اتفاق تشجيع وحماية الاستثمارات المتبادلة بين حكومتي جمهورية مصر العربية وجمهورية مالي  09/03/1998

(مقدمة) : إن حكومة جمهورية مصر العربية، وحكومة جمهورية مالي المشار إليها فيما بعد "بالطرفين المتعاقدين" رغبة ....

(1) : تعريفات لاغراض هذا الإتفاق: 1- يعني اصطلاح "استثمارات" كل عنصر نشاط وكل مساهمة مباشرة أو غير مباش ....

(2) : تشجيع وحماية الاستثمارات 1ـ يتعين على كل طرف متعاقد تشجيع وقبول الاستثمارات الواقعة في إقليمه لمست ....

(3) : معاملة الاستثمارات 1ـ يوفر كل طرف متعاقد في إقليمه ـ لاستثمارات مستثمري الطرف المتعاقد الآخر، معام ....

(4) : نزع الملكية والتعويض 1ـ يجب ألا تخضع استثمارات أحد الطرفين المتعاقدين المنفذة في إقليم الطرف المتع ....

(5) : التعويض عن الأضرار في حالة تعرض استثمارات مستثمري أحد الطرفين المتعاقدين في إقليم الطرف المتعاقد ا ....

(6) : التحويلات 1ـ يضمن كل طرف متعاقد لمستثمري الطرف المتعاقد الآخر بعد سداد الاستحقاقات الضريبية، حرية ....

(7) : الحلول 1ـ إذا قام أحد الطرفين المتعاقدين بدفع تعويضات إلى أحد مستثمريه كضمان قانوني أو تعاقدي ضد ا ....

(8) : القواعد المطبقة عندما تخضع مشكلة متعلقة بالاستثمارات، للاتفاق الحالي والتشريع الوطني لأحد الطرفين ....

(9) : تسوية النزاعات الخاصة بالاستثمار 1- يجب - قدر الإمكان - تسوية الخلافات بالاستثمارات بين أحد الطرفي ....

(10) : تسوية النزاعات بين الطرفين المتعاقدين 1ــ يجب قدر الإمكان تسوية النزاعات التي قد تحدث بين الطرفين ....

(11) : التطبيق يغطي الاتفاق الحالي فيما يخص تطبيقه مستقبلاً, الاستثمارات التي تمت قبل دخول هذا الاتفاق حي ....

(12) : الدخول حيز النفاذ ومدة السريان والانتهاء يتم التصديق على هذا الاتفاق ويدخل حيز النفاذ بعد ثلاثين ي ....