اتفاقيـة التشجيع والحماية المتبادلة للاستثمارات بيـن المملكة الأردنية الهاشمية والمملكة الهولندية  17/11/1997

(مقدمة) : إن المملكة الأردنية الهاشمية والمملكة الهولندية المشار اليهما فيما بعد بالطرفين المتعاقدين. رغبة م ....

(1) : لغايات هذه الاتفاقية :- أ - يعني مصطلح "الاستثمار" جميع أنواع الموجودات وبالتحديد دونما حصر :- 1- ....

(2) : يشجع كل من الطرفين المتعاقدين ، ضمن إطار قوانينه وأنظمته ، التعاون الاقتصادي من خلال حماية استثمارا ....

(3) : 1 - يضمن كل من الطرفين المتعاقدين لاستثمارات مواطني الطرف المتعاقد الآخر معاملة منصفة وعادلة ، ويجب ....

(4) : فيما يتعلق بالضرائب والرسوم والتكاليف والاستقطاعات الضريبية (الأميرية) والإعفاءات، يمنح كل من الطرف ....

(5) : يضمن الطرفين المتعاقدين بأن يتم تحويل الدفعات المتعلقة باستثمار بعملة قابلة للتحويل الحر بدون قيود ....

(6) : لا يجوز لأي من الطرفين المتعاقدين اتخاذ أي إجراءات تحرم مواطني الطرف المتعاقد الآخر من استثماراتهم ....

(7) : مواطنو أحد الطرفين المتعاقدين الذين تتعرض استثمارهم لخسائر ناتجة عن حرب أو نزاع مسلح آخر أو ثورة أو ....

(8) : إذا توجب على استثمارات مواطني أحد الطرفين المتعاقدين والمؤمنة ضد المخاطر غير التجارية أو غيرها ، دف ....

(9) : يوافق كلا الطرفين المتعاقدين على إحالة أي نزاع قانوني ينشأ بين ذلك الطرف المتعاقد ومواطن من الطرف ا ....

(10) : تطبق أيضا أحكام هذه الاتفاقية من تاريخ دخولها حي ....

(11) : لأي من الطرفين المتعاقدين أن يقترح على الطرف المتعاقد الآخر عقد مشاورات حول أي أمر يتعلق بتفسير أو ....

(12) : 1 - أي نزاع بين الطرفين المتعاقدين يتعلق بتفسير أو تطبيق الاتفاقية الحالية والذي لا يمكن تسويته خلا ....

(13) : تطبق الاتفاقية الحالية ، فيما يخص المملكة الهولندية ، على الجزء من المملكة الذي يقع في أوروب ....

(14) : 1 - تدخل الاتفاقية الحالية حيز التنفيذ في اليوم الأول للشهر الثاني الذي يلي التاريخ الذي أبلغ به ال ....

(بروتوكـول) : لاتفاقية التشجيع والحماية المتبادلة للاستثمارات بيـن المملكة الأردنية الهاشمية والمملكة الهولندية ....