اتفاقية بين حكومة دولة الإمارات العربية المتحدة وحكومة أسبانيا بشأن الإعفاء المتبادل من تأشيرة الدخول لحاملي جوازات السفر الدبلوماسية  16/12/2008

(مقدمة) : إن حكومة دولة الإمارات العربية المتحدة وحكومة أسبانيا, المشار إليهما فيما بعد بـ"الطرفين", رغبة منه ....

(1) : جواز السفر المعفي من تأشيرة الدخول من قبل الطرف ....

(2) : 1- يسمح كلا الطرفين رعايا الطرف الآخر حاملي جوازات السفر الدبلوماسية بالدخول إلى أراضيهما والخروج م ....

(3) : في حال قيام أي من الطرفين بتعيين أحد مواطنيه إلى بعثاته الدبلوماسية والقنصلية لدى ال ....

(4) : 1- يعلن الطرفان بأنهما قد تبادلا نماذج جوازاتهما الدبلوماسية قبل توقيع هذه الاتفاقية. 2- في حال قي ....

(5) : لا يسمح لرعايا أي من الطرفين حاملي جواز السفر الدبلوماسي العمل أو ممارسة أية مهنة أو ا ....

(6) : 1- يتعين على مواطني أي من الطرفين الدخول إلى أراضي الطرف الآخر عبر المنافذ الحدودية المخصصة للمرور ....

(7) : 1- يحتفظ كلا الطرفين بحقهما في رفض دخول أي من حاملي جوازات السفر الدبلوماسية إلى أراضيهما أو الإقام ....

(8) : يبدي الطرفان استعدادهما للعمل على ضمان أعلى مستويات الأمان للجوازات ووثائق السفر من التزوير, وإعادة ....

(9) : لا تؤثر هذه الاتفاقية على حقوق والتزامات الطرفين الناشئة عن المع ....

(10) : يتم تسوية أي خلاف ينشأ بين الطرفين حول تفسير أو تطبيق هذه الاتف ....

(11) : 1- أي تعديل لهذه الاتفاقية يتم بالاتفاق بين الطرفين وعن طريق تبادل المذكرات الرسمية بينهما عبر القن ....

(12) : تدخل هذه الاتفاقية حيز التطبيق المؤقت بعد ثلاثين يوماً من توقيعها, وتدخل حيز النفاذ بعد ثلاثين يوما ....