اتفاقية النقل الجوي بين حكومة دولة الإمارات العربية المتحدة وحكومة الجمهورية العراقية  25/02/1990

(مقدمة) : ان حكومة دولة الامارات العربية المتحدة وحكومة الجمهورية العراقية المشار اليهما فيما يلي بالطرفين ال ....

(1) : تعاريف في تطبيق احكام هذه الاتفاقية يقصد بالكلمات والعبارات التالية المعاني الموضحة قرين كل منها م ....

(2) : حقوق النقل 1- يمنح كل طرف متعاقد الطرف المتعاقد الآخر الحقوق المبينة في هذه الاتفاقية لغرض تأسيس ....

(3) : تعيين مؤسسات النقل الجوي 1- يحق لكل طرف متعاقد في أن يعين مؤسسة أو مؤسستين للنقل الجوي لغرض تشغيل ....

(4) : المادة 4 - الغاء أو ايقاف رخصة التشغيل 1 - لكل طرف متعاقد الحق في الغاء رخصة التشغيل أو ايقاف مم ....

(5) : المادة 5 - الاعفاء من الرسوم الجمركية وغيرها من الرسوم 1 - تعفى الطائرات المشغلة في خدمات جوية د ....

(6) : تنظيم السمة والمصادقة على جداول المواعيد 1- تتاح فرصة عادلة ومتساوية للمؤسسات الجوية المعينة التاب ....

(7) : أجور المطارات يجوز لكل طرف متعاقد أن يفرض أو يسمح بفرض أجور معقولة وعادلة مقابل استعمال المطارات ا ....

(8) : التعرفات 1- تحدد تعرفة النقل التي تستوفى من مؤسسة النقل الجوي المعينة من طرف متعاقد نظير الخدمات ا ....

(9) : المادة 9 - تقديم الاحصاءات على سلطات الطيران التابعة لأي من الطرفين المتعاقدين ان تزود سلطات طير ....

(10) : المادة 10 - تحويل العائد يتعهد كل طرف متعاقد بأن يمنح مؤسسة النقل الجوي المعينة من الطرف المتعاق ....

(11) : المادة 11 - المشاورات 1 - تحقيقاً للتعاون الوثيق يجوز لسلطات الطيران التابعة لكل من الطرفين المت ....

(12) : 1- إذا نشأ أي خلاف بين الطرفين المتعاقدين على تفسير أو تطبيق هذه الاتفاقية فعليهما أو محاولة تسويته ....

(13) : التعديلات 1- يجوز لأي طرف متعاقد في أي وقت أن يطلب التشاور مع الطرف المتعاقد الآخر لغرض تعديل هذه ....

(14) : التسجيل يسجل الاتفاق الحالي وفق التعديلات ....

(15) : المادة 15 - انهاء الاتفاقية لأي من الطرفين المتعاقدين في أي وقت يشاء ان يشعر الطرف المتعاقد الآخ ....

(16) : المادة 16 - تشغيل مؤسسات النقل الجوي يجوز لمؤسسة النقل الجوي التابعة لأي من الطرفين المتعاقدين ا ....

(17) : أمن الطيران يوافق الطرفان المتعاقدان على أن يقدم كل منهما للآخر أقصى مساعدة لقمع الاستيلاء غير ال ....

(18) : المادة 18 - الانسجام مع اتفاقية متعددة الاطراف اذا دخلت اتفاقية عامة متعددة الاطراف تتعلق بالنقل ....

(19) : الدخول حيز التنفيذ يصادق كل من الطرفين المتعاقدين على هذه الاتفاقية وفقا لإجراءاته الدستورية وتدخل ....

(ملحق) : الملحق السبل ( الطرق ) الجوية التي يحق تسييرها في كلا الاتجاهين من قبل مؤسسات النقل الجوي المعينة ....