اتفاق بين حكومة دولة الإمارات العربية المتحدة ومنظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة (الفاو) بشأن مكتب المنظمة شبه الإقليمي لدول مجلس التعاون الخليجي واليمن  16/12/2008

(مقدمة) : إن حكومة دولة الإمارات العربية المتحدة ومنظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة, ورغبة منهما في تقوية ....

(1) : تعاريف لأغراض هذه الاتفاقية يكون للمصطلحات التالية المعاني المقابلة لها: (أ) يقصد بتعبير "الحكومة ....

(2) : الشخصية القانونية وحرية التجمع 1- تعترف الحكومة للمنظمة بشخصيتها القانونية وبقدرتها على: (أ) التع ....

(3) : مقر المكتب شبه الإقليمي 1- تمنح الحكومة المنظمة دون مقابل وتقبل المنظمة, اعتباراً من تاريخ دخول ال ....

(4) : حرمة مقر المكتب شبه الإقليمي 1- تعترف الحكومة بحرمة مقر المكتب شبه الإقليمي الذي يكون خاضعاً لرقاب ....

(5) : حماية مقر المكتب شبه الإقليمي 1- تتوخى السلطات الإماراتية المختصة الحيطة والحذر حرصاً على عدم الإخ ....

(6) : الخدمات العامة والمقتنيات 1- توفر السلطات المختصة في دولة الإمارات العربية المتحدة, وضمن الحدود ال ....

(7) : الاتصالات تحظى اتصالات المنظمة الرسمية بمعاملة لا تقل أفضلية عن تلك التي تمنحها الحكومة لأي منظمة ....

(8) : أملاك المنظمة والضرائب 1- تتمتع المنظمة وأملاكها وأصولها, أينما وجدت وأياً كان من يحتفظ بها, بالحص ....

(9) : التسهيلات المالية (1) بدون الخضوع لأي نوع من أنواع الرقابة المالية أو الأنظمة أو تدابير الوقف: (أ ....

(10) : العبور والإقامة 1- تتخذ السلطات الإماراتية المختصة جميع التدابير اللازمة لتيسير دخول الأشخاص التال ....

(11) : مشاركة الرئيس المستقل لمجلس المنظمة وممثلي الأعضاء في الاجتماعات يحق للرئيس المستقل لمجلس المنظمة ....

(12) : موظفو المنظمة, وأعضاء بعثات المنظمة, والأشخاص المدعوون إلى مقر المكتب شبه الإقليمي في مهام رسمية ....

(13) : جواز المرور 1- تعترف الحكومة وتقبل بجواز مرور الأمم المتحدة الصادر للموظفين في المنظمة للرئيس المس ....

(14) : أحكام عامة (أ) يأخذ المدير العام والمنسق شبه الإقليمي كل الاحتياطات اللازمة للحيلولة دون حدوث سوء ....

(15) : الاتفاقيات المكملة وتسوية النزاعات (أ) يجوز لحكومة دولة الإمارات العربية المتحدة والمنظمة إبرام ما ....

(16) : السريان والتشغيل والفسخ (أ) تدخل هذه الاتفاقية حيز النفاذ من تاريخ استلام المنظمة إخطار يفيد باستك ....

(ملحق) : مساهمة حكومة دولة الإمارات العربية المتحدة في مكتب المنظمة شبه الإقليمي لدول مجلس التعاون الخليجي ....