اتفاقية باماكو بشأن حظر استيراد النفايات الخطرة إلى أفريقيا ومراقبة وإدارة تحركها عبر الحدود الأفريقية والتي وقعت في باماكو - مالي - في 30 يناير 1991  30/01/1991

(مقدمة) : إن الأطراف المنضمة لهذه الاتفاقية: 1- إذ تضع في اعتبارها التهديد المتزايد لصحة الإنسان والبيئة نتيج ....

(1) : التعريفات لأغراض هذه الاتفاقية : 1- النفايات هي مواد أو أشياء يتم التخلص منها أو ينوي التخلص منها ....

(2) : نطاق الاتفاقية 1- لأغراض هذه الاتفاقية تعتبر المواد التالية "نفايات خطرة": (أ) النفايات التي تنتم ....

(3) : تعريفات وطنية للنفايات الخطرة 1- على كل دولة خلال ستة أشهر من انضمامها للاتفاقية إبلاغ أمانة الاتف ....

(4) : التزامات عامة 1- حظر استيراد النفايات الخطرة: تتخذ جميع الأطراف الإجراءات القانونية والإدارية الل ....

(5) : تعيين السلطات المختصة وجهة التنسيق ومراقب عمليات دفن النفايات تيسيرا لتنفيذ هذه الاتفاقية، تقوم ال ....

(6) : النقل عبر الحدود وإجراءات الإبلاغ 1- تخطر دولة التصدير عن طريق السلطة المختصة فيها، أو تطلب من الم ....

(7) : النقل عبر الحدود من طرف عبر دول ليست أطرافا تنطبق الفقرة (2) من المادة (6) من الاتفاقية، مع إدخال ....

(8) : رسوم إعادة الاستيراد عندما يتعذر إتمام نقل نفايات خطرة عبر الحدود، كما قد تم بشأنه الحصول على مواف ....

(9) : الاتجار غير المشروع 1- لأغراض هذه الاتفاقية، فإن أي نقل عبر الحدود لنفايات خطرة يعد اتجار غير مشرو ....

(10) : التعاون فيما بين البلدان الأفريقية 1- تتعاون الأطراف فيما بينها ومع المنظمات الأفريقية ذات الصلة م ....

(11) : التعاون الدولي الاتفاقات الثنائية والمتعددة الأطراف والإقليمية 1- يجوز للأطراف الدخول في اتفاقيات ....

(12) : المسئوليات ينشئ مؤتمر الأطراف جهاز خبراء مخصص بغية إعداد بروتوكول يحدد قواعد وإجراءات من ....

(13) : نقل المعلومات 1- تكفل الأطراف، في حالة وقوع حوادث أثناء نقل النفايات الخطرة أو التخلص منها عبر الح ....

(14) : الجوانب المالية 1- تقوم الأمانة بإعداد الميزانية العادية لمؤتمر الأطراف وفقا لما تنص عليه المادتان ....

(15) : مؤتمر الأطراف 1- يتأسس، بموجب هذا، مؤتمر للأطراف يتكون من وزراء مسئولين عن البيئة. ويدعو الأمين ....

(16) : الأمانة 1- تتمثل مهام الأمانة فيما يلي: (أ) تنظيم وخدمة الاجتماعات المنصوص عليها في المادتين (15 ....

(17) : تعديل الاتفاقية وبروتوكولاتها 1- يجوز لأي طرف أن يقترح إدخال تعديلات على هذه الاتفاقية، ويجوز لأي ....

(18) : اعتماد الملاحق وتعديلها 1- تشكل ملاحق هذه الاتفاقية أو ملاحق أي بروتوكول جزءا لا يتجزأ من هذه الات ....

(19) : التحقق على أي طرف لديه سبب بدعوة إلى الاعتقاد بأن طرفا آخر يتصرف أو قد تصرف على نحو يشكل انتهاكا ل ....

(20) : تسوية المنازعات 1- في حالة وجود نزاع بين الأطراف حول تفسير أو تطبيق هذه الاتفاقية أو أي بروتوكول ل ....

(21) : التوقيع يفتح باب التوقيع على هذه الاتفاقية للدول الأعضاء في منظمة الوحدة الأ ....

(22) : التصديق أو القبول أو التأكيد الرسمي أو الموافقة 1ــ تخضع هذه الاتفاقية للتصديق عليها أو قبولها أو ....

(23) : الانضمام يفتح باب الانضمام إلى هذه الاتفاقية للدول الأعضاء في منظمة الوحدة الأفر ....

(24) : حق التصويت لكل طرف متعاق ....

(25) : بدء النفاذ 1- يبدأ نفاذ هذه الاتفاقية في اليوم التسعين من تاريخ إيداع صك التصديق العاشر من الأطراف ....

(26) : التحفظات والإعلانات 1- لا يجوز إبداء أي تحفظ أو استثناء على هذه الاتفاقية. 2- لا تمنع الفقرة (1) ....

(27) : الانسحاب 1- يجوز لأي طرف الانسحاب من هذه الاتفاقية بتقديم إخطار مكتوب إلى الوديع في أي وقت بعد مض ....

(28) : الوديع الأمين العام لمنظمة الوحدة الأفريق ....

(29) : التسجيل يتم تسجيل هذه الاتفاقية فور دخولها حيز التنفيذ لدى الأمين الع ....

(30) : النصوص ذات الحجية للنصوص الإنجليزية والبرتغال ....