اتفاقية إنشاء منظمة الجمارك العالمية - اتفاقية إنشاء مجلس التعاون الجمركي  15/12/1950

(مقدمة) : إن الدول الموقعة على هذه الاتفاقية ، رغبة منها في إيجاد أكبر قدر من الملاءمة والتوافق ف ....

(1) : بهذا يتم تكوين منظمة الجمارك العالمية (يشار إ ....

(2) : ( أ ) تتكون عضوية المنظمة من : (1) الأطراف الموقعة على هذه الاتفاقية. (2) حكومة أي م ....

(3) : يكون للمنظمة الاختصاصات التالية : - ( أ ) دراسة كافة المسائل المتعلقة بجوانب التعاون الجمركي الت ....

(4) : على الأعضاء موافاة المنظمة بأي معلومات تطلبها أو أي مستند يكون ضروريا لتنفيذ اختصاصاتها ومهامها على ....

(5) : يكون للمنظمة لجنة فنية ....

(6) : ( أ ) على المنظمة أن تقوم سنويا بانتخاب رئيس لها من بين أعضائها وما لا يقل عن شخصين من بين أعضائها ....

(7) : ( أ ) يكون مقر المنظمة بمدينة بروكسل. (ب) يجوز للمنظمة واللجنة الفنية الدائمة وأي لجان أخرى تكو ....

(8) : ( أ ) يكون لكل عضو من أعضاء المنظمة صوت واحد ، على أن لا يكون له أي صوت في أي موضوع يتعلق بتفسير أ ....

(9) : ( أ ) على المنظمة تكوين علاقات خاصة بالأمم المتحدة ومنظماتها الرئيسية ومؤسساتها المساعدة ووكالاتها ....

(10) : ( أ ) تتكون عضوية اللجنة الفنية الدائمة من ممثلي الدول الأعضاء بالمنظمة وعلى كل عضو بالمنظمة ترشيح ....

(11) : ( أ ) على المنظمة تعيين الأمين العام ونائبه وتحديد اختصاصات وواجبات ومخصصات وشروط خدمة كل منهما. ....

(12) : ( أ ) على كل عضو من أعضاء المنظمة تحمل نفقات ممثليه باللجنة الفنية الدائمة أو أي من لجان المنظمة ا ....

(13) : ( أ ) تكون المنظمة متمتعة بكافة صلاحياتها وأهليتها القانونية في دول أعضائها حسب التعريف الوارد لها ....

(14) : الأطراف الموقعة على هذه الاتفاقية توافق على البروتوكول الخاص بمجموعة دراسات الاتحاد الجمركي الأوربي ....

(15) : يظل باب التوقيع على هذه الاتف ....

(16) : ( أ ) يتوقف العمل بهذه الاتفاقية على المصادقة عليها. (ب) تودع كافة الوثائق الخاصة بالمصادقات لد ....

(17) : ( أ ) في حالة إيداع مصادقة سبع حكومات من حكومات الدول الموقعة على هذه الاتفاقية يبدأ سريانها فيما ....

(18) : ( أ ) يجوز لكل حكومة دولة غير موقعة على هذه الاتفاقية الانضمام إليها اعتبارا من أول أبريل 1951. ....

(19) : هذه الاتفاقية غير مقيدة بمدة زمنية محددة ومع ذلك يجوز لأي طرف متعاقد عليها الانسحاب في أي وقت بعد خ ....

(20) : ( أ ) يجوز للمنظمة التوصية للأعضاء بالتعديلات المقترحة على هذه الاتفاقية. (ب) على كل عضو يوافق ....