اتفاق التعاون في مجال مكافحة الجريمة بين حكومتي جمهورية مصر العربية وجمهورية السلوفاك الموقع في القاهرة بتاريخ 20/1/2004  20/01/2004

(مقدمة) : اتفاق بين حكومة جمهورية مصر العربية وحكومة جمهورية السلوفاك للتعاون في مجال مكافحة الجريمة إن حكومة ....

(1) : 1- يقوم الطرفان المتعاقدان، في إطار المواد الواردة في هذا الاتفاق وطبقا لقوانينهما الوطنية، بالتعاو ....

(2) : 1- يقوم الطرفان المتعاقدان، بغرض مكافحة الجرائم المحددة في المادة الأولى، بالتعاون وتقديم المساعدة ....

(3) : يتعاون الطرفان المتعاقدان في عمليات البحث عن الأشخاص المفقودين والمطلوبين والهاربين، وكذا في تحديد ....

(4) : يتخذ الطرفان المتعاقدان تدابير فعالة وحازمة لمنع الأعمال الإرهابية والجرائم المنظمة بمختلف أشكالها ....

(5) : 1- يجوز لكل طرف رفض التعاون كليا أو جزئيا في الحالات التي تتعرض فيها السيادة الوطنية أو الأمن أو ال ....

(6) : 1- يفوض الطرفان المتعاقدان وزارتي الداخلية في جمهورية مصر العربية وجمهورية السلوفاك (والمشار إليهما ....

(7) : 1- بغرض تحقيق تنسيق بين الطرفين المتعاقدين وتقييم هذا التنسيق، تنشأ (لجنة مشتركة لمكافحة الجريمة) ت ....

(8) : تكفل حماية البيانات الشخصية، وتتم كافة الاتصالات بين الطرفين المتعاقدين في ضوء تشريعاتهما الوطنية، ....

(9) : 1- يلتزم الطرفان المتعاقدان بضمان سرية أية معلومات أو معدات فنية تسلم لأحد الطرفين من قبل الطرف الم ....

(10) : لا تؤثر نصوص هذا الاتفاق على أية التزامات ناشئة عن أية معاهد ....

(11) : يتم تبادل المعلومات بين السلطات المعنية التابعة لوزارتي الداخلية مباشرة أ ....

(12) : 1- يتحمل الطرفان المتعاقدان النفقات الناشئة عن تنفيذ التعاون وفقا لهذا الاتفاق، وذلك بناء على مبدأ ....

(13) : يمكن تعديل هذا الاتفاق وإدخال إضافات عليه، بناء على موافقة كتابية من كلا الط ....

(14) : 1- يسري هذا الاتفاق لفترة زمنية غير محددة ويدخل حيز النفاذ في اليوم الـ (90) اللاحق لتاريخ آخر إخطا ....