اتفاقية احترام قوانين وأعراف الحرب البرية  18/10/1907

(مقدمة) : إن الأطراف المتعاقدة, إذ تعتبر أنه إلى جانب البحث عن الوسائل الكفيلة بحفظ السلام وتجنب النزاعات ا ....

(1) : على الدول المتعاقدة أن تصدر إلى قواتها المسلحة البرية تعليمات تكون مطابق ....

(2) : إن الأحكام التي تتضمنها القواعد المشار إليها في المادة الأولى, والواردة في هذه الاتفاقي ....

(3) : يكون الطرف المتحارب الذي يخل بأحكام اللائحة المذكورة ملزماً بالتعويض إذا دعت الح ....

(4) : تحل هذه الاتفاقية, بعد المصادقة عليها بصورة مستوفاة, بالنسبة للأطراف المتعاقدة, محل الاتفاقية المبر ....

(5) : ينبغي المصادقة على الاتفاقية الحالية في أسرع وقت ممكن. وتودع التصديقات في لاهاي. يجب أن يسجل الإيد ....

(6) : يجوز للدول غير الموقعة أن تنضم إلى هذه الاتفاقية. تقوم القوة التي ترغب في الانضمام بإبلاغ الحكو ....

(7) : يبدأ سريان هذه الاتفاقية على الدول الأطراف في أول إيداع للتصديقات بعد ستين يوماً من تاريخ محضر هذا ....

(8) : في حالة رغبة إحدى القوى المتعاقدة في نقض هذه الاتفاقية, يتعين إبلاغ الحكومة الهولندية بذلك كتابةً, ....

(9) : يحفظ في سجل لدى وزارة الشئون الخارجية الهولندية تاريخ إيداع التصديقات بموجب الفقرتين 3 و4 من المادة ....

(1- لائحة) : إن قوانين الحرب وحقوقها وواجباتها لا تنطبق على الجيش فقط, بل تنطبق أيضاً على أفراد الميليشيات والوح ....

(2- لائحة) : سكان الأراضي غير المحتلة الذين يحملون السلاح من تلقاء أنفسهم عند اقتراب العدو, لمقاومة القوات الغاز ....

(3- لائحة) : يمكن أن تتألف القوات المسلحة لأطراف النزاع من مقاتلين وغير مقاتلين ....

(4- لائحة) : يقع أسرى الحرب تحت سلطة حكومة العدو, لا تحت سلطة الأفراد أو الوحدات التي أسرتهم. يجب معاملة الأ ....

(5- لائحة) : يجوز اعتقال أسرى الحرب داخل مدينة أو قلعة أو معسكر أو أي مكان آخر مع الالتزام بعدم تجاوز حدود معينة ....

(6- لائحة) : يجوز للدولة تشغيل أسرى الحرب, باستثناء الضباط, مع مراعاة رتبهم وقدرتهم البدنية. ولا تكون الأعمال فو ....

(7- لائحة) : تتحمل الحكومة مسئولية الإنفاق على الأسرى الذين يوجدون لديها. إذا لم يكن هناك اتفاق خاص بين أطراف ال ....

(8- لائحة) : يخضع أسرى الحرب للقوانين والقرارات والأوامر السارية في القوات المسلحة بالدولة الحاجزة. وكل عمل مخل ....

(9- لائحة) : على كل أسير عند استجوابه الإدلاء باسمه بالكامل, وإذا أخل الأسير بهذ ....

(10- لائحة) : يجوز إطلاق سراح أسرى الحرب مقابل وعد أو تعهد منهم بقدر ما تسمح بذلك قوانين الدولة التي يتبعونها, وف ....

(11- لائحة) : لا يجوز إكراه أسير الحرب على قبول الإفراج عنه مقابل وعد أو تعهد, وبالمثل ليس ....

(12- لائحة) : يجرد أي أسير حرب يفرج عنه مقابل وعد أو تعهد ثم يقع في الأسر مرة أخرى وهو يحمل السلاح ضد الحك ....

(13- لائحة) : يعامل الأشخاص الذين يرافقون الجيش دون أن يكونوا في الواقع جزءاً منه, كالمراسلين الصحفيين ومتعهدي ال ....

(14- لائحة) : فور بدء العمليات العدائية يقام في كل دولة طرف في النزاع مكتب رسمي للاستعلام عن أسرى الحرب, وعند الا ....

(15- لائحة) : على أطراف النزاع تقديم جميع التسهيلات لجمعيات إغاثة أسرى الحرب, التي تنشأ طبقاً للقوانين السارية في ....

(16- لائحة) : تتمتع مكاتب الاستعلامات بالإعفاء من رسوم البريد. وتعفى المراسلات والتحويلات النقدية والأشياء ذات ال ....

(17- لائحة) : يحصل أسرى الحرب الضباط على راتب مثل ذلك الذي يتقاضاه من رتبتهم ضب ....

(18- لائحة) : تترك لأسرى الحرب حرية كاملة لممارسة شعائرهم الدينية, بما في ذلك حضور الاجتماعات الدينية ....

(19- لائحة) : يجب استلام أو تدوين وصايا أسرى الحرب حسب الشروط ذاتها المتبعة بالنسبة لأفراد الجيش الوطني. ....

(20- لائحة) : يفرج عن أسرى الحرب ويعادون إلى أوطانهم ب ....

