الاتفاقية الدولية لخطوط الشحن  05/04/1966

(مقدمة) : رغبة من الحكومات المتعاقدة في إنشاء أسس وقواعد موحدة تتعلق بالحدود التي يمكن للسفن المشتغلة في رحلا ....

(1) : التزام عام يخص الاتفاقية 1. تتعهد الحكومات المتعاقدة تنفيذ اشتراطات هذه الاتفاقية و الملاحق المر ....

(2) : تعاريف لغرض الاتفاقية الحالية ما لم ينص خلاف ذلك فان: 1. القواعد: تعنى القواعد الملحقة بالاتفاق ....

(3) : اشتراطات عامة 1. لا يسمح لسفينة تسرى عليها الاتفاقية الحالية القيام برحلة دولية بعد تاريخ بدء سر ....

(4) : تطبيق 1. تطبق الاتفاقية الحالية على: ‌أ- السفن المسجلة في أقطار حكوماتها متعاقدة. ‌ب- السفن ال ....

(5) : استثناءات 1. سوف لا تطبق الاتفاقية الحالية على: ‌أ- السفن الحربية. ‌ب- السفن الجديدة التي يقل ....

(6) : إعفاءات 1. عند اشتغال سفن في رحلات دولية بين موانئ متجاورة قريبة لدولتين أو أكثر فمن الجائز أن ت ....

(7) : القوة القاهرة 1. السفينة التي لا تخضع لما نصت عليه الاتفاقية الحالية وقت إبحارها لأي دولة سوف تب ....

(8) : المعادلات 1. قد تسمح الإدارة بإضافة اى تركيبات أو مواد أو معدات أو أجهزة أو أي تزويدات أخرى للسف ....

(9) : تصديقات لغرض التجارب 1. ليس في الاتفاقية الحالية ما يمنع أي إدارة من إعطاء تصديق نوعى لأغراض الت ....

(10) : الإصلاحات و التغييرات و التعديلات 1. السفينة التي تجرى إصلاحات أو تغييرات أو تعديلات أو إضافات م ....

(11) : المناطق والمساحات 1. السفينة التي تنطبق عليها الاتفاقية الحالية سوف تلتزم بالاشتراطات المنطبقة ع ....

(12) : الفصل 1. بخلاف ما جاء في الفقرتين (2) و (3) من هذه المادة فان خطوط الشحن المناسبة و الموضحة على ....

(13) : المعاينة و التفتيش ووضع العلامات يجب أن يقوم بمعاينة السفن و التفتيش عليها ووضع العلامات حسب ما ....

(14) : المعاينات الابتدائية و الدورية و التفتيش 1. تخضع السفن للمعاينات و التفتيش المشروح بعد: ‌أ- معا ....

(15) : الإبقاء على الحالات بعد المعاينة بعد إتمام أي معاينة للسفينة نصت عنها المادة (14) لا يجوز إدخال ....

(16) : صرف الشهادات 1) يجب صرف شهادة خط الشحن الدولية 1966 لأي سفينة عوينت ووضعت عليها العلامات طبقا لل ....

(17) : صرف شهادة من حكومة أخرى 1) بناء على طلب أي حكومة متعاقدة يمكن لحكومة متعاقدة أخرى أن تقوم بمعاين ....

(18) : صيغة الشهادات 1) تطبع الشهادات باللغة أو اللغات الرسمية للدولة التي تصدرها، إذا لم تكن اللغة الم ....

(19) : مدة سريان الشهادات 1) يجب أن تنصرف شهادة الشحن الدولية 1966 لمدة سريان تحددها الإدارة على أن لا ....

(20) : قبول الشهادات يجب أن تقبل الشهادات التي تصرفها السلطات التابعة لحكومة متعاقدة وفقا للاتفاقية الح ....

(21) : الرقابة 1. تخضع السفن التي تحمل شهادة منصرفة لها وفقا لنص المادة (16) أو (17) عندما تكون في المو ....

(22) : المميزات لا يجوز المطالبة بميزات الاتفاقية الحالية لصالح ....

(23) : الحوادث 1. تلتزم كل دولة بإجراء تحقيق في أي حادث يحدث لسفن تكون مسئولة عنها وتكون خاضعة لأحكام ا ....

(24) : المعاهدات و الاتفاقيات الدولية 1. جميع المعاهدات و الاتفاقيات و الأنظمة الأخرى المتعلقة بأمور خط ....

(25) : قواعد خاصة ناتجة عن اتفاق عندما ينتج عن اتفاق جميع أو بعض الحكومات المتعاقدة - وفقا للاتفاقية ال ....

(26) : إبلاغ المعلومات 1. تلتزم الحكومات المتعاقدة بالإبلاغ و الإيداع لدى المنظمة: ‌أ- عدد كاف من نماذ ....

(27) : التوقيع والقبول والانضمام 1. ستبقى الاتفاقية الحالية مفتوحة للتوقيع ثلاثة أشهر اعتبارا من 5 ابري ....

(28) : الدخول في دور التنفيذ 1. تدخل الاتفاقية الحالية دور التنفيذ بعد مرور اثني عشر شهرا من التاريخ ال ....

(29) : التعديلات 1. يجوز تعديل الاتفاقية الحالية بناء على اقتراح حكومة متعاقدة بإحدى الطرق المشروحة في ....

(30) : الانسحاب 1. يمكن لأي حكومة متعاقدة الانسحاب من الاتفاقية الحالية في أي وقت بعد مضى خمس سنوات من ....

(31) : إيقاف العمل بالاتفاقية 1. في حالة الخصومة أو أي ظروف غير عادية تؤثر في مصلحة دولة حكومتها بأكمله ....

(32) : الأقاليم 1. ‌أ- في الحالات التي تكون فيها الأمم المتحدة سلطة إدارية لإقليم، أو كانت إحدى الح ....

(33) : التسجيل 1. يجب أن تودع الاتفاقية الحالية لدى المنظمة و يقوم سكرتير عام المنظمة بإرسال صور صحيحة ....

(34) : اللغات عملت الاتفاقية الحالية من نسخة واحدة باللغتين الإنجليزية و الفرنسية وكلا النصين مطابق للآ ....

(ملاحظات) : وافقت الجمهورية العربية المتحدة على ....