اتفاق تسهيل ائتماني بين حكومة جمهورية مصر العربية والوكالة الفرنسية للتنمية لدعم إيجاد وتنمية المشروعات الصغيرة ومتناهية الصغر، والموقع في القاهرة بتاريخ 2014/3/24  24/03/2014

(مقدمة) : بين: حكومة جمهورية مصر العربية ويمثلها السيد الدكتور/ أشرف العربي بصفته وزير التخطيط والتعاون الدول ....

(تمهيد) : حيث إن: 1- الصندوق الاجتماعي للتنمية بجمهورية مصر العربية قد أنشئ بموجب القرار الجمهوري رقم 40 لعام ....

(مادة 1) : الغرض من الاتفاق: يتيح المقرض للمقترض - الذي يقبل ذلك - تسهيلاً ائتمانياً يبلغ قيمته بحد أقصى: 000 ....

(مادة 2) : الفائدة: يتم تحميل كافة المبالغ المدفوعة بموجب التسهيل الائتماني فائدة اسمية قدرها: 6 أشهر يوريبور ....

(مادة 3) : عمولة الارتباط: منذ تاريخ التوقيع على الاتفاق التنفيذي، يدفع المقترض للمقرض عمولة ارتباط تقدر بنحو ....

(مادة 4) : السداد: يسدد المقترض للمقرض المبلغ الأصلي للأموال التي أتيحت للمقترض على 22 (اثنين وعشرين ....

(مادة 5) : استخدام الأموال: يقتصر استخدام الأموال على تمويل قروض للمشروعات الصغيرة التي تتوافق والمعايير المحد ....

(مادة 6) : شروط سابقة على صرف الأموال: يخضع صرف الأموال لاستيفاء الشروط التالية وتلك المنصوص عليها في الاتفاق ....

(مادة 7) : تقديم طلبات السحب وأساليب سحب الأموال: يقر المقترض هنا صراحة أن الصندوق الاجتماعي للتنمية (أو أي كي ....

(مادة 8) : الموعد النهائي لسحب الأموال: تحدد الموعد النهائي لأول طلب سحب في 14 نوفمبر 2015 ومن المحدد صراحة أن ....

(مادة 9) : إمكانية التحويل الحر: 1- يؤكد المقترض - بالقدر المطلوب - أن كافة المبالغ المستحقة الدفع للمقرض بموج ....

(مادة 10) : تعهدات وإقرارات وضمانات المقترض: تعهدات: بالإضافة إلى التعهدات العامة التي يتضمنها الاتفاق التنفيذي ....

(مادة 11) : الاتفاق التنفيذي: يتم النص على تفاصيل إضافية أخرى للشروط والأحكام التي تتيح بموجبها الوكالة الفرنسي ....

(مادة 12) : تحديد المحل المختار: لأغراض المواد والشروط والأحكام الواردة بهذا الاتفاق، اختار الطرفان محلاً مختار ....

(مادة 13) : اللغة: يتم تحرير أصول الاتفاق المبسط والتوقيع عليها بكل من اللغتين الإنجليزية والعربية، ولكل منهما ....

(مادة 14) : رسوم التمغة والتسجيل: يتحمل المقترض رسوم التمغة والتسجيل المتعلقة باتفاق ال ....

(مادة 15) : التحكيم والقانون المطبق: يتم بالقدر الممكن تسوية كافة المنازعات أو الخلافات أو الجدل أو المطالبات ا ....

(مادة 16) : الدخول حيز النفاذ والإنهاء: يدخل الاتفاق المبسط حيز النفاذ في التاريخ الذي يقوم فيه المقترض بإخطار ....

(ملحق) : 1- الهدف التنموي للمشروع والمؤشرات الرئيسية: الهدف التنموي للمشروع: تحسين مستوى معيشة المواطنين ودع ....