الاتفاق في صيغة خطابات متبادلة بين حكومة جمهورية مصر العربية والجماعة الأوروبية الموقع في بروكسل بتاريخ 28/10/2009 بشأن إجراءات تحرير متبادل للمنتجات الزراعية والمنتجات الزراعية المصنعة والأسماك والمنتجات السمكية واستبدال البروتوكولين (1) و(2) وملاحقهما وتعديلات الاتفاق الأورومتوسط  28/10/2009

(مقدمة) : (أ) خطاب من الجماعة الأوروبية: السيدة، أتشرف بأن أشير إلى المفاوضات التي تمت وفقًا لخارطة الطريق ال ....

(1) : 1 - يستبدل عنوان الفصل الثاني بما يلي: "المنتجات الزراع ....

(2) : 2 - يستبدل نص الفقرة (1) من المادة 14 بما يلي: "1 - تخضع واردات الجماعة الأوروبية من المنتجات الزر ....

(3) : 3 - تعدل الفقرة (2) من المادة 14 كما يلي: "2 - تخضع واردات مصر من المنتجات الزراعية والمنتجات الزر ....

(4) : تحذف الفقرة (3 ....

(5) : 5 - تضاف الفقرة التالية إلى المادة (15): "3 - تجتمع الأطراف المتعاقدة بعد عامين من تاريخ دخول الات ....

(6) : 6 - يستبدل البروتوكولات (1)، (2) وملاحقهما بالبروتوكولي ....

(7) : يحذف برو ....

(8) : 8 - يلحق باتفاقية المشاركة إعلان مشترك بشأن إجراءات الصحة والصحة النباتية والحيوانية أو العوائق الف ....

(1 - بروتوكول 1) : 1 - تخضع واردات الجماعة الأوروبية من المنتجات المدرجة ....

(2 - بروتوكول 1) : 2 - يتم في تاريخ دخول هذا الاتفاق الذي في صيغة خطابات متبادلة حيز النفاذ الموقع في بروكسل بتاريخ 28 ....

(3 - بروتوكول 1) : 3 - يتم إلغاء أو تخفيض الرسوم الجمركية على المنتجات ذات منشأ مصر الواردة بالجدول رقم (2) من الملحق ....

(4 - بروتوكول 1) : 4 - يتم زيادة كمية الحصة التعريفية المدرجة في العامود (ب) بنسبة (3 %) سنويًا من كمية الحصة في العام ....

(5 - بروتوكول 1) : 5 - يتم زيادة كمية الحصة التعريفية المدرجة في العامود (ب) بنسبة (3 %) سنويًا من كمية الحصة في العام ....

(6 - بروتوكول 1) : 6 - يتم زيادة كمية الحصة التعريفية المدرجة في العامود (ب) بنسبة (5 %) سنويًا من كمية الحصة في العام ....

(7 - بروتوكول 1) : 7 - يتم زيادة كمية الحصة التعريفية المدرجة في العامود (ب) بنسبة (10 %) سنويًا من كمية الحصة في العا ....

(8 - بروتوكول 1) : 8 - (أ) بالرغم من الشروط الواردة في الفقرة (2) من هذا البروتوكول، فإن الإعفاء الجمركي يسري فقط على ....

(ملحق بروتوكول 1 ) : ملحق لبروتوكول (1) بشأن الترتيبات التي تطبق على واردات الجماعة الأوروبية من المنتجات الزراعية والم ....

(1 - بروتوكول 2) : تخضع واردات جمهورية مصر العربية من المنتجات المدرجة في ملحق ....

(2 - بروتوكول 2) : 2 - يتم في تاريخ دخول الاتفاق الذي في صيغة خطابات متبادلة حيز النفاذ الموقع في بروكسل بتاريخ 28 أكت ....

(3 - بروتوكول 2) : 3 - يتم إلغاء أو تخفيض الرسوم الجمركية على المنتجات ذات منشأ الجماعة الأوروبية الواردة بالجدول رقم ....

(ملحق بروتوكول 2) : ملحق لبروتوكول (2) بشأن الترتيبات التي تطبق على واردات جمهورية مصر العربية من المنتجات الزراعية وا ....

(ملحق 3) : ملحق (3) إعلان مشترك بشأن إجراءات الصحة والصحة النباتية والحيوانية أو موضوعات العوائق الفنية للتج ....