الاتفاق الإطاري للتعاون التنموي بين حكومتي جمهورية مصر العربية وجمهورية إيطاليا الموقع في القاهرة بتاريخ 17/1/2010  17/01/2010

(مقدمة) : بهدف تعزيز العلاقات الودية القائمة بين حكومتي كل من جمهورية إيطاليا وجمهورية مصر العربية، المشار إل ....

(1) : التزامات الأطراف 1 - تقدم حكومة إيطاليا إلى حكومة جمهورية مصر العربية مساعدات مالية، وموارد مادية، ....

(2) : الجهات المنفذة 1 - لأغراض هذا الاتفاق مصطلح "الجهات المنفذة" يعني الإدارة العامة للتعاون التنموي و ....

(3) : مكتب التعاون يعتبر مكتب التعاون التنموي الإيطالي جزءًا من السفارة الإيطالية في مصر ويهدف إلى تسهيل ....

(4) : التعاون اللامركزي يعتبر التعاون اللامركزي التنموي وسيلة مفيدة للتعاون بين الدول، وتقوم جهات الحكم ....

(5) : العاملون بالدعم الفني 1 - يجوز أن يأخذ الدعم الفني المقدم بموجب هذا الاتفاق شكل خبراء يقدمون الدعم ....

(6) : الموارد المادية/ السلع 1 - لأغراض هذا الاتفاق يقصد بمصطلح "السلع" البضائع والمواد والمركبات والآلا ....

(7) : التقويم لغرض متابعة وتقييم التعاون الحالي والتخطيط للتعاون المستقبلي، فإن السلطات المخت ....

(8) : إجراءات الحسابات والمراجعة لممثلي المراجع العام لإيطاليا والإدارة العامة للتعاون التنموي الحق في ا ....

(9) : المنازعات تتم تسوية أي نزاع ينشأ فيما يتعلق بتفسير أو تنفيذ هذه ال ....

(10) : التعديل يمكن تعديل هذا الاتفاق باتفاق الطرفين المتعاقدين من خلال تبادل مذكرات أو ....

(11) : الدخول في حيز النفاذ والإنهاء هذا الاتفاق يحل محل اتفاق التعاون العلمي والفني المبرم بين الدولتين ف ....