الاتفاقية المبرمة بين حكومة دولة الإمارات العربية المتحدة وحكومة جمهورية البرازيل الاتحادية في مجال التعاون الاقتصادي والتجاري والصناعي والتقني والمالي  25/03/1992

(مقدمة) : ان حكومة دولة الامارات العربية المتحدة وحكومة جمهورية البرازيل الاتحادية المشار اليهما فيما بعد بعب ....

(1) : يستغل الطرفان المتعاقدان الامكانات المتاحة من التطوير الاقتصادي والتجا ....

(2) : يعتبر الطرفان المتعاقدان أن التعاون الاقتصادي والتقني بما فيه التدريب يمكن تنفيذه عبر التف ....

(3) : يسهل الطرفان المتعاقدان ضمن إطار القوانين والأنظمة السائدة في بلديهما التعاون بين من يرغب من مؤسسات ....

(4) : تيسيرا لتنفيذ المشروعات المترتبة على التعاون المشهود في هذه الاتفاقية يقدم الطرفان المتعاقدان جميع ....

(5) : لن تؤثر الاتفاقية الحالية على التزامات كل من الطرفين المتعاقدين المترتبة على انتماءات ....

(6) : تشكل لجنة مشتركة من مندوبين عن الطرفين المتعاقدين تختص بالنظر في جميع المسائل ذات العلاقة بالتعاون ....

(7) : يتم تسوية أي خلاف حول تفسير أو تطبيق الاتفاقية عن طريق التفاوض م ....

(8) : 1- تصبح هذه الاتفاقية نافذة المفعول من تاريخ تبادل وثائق التصديق بين الطرفين المتعاقدين. 2- تظل هذ ....