التصديق على الاتفاقية الإطارية للتعاون الاقتصادي بين دول مجلس التعاون لدول الخليج العربية والميركوسور  11/12/2011

(ديباجة) : إن حكومات كل من دولة الإمارات العربية المتحدة، مملكة البحرين، المملكة العربية السعودية، سلطنة عمان، ....

(1) : يعمل الطرفان المتعاقدان على تشجيع التعاون الاقتصادي والتجاري والاستثماري ....

(2) : يبحث الطرفان المتعاقدان السبل والوسائل لتوسعة وتحرير علاقاتهما التجارية، بما في ذلك التفاوض بشأن ات ....

(3) : يسعى الطرفان المتعاقدان إلى تهيئة البيئة الملائمة لتوسيع التبادل التجاري بينهما من خلال: - تعزيز ت ....

(4) : يسعى الطرفان المتعاقدان إلى اتخاذ ترتيبات من أجل تشجيع التدفقات الرأسمالية بينهما، وقيام مشروعات اس ....

(5) : يعمل الطرفان المتعاقدان على تشجيع تبادل زيارات الممثلين والوفود والبعثات الاقتصادية والتج ....

(6) : تنبثق عن هذه الاتفاقية لجنة مشتركة للتعاون الاقتصادي، تجتمع على أساس منتظم، أو عندما تقتضي الضرورة ....

(7) : دون الإخلال بأحكام النظام الأساسي لمجلس التعاون لدول الخليج العربية، وأحكام الاتفاقية الاقتصادية بي ....

(8) : يجوز بموافقة الطرفين المتعا ....

(9) : يقوم كل طرف بإشعار الطرف الآخر خطياً بإنهاء الإجراءات القانونية اللازمة، وتصبح هذه الاتفاقية نافذة ....

(10) : بهدف تنفيذ ما ورد في المادة التاسعة، تكون جمهورية البارغواي الجهة المودعة لهذه الاتفاقية نيابة عن ا ....

(11) : حررت هذه الاتفاقية ووقعت في برازيليا بتاريخ 2 ربيع الآخر 1426هـ الموافق 10 مايو 2005م، من أربع نسخ ....