اتفاق التعاون في مجال التأمينات والرعاية والتنمية الاجتماعية بين حكومتي جمهورية مصر العربية وجمهورية السودان الموقع في القاهرة بتاريخ 29/7/2002  29/07/2002

(مقدمة) : إن حكومة جمهورية مصر العربية ويمثلها وزارة التأمينات والشئون الاجتماعية وحكومة جمهورية السودان ويمث ....

(1) : يعمل الطرفان على تنمية وتعزيز التعاون والتنسيق المشترك بين البلدين في مختلف ميادين الرعاية والحماية ....

(2) : يعمل كل من الطرفين على توسيع إقامة التعاون الاجتماعي بينهما في مجال التخطيط الاستراتيجي من خلال تبا ....

(3) : يعمل كل من الطرفين على التعاون الثنائي في إطار القوانين والتشريعات على النحو التالي: 1 - التعرف عل ....

(4) : يعمل كل من الطرفين على تبادل الخبرات والمعارف في مجالات الدراسات والبحوث والمعلومات من خلال الآتي: ....

(5) : يعمل كل من الطرفين على التنسيق والتشاور بينهما في مجالات التعاون الخارجي من خلال الآتي: 1 - التنسي ....

(6) : يسعى الطرفان إلى تدعيم التعاون المشترك في مجالات المعاشات والتأمينات الاجتماعية على النحو التالي: ....

(7) : يتبادل الطرفان الخبرات في مجال المصارف والمؤسسات المالية والاجتماعية من خلال: 1 - التعرف على السيا ....

(8) : يسعى الطرفان إلى تعزيز التعاون والتنسيق في مجال المرأة من خلال: 1 - تبادل الخبرات والزيارات بين ال ....

(9) : يتعاون الطرفان في مجال حقوق الطفل من خلال: 1 - تبادل الخبرات والزيارات والمعلومات في المجالات التا ....

(10) : يشجع الطرفان التعاون وتبادل الخبرات ورفع القدرات في مجال رعاية وتأهيل الفئات الخاصة في البلدين عبر: ....

(11) : يتعاون الطرفان في مجال التدريب والتأهيل ورفع القدرات البشرية من خلال: 1 - الاستفادة من مراكز التدر ....

(12) : تشكيل لجنة مشتركة تضم قيادات كل من الطرفين تجتمع مرة كل عام بالتناوب في كل من البلدين لوضع البرامج ....

(13) : زيارات الوفود والأشخاص 1 - يتحمل الجانب المرسل مصاريف السفر ذهابا وأيابا. 2 - يتحمل الجانب المضيف ....

(14) : الترتيبات المالية الخاصة بإقامة المعارض 1 - يتحمل الجانب المرسل مصاريف النقل ذهابا وأيابا بالإضافة ....

(15) : يدخل هذا الاتفاق حيز النفاذ من تاريخ تسلم الجانب المصري للإخطار الكتابي من الجانب السوداني بإتمام ا ....