اتفاقية بشأن العلاقات الاقتصادية والتجارية والتقانية بين دولة البحرين وجمهورية بنغلاديش الشعبية  08/08/1992

(مقدمة) : إن حكومة دولة البحرين وحكومة جمهورية بنغلاديش الشعبية، رغبة منهما في تقوية علاقات الصداقة القائمة ب ....

(1) : يتعهد الطرفان المتعاقدان بتشجيع وتسهيل وتقوية العلاقات الإقتصادية، والتجارية ....

(2) : يتفق الطرفان المتعاقدان بأن العلاقات المشار إليها في المادة (1) تشمل وتت ....

(3) : إن المشاريع والأنشطة المبينة في المادة (2) يجب أن تقوم على اتفاقيات ....

(4) : يعمل الطرفان على تشجيع وتسهيل مشاريع مؤسسات القطاع الخاص المعنية المتعلقة بتقوية علاقات البلدين الإ ....

(5) : يتفق الطرفان المتعاقدان على العمل، على أساس متبادل، على تلبية متطلبات كل منهما فيما يتعلق بتوفير ال ....

(6) : يعمل الطرفان المتعاقدان على تشجيع هيئاتهما وشركاتهما التجارية على المشاركة ....

(7) : يعمل الطرفان المتعاقدان على أن يقدم كل منهما للآخر معاملة الدولة الأكثر رعاية فيما يتعلق بالمسائل ا ....

(8) : 1- تطبق أحكام هذه الإتفاقية بواسطة لجنة مشتركة يتم تشكيلها عن طريق المشاورات المتبادلة. 2- على ال ....

(9) : على الطرفين المتعاقدين تسوية كافة الخلافات الناشئة عن تفسير أو تطبيق هذه الإتفاقية ب ....

(10) : يستمر العمل بهذه الإتفاقية لمدة خمس سنوات وتمتد صلاحيتها تلقائياً لنفس المدة ما لم يعلن أي من البلد ....

(11) : في حالة العقود الموقعة ضمن إطار هذه الإتفاقية والتي لم يكتمل تنفيذها خلال مدة صلا ....

(12) : تدخل هذه الإتفاقية حيز التنفيذ بعد توقيع الطرفين المتعاقدين عليها. وإشهاداً على ذلك، تم التوقيع ع ....