اتفاقية تنظيم عمليات النقل البري على الطرق (ركاب وبضائع) بين حكومتي جمهورية مصر العربية والمملكة العربية السعودية والموقعة في القاهرة بتاريخ 5/12/1990  05/12/1990

(ديباجة) : اتفاقية لتنظيم عمليات النقل البري على الطرق (ركاب وبضائع) بين المملكة العربية السعودية وجمهورية ....

(1) : تعاريف يقصد بالتعابير المبينة أدناه المعاني الواردة إلى جانب كل منها: (أ) السلطة المختصة: هي وزا ....

(2) : تخضع وسائط النقل العائدة لكلا الطرفين عند وجودها بأراضي الطرف الآخر وكذلك سائقوها وما تحمله من ركاب ....

(3) : لا يجوز لوسائط النقل العائدة لكلا البلدين البقاء في البلد الآخر بعد انتهاء المدة المسموح بها من ا ....

(4) : على سائقي المركبات الواردة في المادة الأولى من هذه الاتفاقية أن تكون في حوزتهم الوثائق التالية عند ....

(5) : تحدد السلطات المختصة في كل من البلدين نقاط الانطلاق والوصول بأراضيها المصرح بالنقل منها إلى البلد ا ....

(6) : لا يسمح لوسائط النقل الفارغة المسجلة في بلد أحد الطرفين المتعاقدين بدخول أراضي الطرف الآخر لنقل الر ....

(7) : لا يجوز بأي حال للسيارات مهما كان نوعها المسجلة في بلد أحد الطرفين المتعاقدين أن تتغاضى النقل الداخ ....

(8) : يعفى الطرفان المتعاقدان سيارات كل منهما وسائقيها ومساعديهم عند دخولها وسيرها في بلد الطرف الآخر من ....

(9) : يمنح الطرفان المتعاقدان كافة التسهيلات اللازمة للمرور العابر لسيارات الشحن والركوب العمومية. وما تح ....

(10) : يتم التنسيق بين الجهات المعنية في كلا البلدين للاستفادة ....

(11) : تعمل السلطات المختصة بالنقل في كلا البلدين على زيادة تبادل الخبرات والمعلومات والبحوث في مجال النقل ....

(12) : يمنح البلدان المتعاقدان ووفقا للأنظمة المتبعة لدى كل منهما كافة التسهيلات اللازمة للسيارات الخاصة و ....

(13) : يوافق الطرفان على تشغيل خط حافلة (أتوبيس) أو أكثر منتظم بين البلدين على أن تحدد بداية ونهاية مسارات ....

(14) : يخضع دخول حافلات نقل الركاب العاملة على الخطوط المنتظمة المشار إليها في المادة السابقة للقواعد الآت ....

(15) : يمنح الطرفان المتعاقدان أفضلية النقل والشحن البري للبضائع المتبادلة بين بلديه ....

(16) : تحدد السلطات المختصة بكل دولة نقاط الانطلاق والوصول بأراضيها المصرح بالنقل منها وإلي ....

(17) : يخضع نقل البضائع بالترانزيت عبر أراضي أي من الطرفين المتعاقدين للقواعد والأحكام الواردة في اتفاقية ....

(18) : يخضع دخول سيارات نقل البضائع (الشاحنات) للقواعد التالية: 1- أن يكون دخول الشاحنات عبر الموانئ والم ....

(19) : تصبح هذه الاتفاقية نافذة بعد التصديق عليها من جانب حكومتي الطرفين طبقا للنظم التشريعية في كل من الب ....

(20) : يعمل بهذه الاتفاقية لمدة سنة واحدة تتجدد تلقائيا ما لم يخطر أحد الطرفين الطرف الآخر كتابة بر ....

(21) : لوزير المواصلات في المملكة العربية السعودية ووزير النقل والمواصلات والنقل البحري في ....

(22) : يعمل بهذه الاتفاقية وفقا لأحكامها في إطار ....