اتفاقية رقم 152 لمنظمة العمل الدولية - اتفاقية السلامة والصحة المهنيتين في عمليات المناولة بالمواني  25/06/1979

(مقدمة) : المؤتمر العام لمنظمة العمل الدولية، المنعقد في جنيف في دورته الخامسة والستين بدعوة من مجلس إدارة مك ....

(1) : في تطبيق هذه الاتفاقية يشمل التعبير عمل الميناء، كل عمل أو أي جزء من عمل شحن وتفريغ لأية سفينة وأي ....

(2) : 1- يجوز للعضو أن يستثني أو يسمح باستثناءات الأحكام هذه الاتفاقية في شأن أعمال الميناء في أي مكان تك ....

(3) : لأغراض هذه الاتفاقية: (أ) تعني كلمة "عامل" أي شخص يعمل في المرفأ. (ب) يعني تعبير "شخص مختص" أي شخ ....

(4) : 1- تحدد التشريعات الوطنية التدابير المطابقة مع الجزء الثالث من هذه الاتفاقية والتي تتعلق بعمل المرف ....

(5) : 1- تعين التشريعات الوطنية الأشخاص المناسبين عن تنفيذ التدابير الواردة في المادة 4 (1) من هذه الاتفا ....

(6) : 1- يجب إجراء الترتيبات التي بموجبها العمال: (أ) لا يتدخلون من غير سبب معقول في عمل أو إساءة استعما ....

(7) : 1- يجب على السلطة المختصة التشاور مع منظمات أصحاب العمل والعمال أصحاب الشأن في تطبيق أحكام هذه الات ....

(8) : يجب اتخاذ التدابير اللازمة لحماية العمال حين يصبح مكان العمل في أي وقت خطراً وليس به سلامة ويعرض ال ....

(9) : 1- يجب عمل إنارة كاملة لأي مكان فيه أعمال خاصة بالمرفأة كما يجب إنارة الأماكن المجاورة. 2- يجب إزا ....

(10) : 1- يجب أن تكون الممرات التي تجرى عليها المركبات أو التي توضع عليها البضاعة والمواد الأخرى سليمة لتل ....

(11) : 1- يجب أن تكون الممرات عريضة للمدى الذي يمكن المركبات والرافعات من المرور. 2- يجب توفير ممرات المن ....

(12) : يجب توفير أدوات مكافحة حريق معقولة وأن تح ....

(13) : 1- يجب حراسة جميع الأجزاء الخطرة من الماكينات في حراسة مشددة إلا إذا كان وضعت تلك الماكينات وركبت ب ....

(14) : يجب تركيب وتشغيل وصيانة الآلات الكهربائية والتركيبات لمنع الخ ....

(15) : يجب أن تقدم للسفينة طريق وصول سليمة. وذلك عند شحن أو ....

(16) : 1- يجب اتخاذ التدابير اللازمة للتأكد من وصول العمال عند ترحيلهم من وإلى السفينة أو أي مكان آخر في ا ....

(17) : 1- يجب أن يكون الترحيل إلى السفينة وسطح البضاعة بالطرق الآتية: (أ) سلم أو درج بنائي ثابت. وإذا لم ....

(18) : 1- لا يجوز استعمال غطاء الفتحات أو الدعامة إلا إذا كانت مشيدة تشييداً متيناً، وبالقوة التي تسمح باس ....

(19) : 1- يجب اتخاذ التدابير اللازمة لحماية فتحات سطح السفينة التي يعمل بها عمال والتي يجوز أن يسقط فيها ه ....

(20) : 1- يجب اتخاذ التدابير اللازمة للتأكد من سلامة العمال الذين يطلب منهم التواجد في عنبر السفينة وسطح ا ....

(21) : يجب أن تكون كل آلة رافعة، أو آلة قاذفة وجهاز متحرك يشكل جزءاً من الحمولة: (أ) حسن التشييد والتركيب ....

(22) : 1- يجب فحص كل آلة رافعة أو كل جهاز متحرك وفقاً للتشريعات الوطنية، كما يجب أن يقوم بالفحص شخص مقتدر ....

(23) : 1- يجب أن يتم فحص الآلات الرافعة والمتحركة فحصاً كاملاً وفي فترات وأن يقوم بالفحص شخص مقتدر. هذا با ....

