اتفاق النقل الجوي بين جمهورية مصر العربية وجمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية الموقع في القاهرة بتاريخ 3 أبريل سنة 1977  03/04/1977

(مقدمة) : بما أن حكومة جمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية وحكومة جمهورية مصر العربية ترغبان في عقد اتفاق لعرض ....

(1) : الحقوق الممنوحة: 1- يمنح كل طرف متعاقد الطرف المتعاقد الآخر الحقوق التالية فيما يتعلق بخطوطه الجوي ....

(2) : 1- الطرق التي تملكها طائرات المؤسسة المعينة من جانب أحد الطرفين المتعاقدين فوق إقليم الطرف المتعاقد ....

(3) : تعيين المؤسسات الجوية: (1) يحق لكل من الطرفين المتعاقدين أن يعين كتابة للطرف المتاقد الآخر مؤسسة ن ....

(4) : إلغاء أو وقف ترخيص التشغيل: 1- يحق لكل طرف متعاقد إلغاء ترخيص التشغيل أو وقف مؤسسة النقل الجوي الم ....

(5) : القوانين واللوائح الوطنية: تسري القوانين واللوائح المعمول بها لدي أحد الطرفين المتعاقدين خاصة تلك ....

(6) : إعفاء المعدات والوقود وخزين الطائرات من الرسوم: 1- تعفي الطائرات التي تستخدمها المؤسسات المعينة من ....

(7) : إنزال المعدات والمواد المشابهة: لا يجوز إنزال معدات الإقلاع العادية وكذلك المواد والمؤن التي يحتفظ ....

(8) : المبادئ التي تحكم تشغيل الخطوط الجوية المتفق عليها: 1- تتاح فرص عادلة ومتكافئة لمؤسسات النقل الجوي ....

(9) : يمنح كل طرف متعاقد المؤسسة المعينة من الطرف المتعاقد الآخر حق تواجد ممثلين من رعاياه يكون وجودهم لا ....

(10) : (1) فيما يتعلق بالفقرات التالية - يقصد باصطلاح "التعريفة" الأسعار التي تدفع لنقل الركاب والبضائع وا ....

(11) : إعداد الإحصائيات: تمد سلطات الطيران التابعة لأي من الطرفين المتعاقدين سلطات الطيران التابعة للطرف ....

(12) : تحويل الإيرادات: يكون فائض الإيرادات عن المصروفات الذي تحققه المؤسسة المعنية في إقليم الطرف المتعا ....

(13) : التشاور: (1) تحقيقا للتعاون الوثيق تقوم سلطات طيران الطرفين المتعاقدين بالتشاور فيما بينها من وقت ....

(14) : تسوية الخلافات: (1) إذا نشأ أي خلاف بين الطرفين المتعاقدين على تفسير أو تطبيق هذا الاتفاق فعليهما ....

(15) : التعديلات: (1) إذا رغب أحد الطرفين المتعاقدين تعديل أي حكم من أحكام هذا الاتفاق بخلاف جدول الطرق ا ....

(16) : إنهاء الاتفاق: يجوز لأي من الطرفين المتعاقدين أن يخطر الطرف المتعاقد الآخر في أي وقت بقراره بإنهاء ....

(17) : تعاريف: فيما يتعلق بتطبيق هذا الاتفاق، ما لم يقتضي سياق النص خلاف ذلك: (أ) يقصد بعبارة (سلطات الط ....

(18) : سريان المفعول: يسري مفعول هذا الاتفاق اعتبارا من اليوم التالي لتاريخ تسليم الطرف ....