النظام الأساسي للمحكمة الأمريكية لحقوق الإنسان 1980  01/10/1979

(1) : البنية والتنظيم القانوني المحكمة الأمريكية لحقوق الإنسان هي هيئة قضائية مستقلة غرضها تطبيق وتفسير ....

(2) : الاختصاص تباشر المحكمة الاختصاص الاستشاري والقضائي: 1- يحكم اختصاصها القضائي أحكام المواد ....

(3) : المقر 1- يكون مقر المحكمة في سان جوزيه، كوستاريكا، ومع ذلك يجوز للمحكمة أن تجتمع في أي دولة عضو بم ....

(4) : البنية 1- تتكون المحكمة من سبعة قضاة - من مواطني الدول أعضاء منظمة الدول الأمريكية - يتم انتخابهم ....

(5) : المدة القضائية 1- يتم انتخاب قضاة المحكمة لمدة ست سنوات، ويجوز إعادة انتخابهم مرة واحدة فقط، والقا ....

(6) : انتخاب القضاة - استمرارهم 1- يتم انتخاب القضاة - بقدر الإمكان - أثناء انعقاد دورة الجمعية العامة ل ....

(7) : المرشحون 1- يتم انتخاب القضاة من قبل الدول أطراف الاتفاقية - أثناء الجمعية العامة لمنظمة الدول الأ ....

(8) : الانتخاب - الإجراءات المبدئية 1- قبل ستة أشهر من انتهاء المدة التي تم انتخاب قضاة المحكمة لها - يو ....

(9) : التصويت 1- يتم انتخاب القضاة بالاقتراع السري وبالأغلبية المطلقة للدول أطراف الاتفاقية من بين المرش ....

(10) : القضاة لأغراض خاصة 1- إذا كان القاضي مواطناً لأي دولة طرف في قضية مقدمة إلى المحكمة فإنه يحتفظ بحق ....

(11) : اليمين 1- عند تولي المنصب - يؤدي كل قاض اليمين أو يقدم إقراراً قانونياً كما يلي: "أقسم" أو "أقر ق ....

(12) : الرئاسة 1- تنتخب المحكمة من بين أعضائها رئيساً ونائباً للرئيس اللذين يعملان لمدة سنتين، ويجوز إعاد ....

(13) : الأقدمية 1- يجئ القضاة المنتخبون بعد الرئيس ونائب الرئيس في الأقدمية وفقاً لأقدميتهم في مناصبهم. ....

(14) : الأمانة 1- تعمل أمانة المحكمة تحت السلطة المباشرة للسكرتير وفقاً للمعايير الإدارية للأمانة العامة ....

(15) : المزايا والحصانات 1- يتمتع قضاة المحكمة - منذ انتخابهم وخلال مدة شغل مناصبهم - بالحصانات التي تشمل ....

(16) : الخدمة 1- يظل القضاة تحت تصرف المحكمة وينتقلون إلى مقرها أو إلى المكان حيث تعقد المحك ....

(17) : المخصصات 1- تتحدد مخصصات الرئيس وقضاة المحكمة وفقاً للواجبات والمهام التي تفرضها عليهم المادتان (1 ....

(18) : التعارض 1- يتعارض منصب القاضي بالمحكمة الأمريكية لحقوق الإنسان مع المناصب والأنشطة التالية: (أ) ا ....

(19) : عدم الأهلية 1- يجوز ألا يشارك القضاة في المسائل التي يكون لهم أو لأفراد عائلاتهم - من وجهة نظر الم ....

(20) : النظام التأديبي 1- عند أداء واجباتهم وفي كافة الأوقات الأخرى يجب على القضاة وموظفي المحكمة أن يحتر ....

(21) : الاستقالة - انعدام القدرة 1- تقدم أي استقالة من أعضاء المحكمة خطياً إلى رئيس المحكمة، ولا تصبح الا ....

(22) : دورات الانعقاد 1- تعقد المحكمة دورات انعقاد عادية وخاصة. 2- تعقد الدورات العادية وفقاً لما ....

(23) : النصاب القانوني 1- يكون النصاب القانوني لمداولات المحكمة خمسة قضاة. 2- تتخذ قرارات ال ....

(24) : جلسات الاستماع - المداولات - القرارات 1- تكون جلسات الاستماع علنية، ما لم تقرر المحكمة خلاف ذلك في ....

(25) : القواعد واللوائح 1- تضع المحكمة قواعد الإجراءات الخاصة بها. 2- يجوز أن يعهد بقواعد الإجراءات إلى ....

(26) : الميزانية - النظام المالي 1- تضع المحكمة الميزانية الخاصة بها، وتقدمها إلى الجمعية العامة لمنظمة ا ....

(27) : العلاقات مع الدولة المضيفة والحكومات والمنظمات 1- تحكم علاقات المحكمة مع الدولة المضيفة اتفاقية ال ....

(28) : العلاقات مع اللجنة الأمريكية لحقوق الإنسان تمثل اللجنة الأمريكية لحقوق الإنسان كطرف أمام الم ....

(29) : اتفاقيات التعاون 1- يجوز للمحكمة أن تدخل في اتفاقيات للتعاون مع المؤسسات التي لا تبغي الربح مثل كل ....

(30) : التقرير المقدم إلى الجمعية العامة لمنظمة الدول الأمريكية تقدم المحكمة تقريراً عن أعمالها عن السنة ....

(31) : التعديلات على النظام الأساسي يجوز تعديل هذا النظام الأساسي بمعرفة الج ....

(32) : سريان المفعول يسري هذا النظام ....