الإتفاقيات العربية والدولية
اتفاقية تجنب الازدواج الضريبي على الدخل ومنع التهرب الضريبي والبروتوكول الإضافي للاتفاقية بين حكومتي جمهورية مصر العربية والجمهورية الإيطالية والموقعة في روما بتاريخ 7/5/1979 07/05/1979
(مقدمة) : إن حكومة الجمهورية الايطالية وحكومة جمهورية مصر العربية رغبة منهما في عقد اتفاقية لتجنب الازدواج ال .... (1) : تطبق هذه الاتفاقية على الأشخاص المقيمي .... (2) : 1- تطبق هذه الاتفاقية على الضرائب المفروضة على الدخل بأسم أي من الدولتين المتعاقدتين أو أقسامها الس .... (3) : 1- في هذه الاتفاقية ما لم يقتض مداول النص غير ذلك :
(أ) يقصد بلفظ "مصر" جمهورية مصر العربية
(ب) ب .... (4) : 1- لأغراض هذه الاتفاقية يقصد بعبارة "مقيم في إحدى الدولتين المتعاقدتين" أي شخص يعتبر وفقا لقوانين ت .... (5) : 1- لأغراض هذه الاتفاقية يقصد بعبارة "المنشأة الدائمة" المكان الثابت الذي يزاول فيه كل نشاط المشروع .... (6) : 1- يخضع الدخل الناتج من أموال عقارية بما فيها الدخل الناتج من الزراعة أو الغابات في الدولة المتعاقد .... (7) : 1- الأرباح التجارية والصناعية التي يحققها مشروع إحدى الدولتين المتعاقدتين تخضع للضريبة في تلك الدول .... (8) : 1- تخضع الأرباح الناتجة من تشغيل السفن أو الطائرات في النقل الدولي للضريبة فقط فى الدولة المتعاقدة .... (9) : 1- (أ) إذا ساهم مشروع تابع لإحدي الدولتين المتعاقدتين بطريق مباشر أو غير مباشر في إدارة أو رقابة أو .... (10) : 1- أرباح الأسهم التي تدفعها شركة مقيمة في إحدى الدولتين المتعاقدتين إلى شخص مقيم في الدولة المتعاقد .... (11) : 1- الفوائد التي تنشأ في إحدى الدولتين المتعاقدتين والتي تدفع إلى شخص مقيم في الدولة المتعاقدة الأخر .... (12) : 1- الإتاوات التي تنشأ في إحدي الدولتين المتعاقدتين وتدفع إلى شخص مقيم فى الدولة المتعاقدة الأخرى يج .... (13) : 1- الأرباح الناتجة عن التصرف في الأموال العقارية حسب تعريفها الوارد في المادة 6 فقرة (2) يجوز أن تخ .... (14) : 1- الدخل الذي يحققه شخص مقيم في إحدى الدولتين المتعاقدتين من خدمات مهنية أو نشاط آخر مستقل ذي طبيعة .... (15) : 1- مع عدم الإخلال بأحكام المواد 16, 18, 19 تخضع المرتبات والأجور وغيرها من المكافآت المماثلة التي ي .... (16) : مكافآت أعضاء مجلس الإدارة وغيرها من المكافآت المماثلة التي يستمدها شخص مقيم فى إحدى الدولتين المتعا .... (17) : 1- استثناء من الأحكام الواردة بالمادتين 14, 15 فإن الدخل الذي يحققه فنانو الملاهي العامة كفناني الم .... (18) : مع عدم الإخلال بأحكام الفقرة 2 من المادة 19 تخضع المعاشات وغيرها من المكافآت المماثلة التي ت .... (19) : 1- (أ) فيما عدا المعاشات تخضع المكافآت التي تؤديها الدولة المتعاقدة أو أي قسم من أقسامها السياسية أ .... (20) : الأستاذ أو المدرس الذي يقوم بزيارة مؤقتة إلى أحدي الدولتين المتعاقدتين لمدة لا تزيد عن عامين لغرض ا .... (21) : المبالغ التي تدفع الطالب أو لطالب تدريب مهني الذي يقيم أو كان مقيما في إحدى الدولتين المتعاقدتين وي .... (22) : 1- تخضع عناصر الدخل فيما عدا أتعاب الإدارة الخاصة بمقيم في إحدى الدولتين المتعاقدتين أينما تنشأ ولم .... (23) : 1- تم الاتفاق على أن يكون تجنب الازدواج الضريبي وفقا للأحكام الواردة في الفقرات التالية من هذه الما .... (24) : 1- لا يجوز إخضاع رعايا أي من الدولتين المتعاقدتين سواء كانوا مقيمين أو غير مقيمين في إحدى الدولتين .... (25) : 1- إذا رأي شخص مقيم في إحدى الدولتين المتعاقدتين أن الإجراءات في إحدى الدولتين المتعاقدتين أو كليهم .... (26) : 1- تبادل السلطات المختصة في كل من الدولتين المتعاقدتين المعلومات التي تلزم لتنفيذ أحكام هذه الاتفاق .... (27) : ليس فى أحكام هذه الاتفاقية ما يخل بالمزايا الضريبية الممنوحة للموظفين الدبلوم .... (28) : 1-الضرائب التي تحجز من المتبع في إحدي الدولتين المتعاقدتين ترد إلى الممول أو الدولة التي يقيم فيها .... (29) : 1- يتم التصديق على هذه الاتفاقية كما يتم تبادل وثائق التصديق في أقرب وقت ممكن
2- تصبح هذه الاتفاقي .... (30) : يظل العمل بهذه الاتفاقية ساريا حتي تعلن إحدى الدولتين المتعاقدين عن رغبتها في إنهائها ويجوز لأي من ....
المزيد
اتفاقية التشجيع والحماية المتبادلة للاستثمارات والكتب الملحقة بها بين حكومتي جمهورية مصر العربية واليونان 01/04/1965
(مقدمة) : أن حكومة مصر العربية وحكومة الجمهورية اليونانية رغبة منهما في توطيد التعاون الاقتصادي بين الدولتين، .... (1) : لغرض هذه الاتفاقية :
لفظ المواطنين "سوف يعني " :
(1) الأشخاص الطبيعيون الذين يعتبرون وفقا للتشريع .... (2) : ستنمي وتشجع كل من الدولتين المتعاقدتين في داخل حدودها الاستثمارات التي يقوم بها مواطنو وشركات الدول .... (3) : تتعهد كل من الدولتين المتعاقدتين داخل أراضيها بحماية الاستثمارات التي يقوم بها مواطنو وشركات الدول .... (4) : لن يقوم أي من الطرفين المتعاقدين بعرقلة إدارة وصيانة واستخدام والاستفادة والتوسع وإذا حدث تصفية الا .... (5) : تتعهد كل من الطرفين المتعاقدين بمنح المستثمرين من مواطني وشركات الدولة الأخرى الحق في حرية إجراء ال .... (6) : تتعهد كل من الدولتين المتعاقدتين على إقليمها بعدم اتخاذ أي إجراءات بالمصادرة أو التأميم أو نزع المل .... (7) : في حالة منح أي من الدولتين المتعاقدتين أي ضمان مالي لمواجهة المخاطر الغير تجارية لأي استثمار يقوم ب .... (8) : ستطبق هذه الاتفاقية أيضا على الاستثمارات التي يقوم بها المواطنين أو الشركات لأي من الجانبين المتعاق .... (9) : في حالة موافقة أي من الطرفين المتعاقدين على شروط أفضل مع مواطني أو شركات الط .... (10) : سوف تحاول كل من الدولتين المتعاقدتين تسوية أي خلاف في الرأي يتعلق بتغيير أو تطيبق هذه الاتفاقية عن .... (11) : وفقا لقواعد القانون الدولي, فإنه يجب استنفاذ الوسائل القضائ .... (12) : قام الجانبان المتعاقدان بتبادل ثلاثة خطابات المرفقة كملاحق لهذه الاتفاقية ويشير الخطاب رقم .... (13) : سوف تكون الاتفاقية الحالية محل التصديق وسيتم تبادل وثائق التصديق في أقرب فرصة ممكن في أثينا. وستدخل ....
