بعبارة "الطرفين ....

(1) : يمنح كل من الطرفين المتعاقدين الطرف المتعاقد الآخر بغية استثمار الخدمات الجوية الدولية من قبل مؤسسا ....

(2) : 1 - لكل من الطرفين المتعاقدين الحق بان يعين بموجب إشعار خطي موجه للطرف المتعاقد الآخر ، مؤسسة أو مؤ ....

(3) : 1 - يحتفظ كل من الطرفين المتعاقدين بحق عدم الموافقة على تعيين الطرف المتعاقد الآخر لمؤسسة نقل جوي و ....

(4) : 1 - تسرى القوانين والأنظمة المعمول بها لدى أحد الطرفين المتعاقدين بشأن دخول وخروج وعمليات الطائرات ....

(5) : لا تخول المادة الأولى المؤسسات المعينة من قبل أحد الطرفين المتعاقدين الحق في نقل ال ....

(6) : 1 - تتاح لمؤسسات النقل الجوي المعينة من قبل كل طرف متعاقد ، فرصة التمتع بإمكانيات عادلة ومتساوية لا ....

(7) : أن الغاية الرئيسية من استثمار الخدمات الجوية الدولية على الطرق المحددة في ملحق هذا الاتفاق ، هي تقد ....

(8) : 1 - تعفى طائرات مؤسسات النقل الجوي المعينة من قبل أحد الطرفين المتعاقدين والتي تؤمن الخدمات الدولية ....

(9) : 1 - على كل من الطرفين المتعاقدين إلزام مؤسساته المعينة بان تمد سلطات الطيران لدى الطرف المتعاقد الآ ....

(10) : تحدد أجور النقل بمستوى معقول مع مراعاة جميع العوامل على أن تشمل اقتصاديات الاستثمار والربح المعقول ....

(11) : تحقيقا للتعاون الوثيق بين الطرفين المتعاقدين تقوم سلطات الطيران بالتشاور فيما بينها ....

(12) : في حال انضمام الطرفين المتعاقدين إلى اتفاقية متعددة الأطراف بشأن النقل ....

(13) : إذا رغب أي من الطرفين المتعاقدين في تعديل نصوص هذا الاتفاق أو ملحقه فله أن يطلب الدخول في مشاورات م ....

(14) : 1 - إذا نشأ أي خلاف بين الطرفين المتعاقدين على تفسير أو تطبيق أحكام هذا الاتفاق فعليهما أولا محاولة ....

(15) : يسجل هذا الاتفاق وسائر التعديلات التي تطر ....

(16) : 1 - يحق لكل من الطرفين المتعاقدين في أي وقت يشأ أن يعلم الطرف المتعاقد الآخر خطيا برغبته في إنهاء ه ....

(17) : 1 - تطبيقا لأحكام هذا الاتفاق يقصد بعبارة "سلطات الطيران" بالنسبة للحكومة اللبنانية مدير الطيران ال ....

(18) : يبدأ العمل بهذا الاتفاق فور تبادل وثائق الإبرام . إثباتا لذلك وقع المندوبان المفوضان بما لهما من س ....

(ملحق) : - 1 - جدول الخطوط الجوية التي يحق للمؤسسات التي تعينها حكومة المملكة الأردنية الهاشمية استثمارها ....