اتفاق التعاون الأمني بين حكومتي جمهورية مصر العربية وجمهورية الأرجنتين الموقع في القاهرة بتاريخ 4/2/1998  04/02/1998

(مقدمة) : إن حكومة جمهورية مصر العربية وحكومة جمهورية الأرجنتين المشار إليهما فيما بعد "بالطرفين"؛ إدراكا منه ....

(1) : يتعهد الطرفان ـ من خلال وزارتي الداخلية في كل منهما ـ بالتعاون في إطار هذا الاتفاق في المجالات الت ....

(2) : يقوم الطرفان بتعزيز التعاون لتقديم المساعدة المتبادلة كل للأخر في مجال إجراءات البحث وضبط ....

(3) : يتخذ الطرفان تدابير فعالة وحازمة لمنع الأعمال الإرهابية والجرائم المنظمة وعبر الوطنية والحيلولة دون ....

(4) : يتبادل الطرفان الخبراء والمتخصصين والخبرة والمشورة في المجالات المشار إليها ....

(5) : يتعاون الطرفان في مجال التعليم والتدريب وإعداد الكوادر الشرطية المتخصصة وال ....

(6) : يتبادل الطرفان المطبوعات والنشرات والبحوث والكتب في مختلف المجالات السالف الإشارة إليها وغيرها من ا ....

(7) : يشكل الطرفان لجنة مشتركة بهدف دعم ومتابعة التعاون في إطار هذا الاتفاق ويقوم كل طرف بإخطار الأخر بأس ....

(8) : يحتفظ الطرفان بسرية البيانات المصنفة على أنها سرية من أي منهما. وذلك وفقاً للتشريعات الوطنية للدولة ....

(9) : لا يخل هذا الاتفاق بتنفيذ الالتزامات الناشئة عن الاتفاقيات ....

(10) : يحق لأي طرف رفض طلب المساعدة أو التعاون مع الطرف الآخر رفضا كليا أو جزئيا أو وضع شروط لهذه المساعدة ....

(11) : تختص وزارتا الداخلية المصرية والأرجنتينية بتطبيق هذا الاتفاق و ....

(12) : يدخل هذا الاتفاق حيز النفاذ ممن تاريخ تبادل الإخطار بتمام الإجراءات القانونية في كل منهما, ويسري لم ....