الاتفاقية الخاصة بمشروع التنمية الزراعية عن طريق الصرف المغطى بالوجه البحري بين حكومة جمهورية مصر العربية وبرنامج الغذاء العالمي الموقعة بالقاهرة بتاريخ 11/2/1979 11/02/1979
(مقدمة) : خطة العمل
المتفق عليها بين حكومة جمهورية مصر العربية وبين برنامج الغذاء العالمي التابع لمنظمة الأغذ .... (1) : بعد إتمام البرامج الكبري الخاصة بتنفيذ الري الدائم والذي تم بفضل إنشاء السد العالي وجهت حكومة جمهور .... (2) : وبالإضافة إلى الأحكام والشروط التي انفقت عليها الحكومة والبرنامج وهي كما هو وارد في مكان لاحق من خط .... (3) : بالإضافة إلى الأحكام والشروط التي انفقت عليها الحكومة والبرنامج الوارد ذكرها في مكان لاحق من خطة ال .... (4) : 1- تفسر شروط خطة العمل الحالية على ضوء الشروط العامة للاتفاقية الاساسية المشار إليها في الدبياجة
2 ....
الكتب المتبادلة الخاصة بالتعديل الأول لاتفاقية فائض الحاصلات الزراعية الموقعة في 23/1/1984 بين حكومتي جمهورية مصر العربية والولايات المتحدة الأمريكية طبقا لأحكام الباب الأول من القانون الأمريكي رقم 480 23/01/1984
(كتاب 1) : سفارة
حكومة الولايات المتحدة الأمريكية
القاهرة 19 أبريل 1984
صاحب السعادة الدكتور/ وجيه شندي
وز .... (كتاب 2) : القاهرة 3 مايو 1984
عزيزي السيد السفير/ نيكولاس فيليوتس
سفير الولايات المتحدة بالقاهرة
أتشرف بأن ....
اتفاقية تأسيس الهيئة المشتركة للبحوث الزراعية بين حكومتي جمهورية مصر العربية والجماهيرية العربية الليبية الشعبية الاشتراكية العظمى والموقعة في القاهرة بتاريخ 4/8/1994 04/08/1994
(مقدمة) : إن الجماهيرية العربية الليبية الشعبية الاشتراكية العظمى.
وجمهورية مصر العربية.
إرساء لصرح التكامل ب .... (1) : اسم الهيئة ومقرها
تنشأ هيئة مشتركة للبحوث الزراعية تسمى الهيئة المشتركة للبحوث الزراعية تباشر نشاط .... (2) : اختصاصات الهيئة
تختص الهيئة بالآتي:
تخطيط وبرمجة ووضع أنشطة وأعمال علمية وبحثية وإرشادية وتأهيلية .... (3) : إدارة الهيئة
يكون للهيئة مجلس إدارة يتكون من خمسة أعضاء غير متفرغين من كل جانب يكون من بينهم مدير .... (4) : تشكل لجنة مشتركة من الطرفين لوضع النظام الأ .... (5) : تمويل الهيئة
يتم تمويل البرامج والأنشطة التدريبية وحضور الجلسات والندوات والمؤتمرات البحثية واللقا .... (6) : تسوية المنازعات أو الخلافات
يسوى أي نزاع أو خلاف قد ينشأ بين الطرفين في تطبيق أحكام هذه الاتف .... (7) : أحكام ختامية
تخضع هذه الاتفاقية للتصديق عليها طبقا للإجراءات القانونية المعم .... (8) : مدة الاتفاقية خمس سنوات تتجدد تلقائيا لمدد مماثلة ما لم يخطر أحد الطرفين الطرف الآخر برغبته في تعدي ....
الاتفاق الإداري الموقع بتاريخ 25/3/1991 بين حكومتي جمهورية مصر العربية وهولندا لتنفيذ مشروع صومعة غلال الفيوم 25/03/1991
(مقدمة) : اتفاق إداري
وزير هولندا لتنمية التعاون، وهو الهيئة المسئولة في هولندا لهذا الاتفاق الإداري، ويشار إ .... (1) : المشروع
1- يشترك الطرفان في تنفيذ مشروع، يعرف "بصومعة غلال الفيوم" ويشار إليه فيما يلي "المشروع".
.... (2) : المساهمة الهولندية
سيساهم الجانب الهولندي في المشروع بالآتي:
الأعمال الهندسية وترتيبات المناقصة.
.... (3) : المساهمة المصرية
1- سيساهم الجانب المصري بالآتي في المشروع:
الأعمال المدنية.
