بروتوكول مراكش الملحق بالاتفاق العام بشأن التعريفات والتجارة 1994  15/04/1994

(ديباجة) : إن الأعضاء، بعد أن تفاوضت داخل إطار غات 1947، عملاً بال ....

(1) : جدول أي عضو يكون مرفقًا بهذا البروتوكول يصبح جدول هذا العضو لغات 1994 في يوم سريان اتفاق المنظمة عل ....

(2) : تخفيضات التعريفة التي يوافق عليها كل عضو تنفذ على خمسة شرائح متساوية إلا إذا ورد خلاف ذلك في جدول ا ....

(3) : يجوز، لدى الطلب، أن يكون تنفيذ التنازلات والتعهدات الواردة في الجداول المرفقة بهذا البروتوكول، مرهو ....

(4) : بعد أن يصبح جدول العضو المرفق بهذا البروتوكول جدولاً لغات 1994 عملاً بأحكام الفقرة 1، تكون لمثل هذا ....

(5) : ( أ ) دون الإخلال بأحكام الفقرة 2 من المادة 4 من الاتفاق بشأن الزراعة، وفي تطبيق الإشارة في الفقرتي ....

(6) : في حالات تعديل أو سحب التنازلات المتعلقة بتدابير غير تعريفية كما وردت في الجزء الثالث من الجداول، ت ....

(7) : في كل حالة ينتج فيها عن جدول مرفق بهذا البروتوكول بالنسبة لأي منتوج معاملة أقل مما كان منصوصًا عليه ....

(8) : الجداول المرفقة بهذا ذات حجية باللغات الإسبان ....

(9) : تاريخ هذا البروتوكول ....