اتفاقية تجنب الازدواج الضريبي فيما يتعلق بضرائب الدخل بين جمهورية مصر العربية والاتحاد السويسري  20/05/1987

(مقدمة) : رغبة في عقد اتفاقية لتجنب الازدواج الضريبي فيما يتعلق بضرائب الدخل، تم ....

(1) : تطبق هذه الاتفاقية على الأشخاص المقيمين ....

(2) : الضرائب التي تتناولها الاتفاقية 1 ـ تطبق هذه الاتفاقية على ضرائب الدخل التي تفرضها إحدى الدولتين ا ....

(3) : تعريفات عامة 1 ـ لأغراض هذه الاتفاقية ما لم يقض النص بخلاف ذلك. (أ) يقصد بتعبير مصر "جمهورية مصر ....

(4) : المقيم 1- لأغراض هذه الاتفاقية يقصد بتعبير "مقيم في إحدى الدولتين المتعاقدتين" أي شخص يخضع طبقا لق ....

(5) : المنشأة الدائمة 1- لأغراض هذه الاتفاقية يقصد بعبارة "المنشأة الدائمة" المكان الثابت للعمل الذي يزا ....

(6) : الدخل الناتج من أموال عقارية 1- يخضع الدخل الذي يحصل عليه شخص مقيم في إحدى الدولتين المتعاقدتين من ....

(7) : الأرباح التجارية والصناعية 1- الأرباح التي يحددها مشروع إحدى الدولتين المتعاقدتين تخضع للضريبة في ....

(8) : النقل البحري والجوي 1- تخضع الأرباح الناتجة من تشغيل سفن أو طائرات في النقل الدولي للضريبة فقط في ....

(9) : المشروعات المشتركة 1 - إذا: (أ) ساهم مشروع تابع لإحدى الدولتين المتعاقدتين بطريق مباشر أو غير أو ....

(10) : أرباح الأسهم 1- تخضع توزيعات الأسهم التي تدفعها شركة مقيمة في مصر إلى مقيم في سويسرا للضرائب في سو ....

(11) : 1- الفوائد التي تنشأ في إحدى الدولتين المتعاقدتين والتي تدفع لمقيم في الدولة المتعاقدة الآخري تخضع ....

(12) : 1- الاتاوات التي تنشأ في إحدى الدولتين المتعاقدتين وتدفع إلى مقيم في الدولة المتعاقدة الأخرى يجوز أ ....

(13) : الأرباح الرأسمالية 1 ـ الأرباح التي يحصل عليها مقيم بإحدى الدولتين المتعاقدتين من التصرف في الأموا ....

(14) : الخدمات الشخصية المستقلة 1 ـ الدخل الذي يتحصل عليه مقيم في إحدى الدولتين المتعاقدتين من خدمات مهني ....

(15) : الخدمات الشخصية غير المستقلة 1 ـ خضوعاً لأحكام المواد 16، 18، 19 تخضع المرتبات والأجور وغيرها من ا ....

(16) : مكافآت أعضاء مجلس الإدارة وغيرها من المدفوعات المماثلة التي يحصل عليها شخص مقيم بإحدى الدولتين المت ....

(17) : 1- استثناء من أحكام المادتين 14 , 15 يخضع الدخل الذي يحصل عليه شخص مقيم بإحدى الدولتين المتعاقدتين ....

(18) : المعاشات والمرتبات لمدي الحياة 1 - خضوعا لأحكام الفقرة الثانية من المادة 19، يخضع أي معاض وأي مكاف ....

(19) : الوظائف الحكومية 1- (أ) المكافأة بخلاف المعاش الذي تدفعه إحدى الدولتين المتعاقدتين أو إحدى أقسامه ....

(20) : الطلاب المبالغ التي يتلقاها الطلاب, أو المتدربين, الذي يكون أو كان - قبل زيارته لإحدى الدولتين الم ....

(21) : تجنب الازدواج الضريبي 1- إذا استمد مقيم في مصر دخلا من سويسرا وكان هذا الدخل طبقا لأحكام هذه الاتف ....

(22) : عدم التمييز في المعاملة 1- لا يجوز إخضاع مواطني إحدى الدولتين المتعاقدتين في الدولة المتعاقدة الأخ ....

(23) : إذا رأى شخص أن الإجراءات في إحدى الدولتين المتعاقدتين أو كلتاهما تؤدي أو سوف تؤدي إلى خضوعه للضرائب ....

(24) : الدبلوماسيون والموظفون القنصليون 1- ليس في أحكام هذه الاتفاقية ما يخل بالمزايا المالية لأعضاء البع ....

(25) : قواعد مختلفة 1- لا يجوز تفسير أحكام هذه الاتفاقية بأنها تفيد بأي شكل من الأشكال أي استثناء أو إعفا ....

(26) : سريان الاتفاقية 1- يتم التصديق على هذه الاتفاقية ويتم تبادل وثائق التصديق في ..... 2- يسري العمل ....

(27) : انهاء الاتفاقية 1- يستمر العمل بهذه الاتفاقية بدون وقت محدد ولكن يجوز لكل دولة متعاقدة في أو قبل 3 ....