(24) : 1- يجب حفظ تلك السجلات المعتمدة كاملاً لتشكيلها بينة مبدئية عن سلامة الآلات الرافعة وأجزاء الآلات ا ....

(25) : بغرض التأكد من الاعتراف المتبادل للترتيبات التي أجراها الأعضاء الموقعون للاتفاقية الخاصة بالفحص. ال ....

(26) : 1- يجب وضع علامة على الآلة الرافعة التي تتحمل طاقة قصوى من الحمل توضح تلك الطاقة التي يمكن رفعها بأ ....

(27) : يجب على كل سفينة أن تحمل حبال الأشرعة والصواري وأي معلومات ضروري ....

(28) : يجب أن تصنع خشبة القش، أو الأشياء المماثلة التي تستعمل فراشاً للبضاعة بط ....

(29) : لا يجوز رفع الحمولة أو إنزالها إلا إذا ألصقت آ ....

(30) : 1- يجب تحديد وضع محطة حاويات البضاعة وتشغيل تلك المحطة بطريقة تضمن سلامة العمال كل ما كان ذلك ممكنا ....

(31) : 1- يجب تعبئة. وضع علامة مميزة. تحريك وتخزين الحمولة الخطرة وفقاً لمتطلبات القوانين العالمية المطبقة ....

(32) : يجب إجراء الاحتياطات المناسبة لحماية العمال ....

(33) : 1- يجب منح العمال آلات وقائية وملابس واقية والتأكد من حسن استعمالها، عندما تقتضي ضرورة العمل. وذلك ....

(34) : يجب إتاحة تسهيلات كافية. وموظفين مدربين لإنقاذ المصابين الذين تتسم حالاتهم بالخطورة كما يجب تو ....

(35) : 1- على كل عضو، وبعد التشاور مع منظمات أصحاب الأعمال والعمال ذوي الشأن إصدار التشريعات واللوائح أو أ ....

(36) : 1- يجب تكوين لجان صحية مختصة بسلامة العمال في كل محل به عدد معقول من العمال كما يجب تكوين تلك اللجا ....

(37) : 1- لا يجوز تخديم أي عامل في أعمال الميناء إلا بعد تدريبه تدريباً كاملاً في المخاطر المحتملة واللصيق ....

(38) : يجب اتخاذ التدابير للتأكد من تبليغ الحوادث المهنية للسلطة المختصة، وفي حالة الضر ....

(39) : مع عدم الإخلال بالأحكام واللوائح والممارسات المحلية يجب توفير وصيانة عدد ....

(40) : يجب على كل عضو يوقع على هذه الاتفاقية: (أ) تحديد الواجبات المتعلقة بسلامة وأمراض المهنة للأشخاص وا ....

(41) : 1- تحدد التشريعات المحلية واللوائح المدة القصوى التي خلالها تنطبق أحكام هذه الاتفاقية وذلك فيما يتع ....

(42) : تعيد هذه الاتفاقية النظر في الاتفاقية الخاصة بوقاية العمال ....

(43) : ترسل وثائق التصديق الرسمية على هذه الاتفاقية إلى ....

(44) : 1- لا تلزم هذه الاتفاقية إلا أعضاء منظمة العمل الدولية ممن سجلت تصديقاتهم لدى المدير العام لمكتب ال ....

(45) : 1- أحكام هذه الاتفاقية ملزمة فقط أعضاء منظمة العمل الدولية الذين سجل تصديقاتهم عليها مع المدير العا ....

(46) : 1- يجوز للعضو الذي صدق على هذه الاتفاقية أن ينقضها بعد مضي عشر سنوات من تاريخ دخولها التنفيذ، وذلك ....

(47) : على المدير العام أن يخطر الأمين العام للأمم المتحدة ببيانات كاملة لتسجيلها لديه وفقا لأحكام المادة ....

(48) : يقدم مجلس إدارة مكتب العمل الدولي. كلما رأى ضرورة لذلك إلى المؤتمر العام تقريراً عن تطبيق هذه الات ....

(49) : 1- إذا أقر المؤتمر اتفاقية جديدة معدلة لهذه الاتفاقية تعديلاً كلياً أو جزئياً وما لم تنص الاتفاقية ....

(50) : يعتبر كل من النصين الإنجليزي والفرن ....