اتفاق النقل الجوي بين حكومتي جمهورية مصر العربية وروسيا الاتحادية الموقع في القاهرة بتاريخ 20/12/1994  20/12/1994

(مقدمة) : بما أن حكومة جمهورية مصر العربية.. وحكومة روسيا الاتحادية والمشار إليهما فيما بعد بالطرفين المتعاقد ....

(1) : 1- فيما يتعلق بأغراض هذا الاتفاق فإن المصطلحات التالية تعني: (أ) بقصد باصطلاح " سلطات الطيران المد ....

(2) : يمنح كل طرف متعاقد الطرف المتعاقد الآخر الحقوق المحددة في هذا الاتفاق بغرض إنشاء خطوط جوية دولية عل ....

(3) : 1ــ تتمتع مؤسسة أو مؤسسات النقل الجوي المعينة بواسطة كل من الطرفين المتعاقدين عند تشغيلها خط متفق ع ....

(4) : 1ـ يحق لكل طرف متعاقد أن يعين كتابة لدى الطرف المتعاقد الآخر مؤسسة أو مؤسسات نفل جوي بغرض تشغيل الخ ....

(5) : 1ـ يحق لكل طرف متعاقد أن يلغي الترخيص للتشغيل أو أن يوقف ممارسة أية مؤسسة أو مؤسسات نقل جوي معينة ب ....

(6) : 1ـ تسرى القوانين واللوائح المعمول بها لدى أحد الطرفين المتعاقدين المتعلقة بوصول ومغادرة الطائرات ال ....

(7) : 1ـ يجب ألا تكون الرسوم المفروضة على مؤسسة أو مؤسسات النقل الجوي المعينة التابعة لطرف متعاقد بواسطة ....

(8) : يجب ألا يخضع الركاب والأمتعة والبضائع الذين يمرون مباشرة عبر إقليم طرف متعاقد إلا لرقابة مبسطة طالم ....

(9) : 1- يجب أن تتاح للمؤسسات المعينة التابعة للطرفين المتعاقدين الفرص العادلة والمتكافئة لتشغيل الخطوط ا ....

(10) : 1ـ تعفى من كافة الرسوم الجمركية والفرائض وغيرها من الضرائب المماثلة الطائرات المستخدمة على الخطوط ا ....

(11) : 1ـ تعفى من كافة الرسوم الجمركية والفرائض وغيرها من الضرائب المماثلة الطائرات المستخدمة على الخطوط ا ....

(12) : 1ـ يمنح كل طرف متعاقد مؤسسة أو مؤسسات النقل الجوي المعينة من الطرف المتعاقد الآخر حق التحويل الحر ل ....

(13) : يحق للمؤسسات المعينة لكل من الطرفين المتعاقدين القيام بالمبيعات على الوثائق الخاصة بها في مكاتبها أ ....

(14) : 1ـ تخول مؤسسة أو مؤسسات النقل الجوي المعينة بواسطة طرف متعاقد وعلى سبيل المعاملة بالمثل بالاحتفاظ ف ....

(15) : 1ـ يؤكد الطرفان المتعاقدان من جديد تمشيا مع حقوقهما والتزاماتهما بموجب القانون الدولي أن التزام كل ....

(16) : تقوم سلطات الطيران المدني التابعة للطرفين المتعاقدين بالتشاور فيما بينهما من ....

(17) : يجب تسوية أي خلاف يتعلق بتفسير أو تطبيق الاتفاق الحالي أو ملحقه بالمفاوضات المباشرة بين سلطات الطير ....

(18) : إذا رغب أي من الطرفين المتعاقدين تعديل نصوص هذا الاتفاق وملحقه يجوز له أن يطلب الدخول في مشاورات بي ....

(19) : يتم تسجيل هذا الاتفاق وكذلك أية تعديلات تا ....

(20) : يجوز لأي من الطرفين المتعاقدين أن يخطر الطرف المتعاقد الآخر في أي وقت من تاريخ سريان هذا الاتفاق كت ....

(21) : يدخل هذا الاتفاق حيز النفاذ اعتبارا من تاريخ آخر إخطار يتم إرساله خلال القنوات الدبلوماسية يؤكد أن ....