اتفاقية التعاون الأمني بين حكومة دولة قطر وحكومة الجمهورية التركية  25/12/2001

(مقدمة) : إن حكومة دولة قطر وحكومة الجمهورية التركية، المشار إليها فيما يلي بـ "الطرفين"؛ رغبة مهما في تعزيز ....

(1) : إن الطرفين، وبسبب المواضيع المدرجة في هذه الاتفاقية، سوف يبلغان بعضهما البعض عن هوية مواطني الطرف ا ....

(2) : يتخذ الطرفان التدابير اللازمة، بالتوافق مع تشريعاتهما الداخلية، لإبعاد مواطنيهما - الذين حوكموا بأي ....

(3) : يزود الطرفان بعضهما بعضاً وبشكل فوري بالمعلومات التي يحصلون عليها والمتعلقة ب ....

(4) : تتبادل السلطات المعنية لدى الطرفين المعلومات حول الجرائم الحديثة والمك ....

(5) : يجوز لأي من الطرفين الامتناع عن تقديم المساعدة المطلوبة من قبل الطرف الآخر في الحالات التي يشكل تقد ....

(6) : يعمل الطرفان نحو تعزيز التعاون بين الأجهزة الأمنية والشرطية ذات الاختصاص المتماثل وتبادل الزيارات و ....

(7) : يحيط كل طرف من الطرفين الطرف الآخر علماً بالمؤتمرات والحلقات الدراسية و ....

(8) : يتعاون الطرفان في اتخاذ التدابير الوقائية المتعلقة بمكافحة الاتجار غير المشروع في المخدرات وا ....

(9) : يتبادل الطرفان المعلومات حول مصادر العقاقير المخدرة الم ....

(10) : يتخذ الطرفان التدابير اللازمة في النقاط الحدودية لمنع الدخول غير الشرعي للمواد المخدرة والمؤثرات ال ....

(11) : في حال تم اكتشاف مختبر لصنع العقاقير المخدرة في دولة أحد الطرفين، فسيتم إرسال جميع المعلوم ....

(12) : يبغ الطرفان بعضهما عن التدابير المتخذة في مجال مكافحة المخدرات. إلى ذلك، سيتبادلان الأفلام، والكتي ....

(13) : بالتوافق مع تشريعاتهما الداخلية ومسؤولياتهما الدولية، يقوم الطرفان المتعاقدان بتشجيع ضبط ....

(14) : يعمل كلا الطرفين على اتخاذ التدابير الضرورية اللازمة لتتبع وتجم ....

(15) : يقوم الطرفان بمراقبة المواد المستخدمة في صناعة العقاقير المخدرة وعقاقي ....

(16) : يتخذ الطرفان التدابير المشتركة لمكافحة الجرائم المنظمة، لا سيما غسل الأموال، الاحتيال، تهريب المقتن ....

(17) : تتخذ الإجراءات المشتركة من خلال تبادل المعلومات لمحاربة ومنع الجرائم المنظمة مثل الاتجار غير المشرو ....

(18) : يتخذ الطرفان التدابير الفعالة لمنع تحضير وارتكاب الأع ....

(19) : التعاون في مكافحة الجرائم المنظمة يغطي تبادل المعلومات فيما يخص طريقة عمل وأنشطة المنظمات الإرهابية ....

(20) : تشكل لجنة مشتركة من ممثلين عن الطرفين لمتابعة التعاون وتنفيذ الاتفاقية. وتجتمع ....

(21) : يعين الطرفان منسقاً من بين موظفي سفارتيهما، إضافة ....

(22) : إن هذه الاتفاقية لن تعيق تنفيذ الالتزامات المتضمنة في الاتفا ....

(23) : عند الطلب ستراعي سرية الوثائق والمعلومات التي يتم تبادلها بموجب هذه الا ....

(24) : تبقى هذه الاتفاقية سارية المفعول لمدة سنة وتجدد تلقائياً لمدد أخرى مماثلة، ما لم يخطر أحد الطرفين ا ....

(25) : هذه الاتفاقية تكون سارية النفاذ في اليوم الأول من الشهر التالي ل ....