تعزيز وحماية جميع حقوق الإنسان، المدنية والسياسية والاقتصادية والاجتماعية والثقافية، بما في ذلك الحق في التنمية (حقوق الإنسان والتدابير القسرية الانفرادية)  18/04/2012

(ديباجة) : الأمم المتحدة الجمعية العامة A/HRC/RES/19/ 32 Distr.: General 18 April 2012 Arabic Original: Engli ....

(1) : يدعو جميع الدول إلى الكف عن اعتماد أو تنفيذ تدابير قسرية انفرادية لا تتفق مع القانون الدولي، والقان ....

(2) : يعترض بشدة على طابع تلك التدابير الذي يتجاوز الحدود الإقليمية للدولة ويؤدي، إضافة إلى ذلك، إلى تهدي ....

(3) : يُدين استمرار بعض الدول في تطبيق وتنفيذ هذه التدابير انفرادياً والعمل بها كأدوات للضغط سياسياً أو ا ....

(4) : يُكرِّر الدعوة التي وجّهها إلى الدول الأعضاء التي شرعت في تنفيذ هذه التدابير إلى أن تتقيد بمبادئ ال ....

(5) : يؤكد من جديد، في هذا السياق، أن لجميع الشعوب الحق في تقرير مصيرها وأن لها بمقتضى هذا الحق أن ....

(6) : يؤكد من جديد أيضاً معارضته لأية محاولة تهدف إلى التمزيق الجزئي أو الكلي لل ....

(7) : يُذكِّر بأنه، طبقاً لإعلان مبادئ القانون الدولي المتصلة بالعلاقات الودية والتعاون بين الدول وفقاً ل ....

(8) : يؤكد من جديد أنه لا ينبغي استخدام السلع الضرورية، كالأغذية والأدوية، أداةً للإكراه ....

(9) : يشدد على أن التدابير القسرية الانفرادية تشكل عقبة من العقبات الرئيسية التي تعوق تنفيذ إعلان الحق في ....

(10) : يرفض كل المحاولات الرامية إلى الأخذ بتدابير قسرية انفرادية، فضلاً عن تزايُد الميل إلى هذا ....

(11) : يُسلِّم بأن إعلان المبادئ الذي اعتُمِد في المرحلة الأولى من مؤتمر القمة العالمي لمجتمع المعلومات ال ....

(12) : يدعو جميع المقررين الخاصين وآليات مجلس حقوق الإنسان المواضيعية القائمة في ميدان الحقوق الاقتصادية و ....

(13) : يقرر النظر على النحو الواجب في الأثر السلبي للتدابير القسر ....

(14) : يطلب إلى مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان أن تولي الاهتمام الواجب لهذا الق ....

(15) : يحيط علماً بالدراسة المواضيعية التي أعدتها مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان عن أثر التداب ....

(16) : يطلب إلى المفوضية: (أ) أن تنظم، قبل انعقاد الدورة الثالثة والعشرين لمجلس حقوق الإنسان، حلقة عمل بش ....

(17) : يقرِّر النظر في هذه المسألة وفقاً لبرنامج عمله السنوي في إط ....

(المؤيدون والمعارضون) : [اعتُمد بتصويت مسجل، بأغلبية 35 صوتاً مقابل 12 صوتاً. وكانت نتيجة التصويت كما يلي: المؤيدون: ال ....