اتفاقية التعاون الثقافي والتربوي والعلمي بين دولة الإمارات العربية المتحدة وجمهورية مصر العربية  15/08/1989

(ديباجة) : إن حكومة دولة الإمارات العربية المتحدة، وحكومة جمهورية مصر العربية، إيماناً منهما بتجسيد آمال الدول ....

(1) : يعمل الطرفان المتعاقدان على تعزيز وتوطيد العلاقات التي تربط بين بلديهما في المجالات - العلمية والتر ....

(2) : يتبادل الطرفان المتعاقدان ضمن شروط يتفقان عليها الأساتذة والمعلمين والخبراء التربويين في مراحل ال ....

(3) : يقدم كل طرف للطرف الآخر خبراته في مجالات إعداد المعلمين وت ....

(4) : يوفر كل طرف للطرف الآخر وفي حدود الإمكانات المتاحة فرص التدريب في مختلف المجالات ال ....

(5) : يخصص كل طرف للطرف الآخر عددا من المنح والمقاعد الدراسية في جامعاته ومعاهد ....

(6) : يعمل كل طرف على تضمين مناهجه المدرسية قدرا كافيا عن تاريخ وجغرافية و ....

(7) : يعمل الطرفان على تعميق الصلات بين المؤسسات التعليمية والتربوية والثقافية والبحثية في بلديهما على مخ ....

(8) : يتعاون الطرفان في تبادل الخبرة في مجال ....

(9) : يعمل الطرفان على تنمية وتوثيق علاقات التعاون الفني والثقافي والمدرسي في النواحي الآتية: ـ تبادل ال ....

(10) : يعمل الطرفان على تنسيق جهودهما في ميادين الت ....

(11) : يتبادل الطرفان الأساتذة والمحاضرين الجامعيين للعمل أو إلقاء المحاضرات وعقد الندوات وفق شروط يتفق عل ....

(12) : ينظم الطرفان لقاءات وزيارات بين ....

(13) : يشجع الجانبان تنمية علاقات التعاون بين مؤسسات التعلي ....

(14) : يشجع الجانبان التعاون فيما بينهما في مجالات البحث العلمي والتكنولوجي ذات العلاقة بالتنمية في بلديهم ....

(15) : يسعى الطرفان إلى تعزيز علاقات التعاون بينهما في المجالات الإعلامية والثقافية وذلك عن طريق: تشجيع ن ....

(16) : يسهل كل طرف للطرف الآخر الحصول على الوثائق والمخطوطات أو تبادلها أو استعا ....

(17) : يضع كل طرف تحت تصرف الطرف الآخر خبراته وإمكاناته المتاحة ....

(18) : يقوم الطرفان بدعم ونشر تاريخ وثقاف ....

(19) : يعمل الطرفان على دعم علاقات التعاون في المجالات الفنية في النواحي الآتية: - تبادل الأفلام والخبرات ....

(20) : يعمل الطرفان على حماية الملكية الأدبية والعلمية والفنية وح ....

(21) : يشجع الطرفان إقامة المراكز الثقافية في كلا البلدين وتزويدها بالوثائق والمخطوطات والنشرات ل ....

(22) : يقوم الطرفان بتنمية علاقات التعاون الثقافي بينهما في حقل الرياضة والشباب وذلك عن طريق: - تبادل زيا ....

(23) : لتنفيذ هذه الاتفاقية يشكل الطرفان الموقعان لجنة مشتركة تجتمع بصفة دورية في القاهرة وأبو ظبي سنوي ....

(24) : تصبح هذه الاتفاقية سارية المفعول من تاريخ تبادل وثائق التصديق عليها. وتظل سارية المفعول لمدة خمس س ....