توصيلات السكة الحدي .... (4) : الهيئات المنفذة
يقوم الجانب الهولندي بتعيين مدير عام التعاون الدولي بوزارة الشئون الخارجية كمسئول .... (5) : تفويض
يحق لكل من الهيئتين التنفيذيتين المذكورتين في مادة "4" التفويض تحت مسئوليتها الخاصة، بأعماله .... (6) : رئيس الفريق
سيكون رئيس فريق العمل الهولندي مسئولا أمام الهيئة التنفيذية الهولندية عن التنفيذ الصحي .... (7) : جدول التشغيل
1- سوف تضع الهيئتان التنفيذيتان بموجب اتفاق عام جدولا للتشغيل توضح فيه بالتفصيل ما يل .... (8) : التقارير
يقدم رئيس/ الفريق الهولندي تقارير ربع سنوية باللغة الانجليزية عن تقدم العمل في تنفيذ المش .... (9) : موقف العاملين الهولنديين
يتمع العاملون الهولنديون المعينون للمشروع من قبل ا .... (10) : موقف المعدات والمواد التي ترد من هولندا
1- تطبيقا لشروط المادة (5) من الاتفاقية تعفى جمهورية مصر ا .... (11) : تقييم
سوف تبدأ الهيئات المنفذ .... (12) : تسوية الخلاف
أي خلاف ينشأ بخصوص تفسير أو تنفيذ هذه الترتيبات الإدارية والذي لا يمكن تسويته .... (13) : التنفيذ والمدة
يتم تنفيذ هذا الاتفاق الإداري في يوم توقيع الطرفين وبأثر رجعي حتى أول نوفمبر 1990 و ....
اتفاق التعاون الاقتصادي والفني بين حكومتي جمهورية مصر العربية وجمهورية الصين الشعبية والموقع في القاهرة بتاريخ 7/9/2008 07/09/2008
(مقدمة) : إن حكومة جمهورية مصر العربية وحكومة جمهورية الصين الشعبية، رغبة منهما في مواصلة تط .... (1) : وفقا لمتطلبات حكومة جمهورية مصر العربية، تقدم حكومة جمهورية الصين الشعبية لحكومة .... (2) : تستخدم المنحة المشار إليها بالمادة الأولى من هذا الاتفاق في تمويل تنفيذ مشروعات تنموية يتفق عليها ف .... (3) : يتم تحديد الترتيبات المصرفية الخاصة بتنفيذ هذا الاتفاق بي .... (4) : يدخل هذا الاتفاق حيز النفاذ من تاريخ آخر إخطار كتابي متبادل بين الجانبين يفيد بإتمام الإجراءات الدس ....
اتفاقية تنشيط وحماية الاستثمارات المتبادلة بين حكومتي جمهورية مصر العربية والجمهورية اللبنانية 16/03/1996
(مقدمة) : اتفاقية بين حكومة جمهورية مصر العربية وحكومة الجمهورية اللبنانية حول تنشيط وحماية الاستثمارات المتب .... (1) : تعريفات
لأغراض هذه الاتفاقية:
1- تشير كلمة "مستثمر" فيما يتعلق بأي من الطرفين المتعاقدين، إلى:
.... (2) : تنشيط الاستثمارات وقبولها
1- على كل طرف متعاقد أن يقوم في أراضيه، على قدر الإمكان، بتنشيط الاستثما .... (3) : حماية الاستثمارات والمعاملة
1- على كل طرف متعاقد أن يقوم ضمن أراضيه بحماية الاستثمارات الموظفة وف .... (4) : التحويل الحر
1- على كل طرف متعاقد وظفت في أراضيه استثمارات من جانب مستثمرين تابعين للطرف المتعاقد .... (5) : نزع الملكية والتعويض
1- لا ينبغي لأي من الطرفين المتعاقدين أن يتخذ بصورة مباشرة أو غير مباشرة إجرا .... (6) : الاستثمارات السابقة للاتفاقية
إن هذه الاتفاقية الحالية تسري أيضاً على الاستثمارات التي وظفت في أرا .... (7) : التزامات أخرى
1- إذا كان التشريع لدى أي من الطرفين المتعاقدين يعطي الاستثمارات من جانب مستثمرين من .... (8) : مبدأ الحلول محل المستثمر
إذا دفع أي من الطرفين المتعاقدين أو وكالته المعينة مبلغاً لأحد المستثمرين .... (9) : تسوية الخلافات بين طرف متعاقد ومستثمر تابع للطرف المتعاقد الآخر
1- لغرض حل الخلافات المتعلقة بالاس .... (10) : تسوية الخلافات بين الطرفين المتعاقدين
1- إن الخلافات بين الطرفين المتعاقدين حول تفسير أو تطبيق أحك .... (11) : أحكام نهائية
1- يسري مفعول هذه الاتفاقية بعد ثلاثين يوماً من تاريخ إبلاغ كل من الطرفين المتعاقدين ....
