اتفاق التعاون الاقتصادي والفني بين حكومتي جمهورية مصر العربية وجمهورية أفريقيا الوسطى والموقع في القاهرة بتاريخ 31/1/2007  31/01/2007

(مقدمة) : إن حكومة جمهورية مصر العربية وحكومة أفريقيا الوسطى, المشار إليهما فيما بعد بـ "الطرفان المتعاقدان", ....

(1) : يعمل "الطرفان المتعاقدان" على دعم علاقات التعاون الاقتصادي ....

(2) : يأخذ التعاون الاقتصادي بين "الطرفان المتعاقدان" الذي يتم وفقاً لهذا الاتفاق في إطار القوانين واللوا ....

(3) : يمكن لـ "الطرفان المتعاقدان" إبرام اتفاقات تكميلية خاصة تهدف إل ....

(4) : يخضع الأشخاص الذين يتم إيفادهم إلى إحدى الدولتين- تنفيذاً لهذا الاتفاق- للقوانين واللوائح المطبقة ف ....

(5) : يجوز لـ "الطرفان المتعاقدان" الاتفاق على طلب تمويل ومساهمة من ....

(6) : اتفق "الطرفان المتعاقدان" على تعيين السلطات التالية كأجهزة مسئولة عن الإشراف على تنفيذ الاتفاق وهي: ....

(7) : يدخل هذا الاتفاق حيز النفاذ اعتباراً من تاريخ آخر ....

(8) : 1- مدة سريان هذا الاتفاق خمس سنوات ويجدد تلقائيا لمدد مماثلة ما لم يخطر أحد "الطرفان المتعاقدان" ال ....