اتفاق بين اللجنة الدولية للصليب الأحمر ورابطة جمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر  20/10/1989

(مقدمة) : إن اللجنة الدولية للصليب الأحمر (أو اللجنة الدولية كما ورد أدناه) ممثلة بالسيد كورنيليو سوماروغا رئ ....

(1) : الجزء الأول: عموميات أهداف الاتفاق يهدف الاتفاق إلي ما يلي: - تسهيل العمل بالنظام الأساسي للحر ....

(2) : الجمعيات الوطنية تتعاون الجمعيات الوطنية للصليب الأحمر والهلال الأحمر (الجمعيات الوطنية كما ورد ....

(3) : الجزء الثاني: أحكام متعلقة بالأنشطة القسم "أ": التعاون في الأنشطة العامة المبادئ الأساسية لما ....

(4) : الحركة والسلم تتعاون اللجنة الدولية والرابطة لمواصلة تطبيق "برنامج عمل الصليب الأحمر والهلال الأ ....

(5) : استخدام الشارة 5-1 بالتعاون مع الرابطة تضع اللجنة الدولية مشروعا لقواعد استخدام الشارة من قبل ال ....

(6) : إنشاء الجمعيات الوطنية وتنميتها حتى تعترف بها اللجنة الدولية وتقبلها الرابطة 6-1 تتعاون اللجنة ا ....

(7) : تنمية الجمعيات الوطنية 7-1 تختص الرابطة بتنمية الجمعيات الوطنية طبقا لأحكام النظام الأساسي للحرك ....

(8) : بحث النظم الأساسية للجمعيات الوطنية تقوم اللجنة الدولية والرابطة، علي ضوء قرارات المؤتمر الدول ....

(9) : الحفاظ علي سلامة الجمعيات الوطنية إذا عجزت إحدى الجمعيات الوطنية عن المحافظة علي تكاملها والعمل ....

(10) : البحث عن المفقودين 10-1 تختص اللجنة الدولية بأنشطة البحث عن المفقودين في الحالات المشار إليها في ....

(11) : القانون الدولي الإنساني 11-1 تقوم اللجنة الدولية باعتبارها مسؤولية عن ترويج القانون الدولي الإنس ....

(12) : العلاقات العامة والإعلام 12-1 في علاقاتهما العامة تمارس اللجنة الدولية والرابطة وظائفهما وفي نفس ....

(13) : جمع الأموال تتشاور اللجنة الدولية والرابطة ف ....

(14) : التدريب 14-1 تتعاون اللجنة الدولية والرابطة من أجل وضع برامج تستهدف تدريب العاملين في المؤسستين ....

(15) : الإعداد في مجال الإغاثة تنسق اللجنة الدولية والرابطة أساليبهما الخا ....

(16) : التعاون في المجال الطبي فضلا عن التعاون القائم بين اللجنة الدولية والرابطة فيما يخص تدريب أ ....

(17) : القسم "ب": التعاون أثناء عمليات الإغاثة الدولية التي يقوم بها الصليب الأحمر والهلال الأحمر عمليات ....

(18) : الأنشطة في حالات النزاع المسلح في حالات النزاع المسلح، سواء كان النزاع دوليا أو غير دولي، تشرف ا ....

(19) : الأنشطة في وقت السلم تقوم الرابطة في وقت السلم طبقا لنظمها الأساسية بتنسيق أعمال الإغاثة التي تض ....

(20) : الأنشطة في الحالات الأخرى في الحالات التي لم ترد في المادة 18 والتي تستلزم تدخل مؤسسة محايدة ومس ....

(21) : الأنشطة في حالة تغيير الوضع أو في حالة نشوء وضع خاص 21-1 إذا نشأ وضع تشمله المادة 18 أو 20 في بل ....

(22) : صعوبة العمل 22-1 إذا تعرقلت عملية دولية للإغاثة تتدخل اللجنة الدولية والرابطة بكل الوسائل المتو ....

(23) : شروط التطبيق 23-1 في الحالات الواردة في المادتين 21و 22 تتبادل اللجنة الدولية والرابطة تقارير من ....

(24) : طلب الإغاثة وإرسالها بواسطة الجمعيات الوطنية لا يتغير توزيع المهام بين اللجنة الدولية والراب ....

(25) : النداءات الموجهة إلي الجمعيات الوطنية كقاعدة عامة توجه النداءات إلي الجمعيات الوطنية من أجل ....

(26) : التنسيق مع المنظمات الأخرى تسع اللجنة الدولية والرابطة إلي تنسيق عمليات الإغاثة التي يقوم بها ال ....

(27) : الجزء الثالث: شروط التعاون الدعوة لحضور الاجتماعات 27-1 يجوز لكل مؤسسة أن تدعو ممثلين عن المؤس ....

(28) : اجتماعات الرئيسين فضلا عن الاجتماع غير العادي المنصوص عليه في الم ....

(29) : التعاون في الأمور الجارية 29-1 يتعاون جهاز إدارة اللجنة الدولية وسائر العاملين فيها مع أمين عام ....

(30) : التعاون بين البلدين في البلدان حيث المؤسستان ممثلتين يقيم مندوبو اللج ....

(31) : العلاقات مع المؤسسات الدولية بالنسبة للعلاقات مع منظمة الأمم المتحدة والمنظمات الدولية الأخرى تت ....

(32) : تعديل النظام الأساسي للحركة تشاور اللجنة الدولية والرابطة وتحاولان تنسيق ملاحظاتهما بشأن أية تعد ....

(33) : تعديل النظام الأساسي الخاص بكل مؤسسة لا يجوز للجنة الدولية أو الرابطة أن تعدلا نظامها الأساسي في ....

(34) : تقاسم النفقات الإدارية كقاعدة عامة تتقاسم اللجنة الدولية والرابطة النفقات الإدارية المترتبة علي ....

(35) : الاجتماعات المشتركة يعقد ثلاث مرات في السنة علي الأقل "اجتماع مشترك" بين أعضاء من موظفي اللجنة ....

(36) : فرق العمل المشتركة يمكن أن تتفق اللجنة الدولية والرابطة علي إنشاء فرق عمل مشتركة من أجل تنفيذ ه ....

(37) : الجزء الرابع: أحكام عامة الاتفاق السابق وتنفيذ الاتفاق الجديد يحل هذا الاتفاق محل الاتفاق الساب ....

(38) : التنقيح إذا رأت إحدى المؤسستين ضرورة لتنقيح أحكام هذا الاتفاق توجه إخ ....

(39) : فسخ الاتفاق 39-1 يجوز لكل مؤسسة أن تفسخ هذا الاتفاق بتوجيه إشعار مسبق بذلك الشأن إلي المؤسسة الأ ....