اتفاق التسهيل الائتماني بين حكومة جمهورية مصر العربية والوكالة الفرنسية للتنمية بشأن المساهمة في تمويل المرحلة الثانية من الخط الثالث لمترو أنفاق القاهرة الموقع في القاهرة بتاريخ 24/1/2010  24/01/2010

(مقدمة) : اتفاق تسهيل ائتماني رقم: CEG 1003 01 X بين: حكومة جمهورية مصر العربية وتمثلها السيدة/ فايزة أبو الن ....

(تمهيد) : حيث إن: 1 - وزارة النقل بجمهورية مصر العربية، من خلال الهيئة القومية للأنفاق، مسئولة عن إنشاء المر ....

(1) : الغرض من الاتفاق: يتيح المقرض للمقترض - الذي يقبل ذلك - تسهيلاً ائتمانيًا يبلغ قيمته بحد أقصى: 44 ....

(2) : الفائدة: يتم تحميل كافة المبالغ الواجبة السداد بموجب التسهيل الائتمائي فائدة اسمية قدرها: 6 أشهر ي ....

(3) : السداد: يسدد المقترض للمقرض المبلغ الأصلي للأموال التي أتيحت للمقترض على 26 (ستة وعشرون) ....

(4) : استخدام الأموال: يقتصر استخدام الأموال على تمويل النفقات المتعلقة بالمشر ....

(5) : شروط سابقة على صرف الأموال: يخضع سحب الأموال بصفة خاصة لاستيفاء الشروط التالية: توقيع الاتفاق الح ....

(6) : تقديم طلبات السحب وطرق سحب الأموال: يقدم المقترض - وتمثله وزارة النقل، من خلال الهيئة القومية للأن ....

(7) : الموعد النهائي لسحب الأموال: الموعد النهائي لسحب الأموال يجب أن يكون ثلاثة (3) أشهر قبل تاريخ سداد ....

(8) : حرية التحويل: 1 - يؤكد المقترض - بالقدر المطلوب - بأن كافة المبالغ المستحقة الدفع للمقرض بموجب الا ....

(9) : إقرارات وضمانات المقترض: يقر المقترض ويضمن: أنه مفوض على نحو سليم لاقتراض أموال بموجب الشروط والأ ....

(10) : الاتفاق التنفيذي: يتم النص على تفاصيل أخرى للشروط والأحكام التي تتيح بموجبها الوكالة الفرنسية للتن ....

(11) : تحديد المحل المختار: فيما يتعلق بمواد وشروط وأحكام الاتفاق الحالي، اختار الطرفان محلاً مختارًا لكل ....

(12) : اللغة: تم تحرير أصول الاتفاق الحالي والتوقيع عليها باللغة الانجليزية واللغة العربية. ومع ذلك؛ يسو ....

(13) : رسوم التمغة والتسجيل: يتحمل المقترض رسوم التمغة والتسجيل المتعلقة باتفاق التس ....

(14) : التحكيم والقانون المطبق: أي نزاع أو عدم اتفاق أو خلاف أو ادعاء ينشأ فيما يتصل بوجود الاتفاق الحالي ....

(15) : الدخول حيز النفاذ والإنهاء: يدخل الاتفاق الحالي حيز النفاذ في التاريخ الذي يقوم فيه المقترض بإخطار ....

(الملحق 1) : الملحق الأول وصف المشروع 1 - الهدف التنموي للمشروع والمؤشرات الرئيسية: الهدف التنموي للمشروع: تح ....

(الملحق 2) : الملحق الثاني تكلفة المشروع وخطة التمويل التكلفة وخطة التمويل: خطة التمويل المب ....