الاتفاقية الخاصة بحظر ومنع استيراد وتصدير ونقل ملكية الممتلكات الثقافية بطرق غير مشروعة التي أقرها المؤتمر العام لمنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلوم والثقافة في دورته السادسة عشرة التي عقدت في باريس بتاريخ 14 نوفمبر سنة 1970  14/11/1970

(مقدمة) : إن المؤتمر العام لمنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلوم والثقافة، في دورته السادسة عشرة المنعقدة في ب ....

(1) : تعني العبارة "الممتلكات الثقافية" لأغراض هذه الاتفاقية، الممتلكات التي تقرر كل دولة، لاعتبارات ديني ....

(2) : (1) تعترف الدول الأطراف في هذه الاتفاقية بأن استيراد وتصدير ونقل ملكية الممتلكات الثقافية بطرق غير ....

(3) : يعتبر عملا غير مشروع استيراد أو تصدير أو نقل ملكية الممتلكات ال ....

(4) : تعترف الدول الأطراف في هذه الاتفاقية بأن الممتلكات الداخلة في الفئات التالية تشكل، لأغراض هذه الاتف ....

(5) : ضمانا لحماية الممتلكات الثقافية من عمليات الاستيراد والتصدير ونقل الملكية بطرق غير مشروعة، تتعهد ال ....

(6) : تتعهد الدول الأطراف في هذه الاتفاقية بما يلي: (أ) وضع شهادة مناسبة تبين الدولة المصدرة بموجبها أن ....

(7) : تتعهد الدول الأطراف في هذه الاتفاقية بما يلي: (أ) أن تتخذ كافة التدابير اللازمة، بما يتفق وقوانين ....

(8) : تتعهد الدول الأطراف في هذه الاتفاقية بفرض عقوبات أو جزاءات إدارية على ....

(9) : لكل دولة طرف في هذه الاتفاقية يتعرض تراثها الثقافي لخطر نهب المواد الأثرية أو الأثنولوجية أن تستعين ....

(10) : تتعهد الدول الأطراف في هذه الاتفاقية بما يلي: (أ) أن تعمل عن طريق التربية والإعلام والتيقظ على الح ....

(11) : يعتبر عملا غير مشروع تصدير الممتلكات الثقافية ونقل ملكيتها ....

(12) : على الدول الأطراف في هذه الاتفاقية أن تحترم التراث الثقافي في الأقاليم التي تكون مسئولة عن علاقاتها ....

(13) : كذلك تتعهد الدول الأطراف في هذه الاتفاقية، كل بما يتفق وقوانينها، بما يلي: (أ) أن تمنع بكل الوسائل ....

(14) : منعا للتصدير غير المشروع ووفاء بالالتزامات المترتبة على تنفيذ هذه الاتفاقية، يتعين على كل دولة طرف ....

(15) : ليس في هذه الاتفاقية ما يمنع الدول الأطراف فيها من عقد اتفاقات خاصة فيما بينها أو من الاستمرار في ت ....

(16) : على الدول الأطراف في هذه الاتفاقية أن توضح في التقارير الدورية التي ترفعها للمؤتمر العام لمنظمة الأ ....

(17) : 1- للدول الأطراف في هذه الاتفاقية أن تطلب معونة فنية من منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة ....

(18) : حررت هذه الاتفاقية بالأسبانية والإنجليزية والروس ....

(19) : 1- ترفع هذه الاتفاقية إلى الدول الأعضاء بمنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة للتصديق عليها ....

(20) : 1- لجميع الدول غير الأعضاء بمنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة أن تنضم إلى هذه الاتفاقية، ....

(21) : تصبح هذه الاتفاقية نافذة بعد مضي ثلاثة شهور على تاريخ إيداع ثالث وثيقة تصديق أو قبول أو انضمام، على ....

(22) : تعترف الدول الأطراف في هذه الاتفاقية بأنها تنطبق لا على أراضيها الأصلية فحسب، بل أيضا على كافة الأق ....

(23) : (1) لكل دولة طرف في هذه الاتفاقية أن تنسحب منها بالأصالة عن نفسها أو بالنيابة عن أي إقليم تتولى مسئ ....

(24) : يخطر المدير العام لمنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة الدول الأعضاء في المنظمة، والدول غير ....

(25) : (1) يجوز للمؤتمر العام لمنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة أن ينقح هذه الاتفاقية، غير أن ه ....

(26) : تنفيذا للمادة 102 من ميثاق الأمم المتحدة تسجل هذه الاتفاقية في سكرتارية الأمم المتحدة بناء على طلب ....