اتفاق تشجيع وحماية الاستثمارات المتبادلة بين حكومتي جمهورية مصر العربية ومملكة تايلاند 18/02/2000
(مقدمة) : اتفاق بشأن تشجيع وحماية الاستثمارات بين حكومة جمهورية مصر العربية وحكومة مملكة تايلاند
إن حكومة جمه .... (1) : تعاريف
لأغراض هذا الاتفاق:
1 - يعني مصطلح "الاستثمارات" كافة أنواع الأصول والأموال المستثمرة التي .... (2) : تشجيع الاستثمارات
1- يقبل كل من الطرفين المتعاقدين, ويشجع, ويعطى الحماية القانونية للاستثمارات الت .... (3) : حماية الاستثمار
1- عندما تتعرض استثمارات أحد الأطراف المتعاقدة في إقليم الطرف المتعاقد الآخر إلى خ .... (4) : معاملة الاستثمار
1- تلقى استثمارات مستثمري أي من الطرفين المتعاقدين في إقليم الطرف المتعاقد الآخر, .... (5) : التأميم ونزع الملكية
1- (أ) لا تخضع استثمارات مستثمري أي من الطرفين المتعاقدين لأي إجراءات تحد من .... (6) : تحويلات رأس المال والعوائد
1- يضمن كل من الطرفين المتعاقدين لمستثمري الطرف المتعاقد الآخر حرية تحو .... (7) : استثناءات
لن تفسر نصوص هذا الاتفاق فيما يتعلق بمنح أفضلية في التعامل لمستثمري أي من الطرفين المتعا .... (8) : الإحلال في الدين
1- في حالة ما إذا منح أحد الأطراف المتعاقدة أو وكلائه, ضماناً ضد مخاطر غير تجارية .... (9) : تسوية المنازعات بين الأطراف المتعاقدة
1- أي نزاع بين الأطراف المتعاقدة يتعلق بتفسير أو تطبيق هذا ا .... (10) : تسوية المنازعات بين المستثمر والطرف المتعاقد
1- يسوى الخلاف الذي قد ينشأ بين طرف متعاقد ومستثمر من .... (11) : الدخول حيز النفاذ, فترة السريان والانقضاء
1- يدخل هذا الاتفاق حيز النفاذ اعتباراً من تاريخ قيام ال ....
ملحق لاتفاقية التعاون الفني بين وزارة القوى العاملة والهجرة في جمهورية مصر العربية ووزارة التشغيل والشئون الاجتماعية بالمملكة المغربية الموقع في الرباط بتاريخ 14/5/1997 14/05/1997
(مقدمة) : إن حكومة جمهورية مصر العربية وحكومة المملكة المغربية المشار إليهما فيما بعد بالطرفين،
حرصا منهما عل .... (1) : تقوم الحكومتان من خلال وزارة القوى العاملة والهجرة بجمهورية مصر العربية ووزارة التشغيل والشئون الاج .... (2) : يعمل الطرفان على تشجيع وتسهيل الآتي:
1- تبادل زيارات المسئولين من الوزارتين في المجالات المذكورة ف ....
تطبيق الهواتف الذكية
تقدم إدارة موقع قوانين الشرق إصدارها الجديد من تطبيق الهواتف الذكية ويتميز بمحرك بحث في المعلومات القانونية في كافة الدول العربية، والذي يستخدمه أكثر من 40,000 ممارس قانوني في العالم العربي، يثقون به وبمحتواه وحداثة بياناته المستمرة يومياً على مستوى التشريعات والأحكام القضائية والإتفاقيات الدولية والفتاوى و الدساتير العربية والعالمية و المواعيد والمدد القانونيه ، كل هذه المعلومات معروضة بشكل تحليلي ومترابط .
يمكنك تحميل نسختك الاّن
