اتفاقية العوائق الفنية على التجارة  12/04/1979

(مقدمة) : مقدمة: هذا الكتيب يعيد عرض النص الكامل للاتفاقية الخاصة بالعوائق الفنية على التجارة إحدى الاتفاقيا ....

(ديباجة) : بعد الاطلاع على المفاوضات التجارية المتعددة الأطراف، فإن الأطراف في الاتفاقية الخاصة بالعوائق الفني ....

(1) : أحكام عامة 1 ـ 1 ـ الاصطلاحات العامة للتوحيد القياسي وإصدار الشهادات ستكون لها عادة المعنى المعطي ....

(2) : إعداد وإقرار وتطبيق اللوائح الفنية والمعايير عن طريق الأجهزة الحكومية المركزية: فيما يتعلق بأجهزته ....

(3) : إعداد وإقرار وتطبيق اللائحة الفنية والمعايير بواسطة أجهزة الحكومة المحلية: 3 ـ 1 ـ ستتخذ الأطراف ا ....

(4) : إعداد وإقرار وتطبيق اللوائح الفنية والمعايير بواسطة أجهزة غير حكومية: 4 ـ 1 ـ ستتخذ الأطراف الإجرا ....

(5) : تحديد المطابقة من اللوائح الفنية والمعايير بواسطة الأجهزة الحكومية المركزية: 5 ـ 1 ـ ستضمن الأطراف ....

(6) : تحديد الأجهزة الحكومية المحلية والأجهزة غير الحكومية للمطابقة مع اللوائح الفنية أو المعايير: 6 ـ ....

(7) : نظم الشهادات المعمول بها بواسطة الأجهزة الحكومية المركزية: فيما يتصل بأجهزتها الحكومية المركزية: ....

(8) : أنظمة إصدار الشهادات التي تعمل بها الأجهزة المحلية الحكومية وغير الحكومية: 8 ـ 1 ـ ستتخذ الأطراف إ ....

(9) : أنظمة والشهادات الدولية والإقليمية: 9 ـ 1 ـ حيثما يكون متطلباً ضمان إيجابي، خلاف ذلك الذي يطلب من ....

(10) : المعلومات حول اللوائح الفنية والأنماط ونظم إصدار الشهادات: 10 ـ 1ـ ستضمن كل طرف أنه توجد نقطة استع ....

(11) : المساعدة الفنية للأطراف الأخرى: 11 ـ 1 ـ ستقوم الأطراف ـ إذا ما طلب منها ـ بتقديم المشورة إلى أطرا ....

(12) : المعاملة الخاصة والتميزية للدول النامية: 12 ـ 1 ـ ستقدم الأطراف معاملة تمييزية وأكثر تفضيلا للدول ....

(13) : لجنة العوائق الفنية على التجارة: سينشأ بموجب هذه الاتفاقية: 13 - 1 - لجنة للعوائق الفنية على التج ....

(14) : التشاور: 14 - 1 - سيتيح كل طرف الأخذ بعين الاعتبار والعطف فرصة مناسبة للتشاور على وجه السرعة فيما ....

(15) : القبول والانضمام: 15 - 1 - ستكون هذه الاتفاقية مفتوحة للقبول بالتوقيع أو خلال ذلك من قبل حكومات الأ ....