اتفاقية إنشاء المعهد العربي للتخطيط بالكويت  02/04/1980

(مقدمة) : إن حكومات: 1- المملكة الأردنية الهاشمية. 2- دولة الإمارات العربية المتحدة. 3- دولة البحرين. 4- جمهو ....

(1) : يكون للتعبيرات الآتية في هذه الاتفاقية وملاحقها المعنى المبين قرين كل منها، ما لم ينص على غير ذلك: ....

(2) : ينشأ بمقتضى هذه الإتفاقية معهد عربى اقليمى للتخطيط يسمى المعهد العربي للتخطيط بالكويت وتكون لهذ ....

(3) : مدة قيام المعهد عشرون عاما من تاريخ نفاذ هذه الاتفاقية . ....

(4) : يكون مقر المعهد في دولة الكويت . ويجوز بقرار من مجلس الامناء ....

(5) : تتكون عضوية المعهد من: 1- كل دولة مؤسسة تصادق على هذه الاتفاقية. 2- كل دولة عربية أخرى تنضم إلى ....

(6) : أ- يقوم المعهد بتدريب الأخصائيين والموظفين الذين يعملون في وزارات الحكومات الأعضاء وإداراتها ومؤسسا ....

(7) : للمعهد أن يتخذ كافة الطرق والوسائل والأساليب الكفيلة بتحقيق أغراضه كتنظيم الدروس والمحاضرات والتمري ....

(8) : أ- تتكون موارد المعهد من مساهمات الدول المؤسسة أو المنضمة في خططه الخمسية ومن الهبات أو المعونات ال ....

(9) : تعمل الدولة المضيفة على ....

(10) : أ- تكون للمعهد خطط تمويلية خمسية تتضمن بيانا بالمبالغ اللازمة لتمويل أنشطة المعهد خلال السنوات الخم ....

(11) : يتولى شؤون المعهد كل في حدود اختصاصه: أ- مجلس أمناء المعهد. ب- ....

(12) : أ- يتكون مجلس الأمناء من: 1- ثلاثة أعضاء يمثلون الدولة المضيفة تختارهم حكومة هذه الدولة. 2- عضو ....

(13) : يعتبر مجلس الأمناء الهيئة العليا المهيمنة على شئون المعهد والمسئولة عن رسم سياسته العامة ومتابعة تح ....

(14) : أ- يدعو رئيس مجلس الأمناء إلى اجتماعين عاديين سنويا لمناقشة جدول الأعمال. ويجوز أن يعقد المجلس اجتم ....

(15) : يكون للمعهد مدير متفرغ يختاره مجلس الأمناء من مواطني الدولة المضيفة بناء على ترشيحها ويمثل المدير ا ....

(16) : يكون للمعهد وكيل يعينه مجلس الأمناء من غير مواطني الدولة المضيفة لمدة سنتين قابلة للتجديد بناء على ....

(17) : إذا ساهمت منظمة مشاركة في نشاط المعهد في شكل مشروع متكامل جاز تعيين مدير لهذا المشروع بموافقة مجلس ....

(18) : أ- تتكون الهيئة الاستشارية العليا من مدير المعهد ووكيله ورؤساء الأقسام أو الدوائر العلمية بالمعهد، ....

(19) : أ- تكون للمعهد ميزانية سنوية تبدأ في أول أكتوبر (تشرين الأول) وتنتهي في أخر (أيلول) من كل عام وتصبح ....

(20) : يكون للمعهد جهاز فني وإداري يتكون من العدد الكافي من الخبراء والأساتذة والموظفين ويراعى في التعيين ....

(21) : يتيح المعهد لمواطني الدول الأعضاء فرصا متكافئة في الدراسة والتدريب مع مراعاة احتياجات هذه الدول وإم ....

(22) : أ- يتمتع أعضاء مجلس الأمناء ومدير المعهد والعاملون فيه بالحصانات والإعفاءات التالية في الدول الأعضا ....

(23) : أ- تعفى جميع الأجهزة والمعدات العلمية والمكتبية والأثاث ووسائط النقل وغيرها من المستلزمات الخاصة با ....

(24) : تكفل دولة المقر للمعهد وللعاملين فيه التمتع بالتسهيلات والإعفاءات التي تتمتع بها الهيئات العلميه ال ....

(25) : يفصل مجلس الأمناء بصفة نهائية في أي خلاف بين ا ....

(26) : أ- يجوز تعديل أحكام هذه الاتفافية بناء على إقتراح تقدمه دولة عضو أو أكثر إلى رئيس مجلس الأمناء. ولا ....

(27) : أ- يجوز لأية دولة من الدول الأعضاء أن تقرر الإنسحاب من المعهد بموجب إبلاغ رسمي بذلك يوجه إلى رئيس م ....

(28) : أ- يجوز لمجلس الأمناء أن يقرر بأغلبية ثلاثة أرباع الأصوات فيه حل المعهد. ب- واعتبارا من السنة الع ....

(29) : تصبح هذه الاتفاقية نافذة عندما يتم التصديق عليها من قبل الدولة المضيفة وخمس دول مؤسسة على الأقل. وت ....

(30) : أ- تلغى أحكام هذه الاتفاقية تلقائيا اعتبارا من تاريخ نفاذها أية أحكام مخالفة لها. ب- وتعتبر مساهم ....

(31) : وقعت هذه الاتفاقية بمدينة الكويت بتاريخ 27/2/1979م. وتود ....