اتفاق التعاون في مجال مكافحة الجريمة بين حكومتي جمهورية مصر العربية وجمهورية كرواتيا الموقع في القاهرة بتاريخ 22/11/2004  22/11/2004

(مقدمة) : إن حكومة جمهورية مصر العربية وحكومة جمهورية كرواتيا المشار إليهما فيما بعد (الطرفان المتعاقدان): إذ ....

(1) : 1 ـ يتعاون الطرفان المتعاقدان في إطار هذا الاتفاق وطبقاً لقوانينهما الوطنية في مجال مكافحة الجريمة ....

(2) : يقوم الطرفان المتعاقدان بتعزيز التعاون وتقديم المساعدة المتبادلة في مجال إجراءات البحث وضبط الهاربي ....

(3) : يتخذ الطرفان المتعاقدان تدابير فعالة وحازمة لمنع الأعمال الإرهابية والجريمة المنظمة في كافة صورها و ....

(4) : من أجل تحقيق التعاون بين الطرفين المتعاقدين في مجالات مكافحة الجريمة خاصة الإرهاب والجريمة المنظمة ....

(5) : 1 ـ لأي من الطرفين المتعاقدين أن يرفض كلياً أو جزئياً التعاون في الحالات التي قد تعرض سيادته أو مصل ....

(6) : يتم تنفيذ التعاون في إطار هذا الاتفاق بأن يقوم الطرفان المتعاقدان بتبادل قائمة تتضمن أسماء السلطات ....

(7) : يمكن للطرفين المتعاقدين عقد اجتماعات مشتركة لكبار المسئولين في الوقت والمكان الملائمين بهدف الوقوف ....

(8) : 1 ـ يلتزم كل من الطرفين المتعاقدين بحماية المعلومات وسرية البيانات المصنفة من قبل أي من الطرفين الم ....

(9) : تكفل حماية البيانات الشخصية (المشار إليها فيما بعد بـ "البيانات" المتبادلة في إطار التعاون بين الطر ....

(10) : لا تؤثر نصوص هذا الاتفاق على تطبيق أحكام الاتفاقيات ا ....

(11) : تنفيذاً لهذا الاتفاق تتم الاتصالات بين الطرفين المتعاقدين مباشرة أو من خلال ....

(12) : 1 ـ يدخل هذا الاتفاق حيز النفاذ بعد ثلاثين يوماً من تاريخ تلقي آخر إخطار كتابي تم تبادله من خلال ال ....