اتفاقية إقامة منطقة تجارة حرة بين حكومة دولة الإمارات العربية المتحدة وحكومة المملكة المغربية  25/06/2001

(مقدمة) : ان حكومة دولة الإمارات العربية المتحدة وحكومة المملكة المغربية المشار اليهما فيما بعد بالطرفين المت ....

(1) : تعاريف : لأغراض هذه الاتفاقية يقصد بالكلمات والعبارات الواردة أدناه ، المعاني المبينة أمامها إلا ....

(2) : يتعهد الطرفان المتعاقدان بإقامة منطقة للتجارة الحرة بينهما وفقا لأحكام هذه ال ....

(3) : يقوم الطرفان المتعاقدان بتبادل تخفيض إضافي بنسبة (10%) من الرسوم الجمركية والضرائب الأخرى ذات الأثر ....

(4) : أ‌- يقصد بالرسوم الجمركية الرسوم المبينة في التعريفة الجمركية حسب النسب المطبقة في كلا البلدين في ت ....

(5) : لا تخضع السلع المتبادلة بين البلدين إلى أية قيود غير جمركية مفروضة عل ....

(6) : يطبق على السلع ذات المنشأ الوطني المنتجة داخل المناطق الحرة في أي من البلدين والمصدرة مباشرة إلى ا ....

(7) : تتم تسوية المدفوعات والصفقات ذات الصلة بتوريد السلع والخدمات بعملة حرة قابلة للتحويل وبأسعار الأ ....

(8) : تعامل السلع ذات المنشأ والمصدر المغربي والإماراتي المتبادلة بين البلدين معاملة السلع الوط ....

(9) : يتم تحديد وعاء (قاعدة) الضريبة على القيمة المضافة بالنسبة للمنتجات التي تستفيد من الإعفاءات الجمرك ....

(10) : يشترط لاعتبار السلع والمنتجات لأغراض هذه الاتفاقية من منشأ وطني الالتزام بقواعد المنشأ العربية ....

(11) : تطبق نصوص هذه الاتفاقية على المنتجات ذات المنشأ الإماراتي أو المغربي المتبادلة بين البلدين وترفق به ....

(12) : (أ‌) لا تسري أحكام هذه الاتفاقية على المنتجات أو المواد المحظور إدخالها أو تداولها أو استخدامها في ....

(13) : يتعهد الطرفان المتعاقدان بالتعاون عبر كافة الوسائل فيما يتعلق بالتشريعات التقنية والمقاييس والتقييم ....

(14) : يعمل كل من الطرفين المتعاقدين على المشاركة في المعارض والأسواق الدولية التي تقام لدى الدولة الأخرى, ....

(15) : يحق لكل من الطرفين المتعاقدين أن يطبق إجراءات وقائية طبقا للأحكام التي نصت عليها اتفاقية الوقاية ال ....

(16) : إذا واجهت كل من دولة الإمارات العربية المتحدة أو المملكة المغربية حالة دعم أو إغراق في وارداته من ا ....

(17) : يوفر الطرفان المتعاقدان الحماية الكافية والفعالة وغير التمييزية وتطبيقها فيما يتعلق بحقوق الملكية ا ....

(18) : لا تتعارض أحكام هذه الاتفاقية مع أحكام أية اتفاقية مبرمة أو يعتزم إبرامها لإقامة مناطق للتجارة الحر ....

(19) : تتم مراجعة هذه الاتفاقية كل سنتين ابتداء من تاريخ دخولها حيز التنفيذ حسب تطور اقتصاديات البلدين ومت ....

(20) : (أ‌) لأغراض متابعة تنفيذ أحكام هذه الاتفاقية ومعالجة المشاكل التي قد تثار أثناء التنفيذ تنشأ لجنة ت ....

(21) : تسري أحكام ومبادئ البرنامج التنفيذي لمنطقة التجارة الحرة العربية الكبرى على ....

(22) : تدخل هذه الاتفاقية حيز النفاذ من تاريخ تبادل آخر إخطار بتمام الإجراءات القانونية ....

(23) : تظل هذه الاتفاقية سارية المفعول ما لم يخطر أحد الطرفين الطرف الآخر, كتابة وعبر القنوات الدبلوماسية ....