اتفاقية بـين حكومة المملكـة الأردنيـة الهاشميـة وحكومـة السويـد بخصوص النقل الدولي للركاب والبضائع على الطرق  02/05/1978

(مقدمة) : إن حكومة المملكة الأردنية الهاشمية وحكومة السويد والمشار إليهما فيما يلي بـ " الطرفين المتعاقدي ....

(1) : لأغراض هذه الاتفاقية أ) إن تعبير " ناقل يعني أي شخص ذو شخصية طبيعية كانت أو قانونية في أي من الم ....

(2) : ان كافة عمليات نقل الركاب مقابل أجر أو مكافأة بواسطة سيارات الركاب المسجلة لدى أي طرف من الطرفين ال ....

(3) : ان خطوط باصات الركاب المنظمة بين البلدين تحتاج إلى تصريح من قبل الطرفين المتعاقدين وان الطلبات لمنح ....

(4) : 1) لا تكون عمليات نقل السواح العرضية خاضعة للترخيص وتعتبر عملية النقل عرضية عندما ينقل نفس الأشخاص ....

(5) : 1) لا يسمح لمركبات الركاب المسجلة في بلد أي من طرفي التعاقد ان تقوم بعمليات النقل الداخلي للركاب في ....

(6) : ان أي خدمة أخرى لم تغطها البنود السابقة تكون خاضعة للترخيص الذي يتم بناء على طلب الناقل ....

(7) : إن عمليات النقل الدولية التي تتم بواسطة مركبات البضائع الممتلكة أو التي يتم تشغيلها من قبل ناقل من ....

(8) : لا يوجد في هذه الاتفاقية ما يمكن ان يلزم بالسماح لأي ناقل مرخص في أراضي أحد طرفي التعاقد بأن يحمل أ ....

(9) : على سائقي المركبات الذين يقومون بعمليات النقل الدولي بموجب شروط هذه الاتفاقية ان تكون بحوزتهم الوثا ....

(10) : تصدر الجهات المناسبة في كل من الطرفين المتعاقدين سمات دخول سارية المفعول لمدة ستة شهور ولعدة سفرات ....

(11) : 1) ان المواصفات الفنية للمركبات التي تعمل في النقل الدولي للركاب أو البضائع يتم تحديدها حسب الأنظمة ....

(12) : 1) على جميع المركبات التي تقوم بأعمال النقل الدولي ان تكون مصحوبة بوثائق إدخال جمركي مؤقت Carnet de ....

(13) : إن الرسوم والضرائب الخاصة بعمليات النقل الدولي على الطرق التي يقوم بها الناقلون التابعون لأحد طرفي ....

(14) : 1) يعفى الوقود الموجود في خزانات الوقود الاعتيادية للمركبة من الضرائب والرسوم الجمركية . 2) يسمح ل ....

(15) : باستثناء ما اشترط في هذه الاتفاقية أو الاتفاقيات الأخرى المعقودة بين الطرفين المتعاقدين ، فيتوجب عل ....

(16) : 1) اذا كان الناقل أو السائق أو أي من مساعديه من أحد طرفي التعاقد موجودا في أراضي الطرف المتعاقد الآ ....

(17) : في حالة وقوع حوادث اصطدام أو حوادث أخرى فعلى السلطة المختصة في البلد الذي وقع فيه الحادث أن ترسل إل ....

(18) : 1) يتم حل وتسوية أية مشاكل تنجم عن تطبيق هذه الاتفاقية بصورة مشتركة من قبل السلطات المختصة ....

(19) : 1) تؤلف لجنة مشتركة من ممثلين عن الطرفين المتعاقدين من أجل متابعة التطبيق الصحيح لهذه الاتفاقية ومع ....

(20) : 1) تصبح هذه الاتفاقية سارية المفعول منذ اليوم الذي يتم فيه تبادل الوثائق الخاصة بتصديق هذه الاتفاقي ....