(21- لائحة) : إن واجبات المتحاربين المتعلقة بخدم ....

(22- لائحة) : ليس للمتحاربين حق مطلق في اخ ....

(23- لائحة) : علاوة على المحظورات المنصوص عليها في اتفاقيات خاصة, يمنع بالخصوص: ( أ ) استخدام السم أو الأسلحة ال ....

(24- لائحة) : يجوز اللجوء إلى خدع الحرب والوسائل ال ....

(25- لائحة) : تحظر مهاجمة أو قصف المدن والقرى والمساكن وال ....

(26- لائحة) : يتعين على قائد الوحدات المهاجمة قبل الشروع في القصف أن ي ....

(27- لائحة) : في حالات الحصار أو القصف يجب اتخاذ كافة التدابير اللازمة لتفادي الهجوم, قدر المستطاع, على المباني ا ....

(28- لائحة) : يحظر تعريض مدينة أو محلة ....

(29- لائحة) : لا يعد الشخص جاسوساً إلا إذا قام بجمع معلومات أو حاول ذلك في منطقة العمليات التابعة لطرف في النزاع, ....

(30- لائحة) : لا يعاقب الجاسوس الذي يقبض عليه ....

(31- لائحة) : يتمتع الجاسوس الذي يلتحق بالقوات المسلحة التي ينتمي إليها بوضع أسير حرب إذا ....

(32- لائحة) : يعد مفاوضاً كل شخص يجيز له أحد أطراف النزاع إجراء اتصال مع الطرف الآخر, ويكون حاملاً علماً أبيض. وي ....

(33- لائحة) : لا يكون القائد ملزماً في جميع الأحوال باستقبال المفاوض الذي يوفد إليه. ويجوز له أن يتخذ كافة التداب ....

(34- لائحة) : يفقد المفاوض حقوقه في عدم الاعتداء على سلامته إذا ثبت بما لا يدع ....

(35- لائحة) : ينبغي أن تراعى قواعد الشرف الحربي في عمليات الاستسلام التي يجرى الاتفاق بشأنها ....

(36- لائحة) : تعلق اتفاقيات الهدنة عمليات الحرب باتفاق متبادل بين الأطراف المتحاربة ويجوز لأطراف النزاع, في حالة ....

(37- لائحة) : يمكن أن تكون الهدنة شاملة أو محلية. وبموجب الهدنة الشاملة تعلق عمليات الحرب في كل مكان بي ....

(38- لائحة) : ينبغي إخطار السلطات المختصة والجيوش رسمياً وفي الوقت المناسب باتفاقية اله ....

(39- لائحة) : الأطراف المتعاقدة هي التي تبت, وفقاً لشروط الهدنة, في تحديد العلاقا ....

(40- لائحة) : كل انتهاك جسيم لاتفاقية الهدنة من قبل أحد الأطراف يعطي للطرف الآخر ا ....

(41- لائحة) : إن خرق شروط الهدنة من طرف أشخاص بحكم إرادتهم, يعطي الحق في المط ....

(42- لائحة) : تعتبر أرض الدولة محتلة حين تكون تحت السلطة الفعلية لجيش العدو ولا يش ....

(43- لائحة) : إذا انتقلت سلطة القوة الشرعية بصورة فعلية إلى يد قوة الاحتلال, يتعين على هذه الأخيرة, قدر الإمكان, ....

(44- لائحة) : لا يجوز لأي طرف في النزاع أن يجبر سكان الأراضي المحتلة على الإدلاء بمعلوما ....

(45- لائحة) : يحظر إرغام سكان الأراضي المحتلة ....

(46- لائحة) : ينبغي احترام شرف الأسرة وحقوقها, وحياة الأشخاص والملكية الخاصة, ....

(47- لائحة) : يحظر السلب ....

(48- لائحة) : إذا قامت قوة الاحتلال بتحصيل الضرائب والرسوم وضرائب المرور التي تفرض لفائدة الدولة, ينبغي أن تراعي ....

(49- لائحة) : إذا قامت قوة الاحتلال بفرض مساهمات نقدية أخرى في الأراضي المحتلة, فضلاً عن الضرائب المشار إليها في ....

(50- لائحة) : لا ينبغي إصدار أية عقوبة جماعية, مالية أو غيرها, ضد السكان بسبب أ ....

(51- لائحة) : لا يجوز جباية أية ضريبة إلا بمقتضى أمر كتابي وتحت مسئولية القائد العام للقوات المسلحة. يتعين بذ ....

(52- لائحة) : لا ينبغي إخضاع البلديات أو السكان إلى طلبات الدفع العينية أو تقديم الخدمات إلا في حالة تلبية حاجيات ....

(53- لائحة) : لا يجوز لقوات الاحتلال أن تستولي إلا على الممتلكات النقدية والأموال والقيم المستحقة التي تكون في حو ....

(54- لائحة) : لا يجوز تدمير أسلاك ما تحت البحر الرابطة بين الأراضي المحتلة والأراضي المحايدة أو الاس ....

(55- لائحة) : لا تعتبر دولة الاحتلال نفسها سوى مسئول إداري ومنتفع من المؤسسات والمباني العمومية والغابات والأراضي ....

(56- لائحة) : يجب معاملة ممتلكات البلديات وممتلكات المؤسسات المخصصة للعبادة والأعمال الخيرية والتربوية, والمؤسسات ....