اتفاقية تبادل الأيدي العاملة بين حكومتي جمهورية مصر العربية وجمهورية السودان الموقعة في القاهرة بتاريخ 29/7/2002  29/07/2002

(مقدمة) : إن حكومة جمهورية مصر العربية وحكومة جمهورية السودان المشار إليهما فيما بعد بـ (الطرفان): توثيقا لأو ....

(1) : تقوم وزارة القوى العاملة والهجرة بجمهورية مصر العربية ووزارة العمل والإصلاح الإداري في جمهورية السو ....

(2) : يكون استخدام القوى العاملة المصرية والسودانية ودخولهما للعمل في كلا البلدي ....

(3) : يجوز لأصحاب الأعمال في كلا الطرفين استقدام عمالة من الطرف الآخر وفق طلبات تحتوي المعل ....

(4) : يجب أن تشتمل عروض الاستخدام على بيانات واضحة تحدد نوع العمل ومدة الاستخدام وخاصة الأجور وظ ....

(5) : يتحمل أصحاب الأعمال في كلا الطرفين نفقات سفر العامل من بلده الأصلي إلى مكان عمله عند التعاقد معه لل ....

(6) : تحدد شروط وظروف استخدام العامل في كلا الطرفين بعقد عمل فردي بينه وبين صاحب العمل ويتم الاهتداء والا ....

(7) : (أ) ينظم عقد العمل تفاصيل التزامات صاحب العمل بالنسبة لتدبير السكن أو دفع بدل سكن مناسب. (ب) يؤدي ....

(8) : ينتهي عقد العمل بانتهاء مدته دون الحاجة إلى إخطار سابق. وإذا رغب صاحب العمل في استمرار التعاقد ....

(9) : في حالة انتهاء العقد أو فسخه برضاء الطرفين يحق للعامل خلال الثلاثين يوما التالية لإنتهاء العقد أو ف ....

(10) : يحق للعامل أن يحول إلى بلده مدخراته وف ....

(11) : (أ) تتولى الجهة المختصة بكلا البلدين متابعة أحكام هذه الاتفاقية. (ب) في حالة حدوث نزاع بين صا ....

(12) : تشكل لجنة عمل مشتركة من الجانبين تكون مهمتها: (أ) التنسيق بين البلدين في تنفيذ هذا الاتفاق واتخاذ ....

(13) : تدخل هذه الاتفاقية حيز النفاذ من تاريخ تبادل آخر إخطار بإتمام الإجراءات القانونية في كلا البلدين وي ....